Día 1 de enero de 1993: fecha de la creación de la Eurozona. Dos agentes de aduanas -un belga y un francés- se enteran de que sus puestos en la frontera de sus respectivos países están a punto de desaparecer. Para Ruben Vandervoorde (Benoît Poelvoorde), el agente de aduanas belga, la francofobia es una tradición familiar. El agente francés Mathias Ducatel (Dany Boon) es enemigo declarado de Ruben y está secretamente enamorado de su hermana. Para sorpresa de todos, Mathias y Ruben olvidan sus antiguas rencillas y deciden trabajar juntos, peinando las carreteras rurales fronterizas con un vehículo especial de las aduanas internacionales: un Renault 4L a punto de ir al desguace.
"Rien à déclarer" (2010), a comedic gem directed by Dany Boon, is a Franco-Belgian production that masterfully blends humor with social commentary. Produced by SCOPE Invest and Pathé in France, the film delves into the tensions and absurdities at the French-Belgian border, focusing on the unlikely partnership between two customs officers, one French and one Belgian. The film's clever use of stereotypes and witty dialogue showcases the cultural differences and similarities between the two nations, making it a delightful watch for audiences on both sides of the border. The story revolves around the characters of Ruben Vandevoorde, a staunch Belgian customs officer, and Mathias Ducatel, his French counterpart. Their initial animosity and contrasting approaches to their job set the stage for a series of hilarious misadventures. As they are forced to work together to combat smuggling, their journey from rivals to reluctant partners is both entertaining and heartwarming. The film's strength lies in its ability to find humor in the everyday, turning mundane border inspections into uproarious encounters. Dany Boon, who also stars as Ruben, brings his signature comedic style to the film, ensuring that the laughs are plentiful and the pacing brisk. The supporting cast, including Benoît Poelvoorde as Mathias, adds depth and richness to the narrative, with each character contributing to the film's overall charm. The film's setting along the French-Belgian border is not just a backdrop but an integral part of the story, highlighting the often arbitrary nature of national boundaries and the human connections that transcend them. "Rien à déclarer" is more than just a comedy; it is a poignant reflection on unity and understanding. By poking fun at national stereotypes, the film ultimately celebrates the shared humanity that binds us all. Its success at the box office and its enduring popularity are testaments to its universal appeal and its ability to entertain while making a meaningful statement about the world we live in.
Año2010
Presupuesto28000000$
Duración108 minuto
Ingresos93800000$
Ver en línea
GénerosComedia
Países de producciónFrance
