El rey de la colina (Temporada 14)
Return of the king.
King of the Hill (El rey de la colina en España y Los reyes de la colina en Hispanoamérica) fue una sitcom costumbrista/satírica animada de televisión que se emite en Estados Unidos. Representa a la "típica" familia tejana, los Hills (Reyes en Hispanoamérica) compuesta por Hank (Hector en Latinoamérica), el personaje central de la comedia. Se trata de un hombre trabajador, fiel, orgulloso de ser tejano y con el sentido común necesario para sobrevivir en el mundo en el que vive. Está casado con Peggy, una ingenua profesora sustituta de español, y tienen un hijo de 12 años, Bobby (Beto en Hispanoamérica), que es la alegría y el orgullo de sus padres. Son en general una familia conservadora, temerosa de Dios y orgullosa de su herencia texana.
Los Hills viven en la ciudad ficticia Arlen, una zona residencial, y a menudo se relacionan con sus vecinos, con quien Hank pasa gran parte del tiempo bebiendo cerveza. Dale Gribble (Diego) es uno de sus mejores amigos. Está casado con Nancy y tienen un hijo, Joseph. Boomhauer (Benavides) es el personaje más curioso de la serie y solo sabe pronunciar su nombre. Bill (Blas), el cuarto del grupo, es el más inteligente de todos y es amigo de Hank desde que iban al instituto.
Return of the King (Episodio 1) 9.3
Guionista: Greg Daniels
Fecha de emisión: 2025-08-04
Duración: 25 min
Sinopsis: Hank and Peggy move back to Arlen and struggle to readjust to their old life. Bobby runs into a childhood friend in Dallas.
The Beer Story (Episodio 2) 10.0
Guionista: Norm Hiscock
Fecha de emisión: 2025-08-04
Duración: 25 min
Sinopsis: Hank and Bobby are competitors in a home beer brewing competition. Boomhauer bonds with Luke Jr. over non-alcoholic beer.
Bobby Gets Grilled (Episodio 3) 9.0
Guionista: Norm Hiscock
Fecha de emisión: 2025-08-04
Duración: 24 min
Sinopsis: In his search for authentic robata charcoal, Bobby is accused of cultural appropriation. The Hills and Gribbles go to the Bush presidential library where Dale incites an incident.
Chore Money, Chore Problems (Episodio 4) 10.0
Guionista: Sam Fishell
Fecha de emisión: 2025-08-04
Duración: 24 min
Sinopsis: Hank joins an app for handymen and struggles to get a good rating. Bobby learns that Connie is dating a mutual friend.
New Ref in Town (Episodio 5) 8.0
Guionista: Anthony Del Broccolo
Fecha de emisión: 2025-08-04
Duración: 25 min
Sinopsis: Hank secretly becomes a soccer referee. Bobby goes to buy a car and leaves the dealership with more than he bargained for.
Peggy's Fadeout (Episodio 6) 10.0
Guionista: Jeremy Hsu
Fecha de emisión: 2025-08-04
Duración: 25 min
Sinopsis: Hank discovers that Bill's new coworkers think he's married, while Bobby discovers Connie's boyfriend may be cheating on her. Peggy struggles with her self-identity after getting rejected from a teaching opportunity.
Any Given Hill-Day (Episodio 7) 10.0
Guionista: Erica Rosbe
Fecha de emisión: 2025-08-04
Duración: 25 min
Sinopsis: Bobby tries to bond with Hank at the Dallas Cowboys Fantasy Camp, but Willow interferes. Peggy starts a lending library in an effort to bring the neighborhood together.
Kahn-scious Uncoupling (Episodio 8) 10.0
Guionista: Jeremy Hsu
Fecha de emisión: 2025-08-04
Duración: 25 min
Sinopsis: The Souphanousinphones throw a lavish anniversary party to hide a secret that only Hank knows. Bobby is stressed out catering the party while trying to help Connie.
No Hank Left Behind (Episodio 9)
Fecha de emisión: 2025-08-04
Duración: 25 min
Sinopsis: Hank takes Good Hank to a men's camp to instill good values, but the camp is not what Hank thought it would be. Peggy stays at Bobby's apartment after getting an MRI.
A Sounder Investment (Episodio 10) 10.0
Fecha de emisión: 2025-08-04
Duración: 25 min
Sinopsis: Peggy and Hank's friends start a pig eradication business, but Hank is hesitant to join them. Bobby and Connie struggle to bond as adults.
