A different kind of succession story.
Él, un singular genio de la biotecnología. Su hijo, un pragmático que busca labrarse un nombre propio. Para salvar el negocio familiar, van a tener que resolver sus desavenencias.
Él, un singular genio de la biotecnología. Su hijo, un pragmático que busca labrarse un nombre propio. Para salvar el negocio familiar, van a tener que resolver sus desavenencias.
Fecha de emisión: 2023-03-30
Duración: 27 min
Sinopsis: Reeling from a tragedy, Ellis struggles to focus at work as a major project looms, forcing Anna to reach out to Ellis' son Jackson for help.
Fecha de emisión: 2023-03-30
Duración: 24 min
Sinopsis: After an odd discovery in Ellis' basement, Jackson stays longer in LA and sets boundaries with his dad — which inspires Ellis to stand up to the board.
Fecha de emisión: 2023-03-30
Duración: 25 min
Sinopsis: Determined to change the narrative of his life and business, Ellis invites a reporter to shadow him, while Anna tries to make things seem normal at work.
Fecha de emisión: 2023-03-30
Duración: 25 min
Sinopsis: Facing fallout from the Time cover, Ellis fears getting ousted and receives support from an old pal, while Anna uncovers intel to keep the twins at bay.
Fecha de emisión: 2023-03-30
Duración: 25 min
Sinopsis: When the twins threaten to press charges, Anna and Ellis plan a birthday surprise. Jackson and the Red Lab crew head to the bar, where feelings emerge.
Fecha de emisión: 2023-03-30
Duración: 25 min
Sinopsis: A call from an old professor puts Jackson in a tough spot. The Red Lab crew faces hard truths. Ellis sets his sights on new heights at his side job.
Fecha de emisión: 2023-03-30
Duración: 22 min
Sinopsis: Ellis and Jackson spend the day doing landscaping work until the father-son bonding time turns into a roast. At the house, Leslie wears out his welcome.
Fecha de emisión: 2023-03-30
Duración: 27 min
Sinopsis: An emergency board meeting puts Ellis' job on the line. A shocking discovery forces Jackson to step up to save the company — and his dad — from disaster.