Daryl (Reedus) desembarca en Francia y trata de averiguar cómo ha llegado hasta allí y por qué. La serie sigue su viaje a través de una Francia rota pero resiliente mientras espera encontrar el camino de vuelta a casa. Sin embargo, a medida que avanza en su viaje, las conexiones que establece por el camino complican su plan final.
Guionista: David Zabel
Fecha de emisión: 2023-09-10
Duración: 61 min
Sinopsis: Daryl Dixon's arrival in France puts a young boy under the care of nuns in danger.
Guionista: David Zabel
Fecha de emisión: 2023-09-17
Duración: 62 min
Sinopsis: Daryl, Isabelle, Laurent, and Sylvie face trouble on the road. Isabelle remembers the day the hungry ones appeared. Laurent struggles to fit in.
Guionista: Coline Abert
Fecha de emisión: 2023-09-24
Duración: 49 min
Sinopsis: The group arrives in Paris, where Isabelle confronts her past while growing closer to Daryl. Codron seeks help from the leader of a growing nationalist movement called Pouvoir, putting the Union of Hope and Laurent under dangerous scrutiny.
Guionista: Shannon Goss
Fecha de emisión: 2023-10-01
Duración: 49 min
Sinopsis: Daryl and Isabelle must negotiate with Quinn, the proprietor of the underground Demimonde club - the last vestige of art and expression in Paris.
Guionista: David Zabel
Fecha de emisión: 2023-10-08
Duración: 58 min
Sinopsis: Daryl faces old demons, recalling the circumstances that landed him in France. Isabelle's sacrifice forces her to consider drastic measures. Genet commences a celebration for the people of Paris.
Guionista: Jason Richman
Fecha de emisión: 2023-10-15
Duración: 55 min
Sinopsis: Genet solidifies her base of power. Before Daryl can return to America, he has a job to do.
