Las reglas del juego: Redención (Leverage: Redemption) (Temporada 3)
El robo es mutuo.
La estafadora Sophie Devereaux (Gina Bellman), la ladrona Parker (Beth Riesgraf), el experto en combate Eliot Spencer (Christian Kane) y el hacker Alec Hardison (Aldis Hodge) han sido testigos de cómo el mundo ha cambiado en los últimos 8 años.
Ahora es más fácil, y a veces legal, que los ricos se vuelvan más ricos y que los poderosos aplasten a cualquiera que se interponga en su camino. Tristemente, perdieron a un miembro del equipo, pero encuentran nuevos refuerzos en Harry Wilson (Noah Wyle), un abogado corporativo que busca redimirse después de darse cuenta de que había estado del lado equivocado de la mesa durante toda su carrera, y Breanna Casey (Aleyse Shannon), la hermana adoptiva de Hardison, que tiene habilidades para la informática, la robótica y meterse en problemas.
The Weekend in Paris Job (Episodio 1) 6.0
Guionista: John Rogers
Fecha de emisión: 2025-04-17
Duración: 48 min
Sinopsis: On the run from a busted heist in Paris, the Leverage team finds themselves taking shelter among oligarchs auctioning off their home nations' precious resources. On the fly they have to create an entirely new con to take down the group's ringleader and save a well-intentioned activist.
The Digital Frankenstein Job (Episodio 2) 5.8
Guionista: Chris Downey
Fecha de emisión: 2025-04-17
Duración: 48 min
Sinopsis: The team conducts a sting to snare a corrupt judge by using the perfect undercover briber - a completely virtual tech visionary generated by A.I. - only to watch as their "Digital Frankenstein" quickly spins out of control.
The Scared Stiff Job (Episodio 3) 5.8
Guionista: Jamey Perry
Fecha de emisión: 2025-04-17
Duración: 47 min
Sinopsis: Our team runs the ambitious "Christmas Carol" con on a wannabe cryonics mogul who coerces dying patients into exploitative contracts bankrupting the loved ones they leave behind. But when the mark escapes the artificial world the team has built, they must race to find his assets before the entire job is blown.
The Hustler Job (Episodio 4) 5.5
Guionista: Kate Rorick
Fecha de emisión: 2025-04-24
Duración: 44 min
Sinopsis: The crew takes on a phone scamming ring that uses deepfake technology to con their marks, run by an old school hustler who came up via the pool hall circuit. To infiltrate his organization, they have to best him on and off the felt.
The Grand Complication Job (Episodio 5) 5.5
Guionista: Andrea Janakas
Fecha de emisión: 2025-05-01
Duración: 45 min
Sinopsis: When Sophie is abducted, rivals Parker and Astrid are forced into a desperate race against time to save her by securing the elusive "Grand Complication" Marie Antoinette watch. Unaware of each other's involvement, they embark on a high stakes quest to track her down before time runs out.
The Swipe Right Job (Episodio 6) 5.8
Guionista: Maya Vyas
Fecha de emisión: 2025-05-08
Duración: 45 min
Sinopsis: Sophie's return to dating goes awry when she discovers her newest flame is a phony billionaire, swindling men and women on dating apps to fund his lavish lifestyle. To dismantle his million dollar scheme, the team must create the perfect romantic specimen and bait the ultimate catfish.
The Shakedown in Clone-Town Job (Episodio 7) 6.0
Guionista: Josh Schaer
Fecha de emisión: 2025-05-15
Duración: 47 min
Sinopsis: Sophie, Eliot, and Parker get caught in a small-town speed trap run by a corrupt mayor, and decide to help the oppressed townspeople wrest power from his hungry clutches.
The Cooling Off the Mark Job (Episodio 8) 6.0
Guionista: Chris Downey
Fecha de emisión: 2025-05-22
Duración: 45 min
Sinopsis: Old friend Hurley stumbles into the path of a Mark out for vengeance on the crew. He must take point on one of the most delicate parts of the con — the Cool Off. Despite the crew's help, the situation spins out of control into a brand new con, with a brand new victim.
The Polygeist Job (Episodio 9) 5.8
Guionista: Alayna Heim
Fecha de emisión: 2025-05-29
Duración: 48 min
Sinopsis: The crew pull a "Cabin in the Woods" con to take down a corrupt tech guru claiming to better the world using "effective altruism." They target his company's close-knit group of executives by turning their paranoia against them, but things get complicated when the group turns out to be much closer than they anticipated.
The Side Job (Episodio 10) 6.0
Guionista: John Rogers
Fecha de emisión: 2025-06-05
Duración: 49 min
Sinopsis: Parker decides to take down a local factory kingpin using child labor. While the villain spins his own version of how he was wrongfully destroyed, the team tries to unravel the con Parker's running as a solo side job… or is she? The team must play catch up as they find themselves drafted into her machinations.
