La serie plantea las peripecias de dos agentes de policía de Nueva York: Christine Cagney (Gless) es una mujer soltera y dedicada a su trabajo mientras que Mary Beth Lacey (Daly) es una mujer casada y madre que debe compatibilizar vida familiar y trabajo.
Fecha de emisión: 1986-09-29
Duración: 45 min
Sinopsis: Detective Newman is just walking down the street, celebrating a successful collar, when he is shot down. A cop killed is always taken very seriously.
Fecha de emisión: 1986-10-06
Duración: 45 min
Sinopsis: An Islamic girl from a very devout family wants to be more American. No arranged marriage for her; she'd rather go to Malibu.When she turns up dead, Cagney and Lacey must face her angry family. They're also being considered for a very select task force that Cagney sees as her path to sta
Fecha de emisión: 1986-10-20
Duración: 45 min
Sinopsis: Lacey and Isbecki are trapped in an elevator. Of course it's the hottest day of the year, and Victor is claustrophobic. The episode also features character actor Stanley Kamel as Det. Solomon
Fecha de emisión: 1986-10-27
Duración: 45 min
Sinopsis: (Also given to me as ""Incest."") A girl says that their father is molesting the younger daughter, who is too young to testify. How does she know? Because she was molested herself. Cagney and Lacey get the children away from their parents, but have to split up the girls to do so.
Fecha de emisión: 1986-11-03
Duración: 45 min
Sinopsis: In a self-referential show, the 14th is visited by a TV star, ""Detective Deedee,"" who has permission from the brass to learn how real policemen work. She especially wants to learn from Cagney and Lacey.
Fecha de emisión: 1986-11-10
Duración: 45 min
Sinopsis: An assistant D.A. has devoted his entire career to prosecuting child pornography. When he turns up dead, Cagney (who would have liked to have gotten to know him better) thinks one of those scuzzy pornographers had killed him.
Fecha de emisión: 1986-11-24
Duración: 45 min
Sinopsis: The 14th precinct has to help support the annual New York City marathon. One of the (white) runners is from South Africa, and is facing death threats if she runs. Cagney and Lacey are assigned to talk her out of running but if they can't, then they must protect her.
Fecha de emisión: 1986-12-01
Duración: 45 min
Sinopsis: A college sorority initiate falls off a building. The detectives suspect a hazing prank gone sour, but the sorority sisters won't talk.
Fecha de emisión: 1986-12-08
Duración: 45 min
Sinopsis: When someone who Petrie held a grudge against is killed, Marcus is the suspect. In the B plot, Chris dates a reporter and discovers that he has a hidden agenda.
Fecha de emisión: 1986-12-15
Duración: 45 min
Sinopsis: In a sequel to episode #69, Sara Jones goes on trial. She wants Cagney to back up her story, but Cagney won't do it.
Fecha de emisión: 1987-01-12
Duración: 45 min
Sinopsis: In a sequel to episode #75, Mansfield goes on trial. He's done something clever - he's hired David Keeler to defend him. David explains how principled he is. Chris tells him to go to hell.
Fecha de emisión: 1987-01-19
Duración: 45 min
Sinopsis: A toy company is dumping toxic wastes, and a gungho environmentalist is willing to do whatever it takes to get Cagney and Lacey to investigate.
Fecha de emisión: 1987-01-26
Duración: 45 min
Sinopsis: The detectives go after a corrupt judge. but he has an ""in"" - he's an old friend of Charlie Cagney's. Cagney also has to do the performance reviews, and smoke flies when she doesn't give Lacey top ranking.
Fecha de emisión: 1987-02-02
Duración: 45 min
Sinopsis: Story by Allison Hock. The crime story hits close to home here. The Laceys are burglarized and Mary Beth must deal with Detective Dupnick from Queens. Of course, she's neglected all the precautions that she lectures civilians about. Cagney attends the Emerald Ball, while dealing with a high school athlete who dropped dead of steroid overuse
Fecha de emisión: 1987-02-09
Duración: 45 min
Sinopsis: The detectives go undercover at Alcoholics Anonymous to find out who's holding up AA meetings. At a session for co-dependents they meet Donna, Charlie's girlfriend, who's figured out that Charlie's an alcoholic.
Fecha de emisión: 1987-02-16
Duración: 45 min
Sinopsis: Story by Sandy Sprung and Marcy Vosburgh. Samuels is getting the Distinguished Service Award at a banquet. All Cagney and Lacey have to do is plan the banquet, coordinate the entertainment, get the balloons, and make cannoli. Very funny, especially the cannoli scene.
Fecha de emisión: 1987-02-23
Duración: 45 min
Sinopsis: A spiritualist has a new gimmick. She charges people to get messages to their dead loved ones by hiring terminally ill people as messengers. The funny thing is that everyone except Cagney and Lacey are happy with the setup.
Fecha de emisión: 1987-03-09
Duración: 45 min
Sinopsis: A deaf girl is suspected of murder. Could someone with such a severe handicap commit a crime like that? Also, a drunken David Keeler appears on Cagney's door step begging her forgiveness. She hadn't seen him since ""the Cost of Living"" although he left numerous messages on her answering machine.
Fecha de emisión: 1987-03-16
Duración: 45 min
Sinopsis: Lacey participates in a protest march against nuclear weapons. She gets arrested and thrown to the tender mercies of Detective Dupnick.
Fecha de emisión: 1987-03-23
Duración: 45 min
Sinopsis: This time it's Lacey's turn to get shot. She isn't hurt as badly as Cagney was, but the trauma sends them to the police psychiatrist. Lacey is saved from certain death by her bullet-proof vest.
Fecha de emisión: 1987-03-30
Duración: 45 min
Sinopsis: Charlie's drinking finally catches up with him and he goes to the Great Bar in the Sky. Chris and brother Brian send him off with a wake at Flannery's. But Chris can't handle it, and winds up dead drunk in her apartment. Only Lacey can save her and get her to AA.
Fecha de emisión: 1987-03-30
Duración: 45 min
Sinopsis: In the B plot, Lacey rescues a child from a burning car and then has to return the child to the proper mother.
