Una fuga radioactiva acaba con la tripulación de la nave Enano Rojo. 3 millones de años después, David Lister despierta de su hibernación. Sus únicos compañeros son Gato, un ser que evolucionó a partir de una gata preñada y Arnold Rimmer, el holograma de un viejo amigo, que era oficial de los oficiales de la antigua tripulación. Así, Lister, el último ser humano vivo, viaja por el espacio en su nave guiada por Holly, el ordenador de a bordo.
Fecha de emisión: 1999-02-18
Duración: 28 min
Sinopsis: Thanks to the nanobots, the Red Dwarf is back in business with its original crew on board, which means Rimmer is alive and well.
Fecha de emisión: 1999-02-25
Duración: 28 min
Sinopsis: Armed with a stash of confidential files, Rimmer proceeds to brown-nose Capt. Hollister in hopes of receiving officer status.
Fecha de emisión: 1999-03-04
Duración: 29 min
Sinopsis: After being slapped with a two-year prison sentence for committing crimes against the Space Corps, the Red Dwarfers are desperate to escape.
Fecha de emisión: 1999-03-11
Duración: 29 min
Sinopsis: Lister thinks he's signing the gang up to sing in a prison choir but learns that he's enlisted them in an army of convicts used for suicide missions.
Fecha de emisión: 1999-03-18
Duración: 29 min
Sinopsis: After being cornered and reprogrammed by restless, sex-starved prisoners, Kryten launches his own television station called Krytie TV.
Fecha de emisión: 1999-03-25
Duración: 28 min
Sinopsis: After infecting the prison guards' basketball team with a sexual-enhancement virus, Lister and Rimmer are sent to the hole.
Fecha de emisión: 1999-04-01
Duración: 27 min
Sinopsis: In an attempt to bring Pete the sparrow back to life, the Red Dwarfers inadvertently cause him to devolve into a tyrannosaur that stalks the ship.
Fecha de emisión: 1999-04-05
Duración: 30 min
Sinopsis: The series concludes as a mysterious life form invades the Red Dwarf courtesy of an escape pod and starts eating away at the ship.
