La serie plantea las peripecias de dos agentes de policía de Nueva York: Christine Cagney (Gless) es una mujer soltera y dedicada a su trabajo mientras que Mary Beth Lacey (Daly) es una mujer casada y madre que debe compatibilizar vida familiar y trabajo.
Fecha de emisión: 1987-09-21
Duración: 45 min
Sinopsis: Cagney and Lacey have another star witness who needs special treatment. This one is a schizophrenic, although not too bad if he takes his medication. But, of course, he doesn't.
Fecha de emisión: 1987-09-28
Duración: 45 min
Sinopsis: Corassa's gun is used to kill a black kid who just happens to be in a white section of town. The black community alleges coverup. This is based on a real-life incident.
Fecha de emisión: 1987-10-05
Duración: 45 min
Sinopsis: Petrie gets his promotion to sergeant and leaves the show (Carl Lumbly wanted out). Lacy interferes in a neighborhood dispute and her enraged neighbors call for a Civilian Review Board. David Keeler (back in Chris' good graces) comes to the rescue
Fecha de emisión: 1987-10-19
Duración: 45 min
Sinopsis: There's an older woman who acts strange, burns incense, and claims to be a witch. Is she? Or is she merely lonely and poor and standing in the way of higher real estate prices?
Fecha de emisión: 1987-10-26
Duración: 45 min
Sinopsis: Mature"" prostitutes are getting bumped off, so our heroines go undercover to investigate. Merry Clayton joins the cast as Detective Verna Dee Jordan. Isbecki just adores having a woman partner.
Fecha de emisión: 1987-11-09
Duración: 45 min
Sinopsis: A valuable music video has been stolen, and there's some suspicious white powder about. In the meantime, Cagney's niece Bridget again visits, trying to carve out a career as a New York actress
Fecha de emisión: 1987-11-16
Duración: 45 min
Sinopsis: A game show is supposedly crooked. Once again, undercover work, this time as game show contestants (dressed up like fruits).
Fecha de emisión: 1987-11-23
Duración: 45 min
Sinopsis: Cagney gets her dream - a chance to work with the Major Task Force. But one of those so-polished officers is really a traitor. Will they find the traitor, or will the glamour get to Cagney?
Fecha de emisión: 1988-01-05
Duración: 45 min
Sinopsis: Brad Potter seems like the perfect date - tall, handsome, successful. But he's really a date rapist. Cagney must explain to the guys at the precinct why she didn't draw her gun, and of course, the baddy says yes, it happened, but she consented
Fecha de emisión: 1988-01-12
Duración: 45 min
Sinopsis: Harvey Jr. has his 18th birthday. His birthday present from his parents is a computer. His present to them is the announcement that he will enlist in the Marines.
Fecha de emisión: 1988-01-19
Duración: 45 min
Sinopsis: When Samuels takes some time off, Chris expects to be put in charge. But a high-tech, none-""street"" officer, Lt. Thornton, gets the job. The crime case deals with construction kickbacks, so Harvey volunteers to help out by wearing a wire
Fecha de emisión: 1988-01-26
Duración: 45 min
Sinopsis: Cagney and Lacey go undercover at a computer manufacturer. But the company has random drug testing and Chris flunks it. Of course, David argues that this is a violation of her civil rights.
Fecha de emisión: 1988-02-09
Duración: 45 min
Sinopsis: David finally pops the question to Chris. she's consistent - she says no, even though Mary Beth likes him much better than she did Dory.
Fecha de emisión: 1988-02-16
Duración: 45 min
Sinopsis: The 14th Precinct gang takes a refresher course at the police academy, along with Detective Dupnick from Queens. Lacey is the eager, hand-up, teacher's pet. Chris thinks it's a waste of time
Fecha de emisión: 1988-02-23
Duración: 45 min
Sinopsis: A Salvadoran refugee is murdered. Some people say he ran drugs, others say he was a saint. In the B story, Chris meets Nick the plumber at an AA meeting.
Fecha de emisión: 1988-03-15
Duración: 45 min
Sinopsis: A very valuable painting is stolen, and Cagney and Lacey make the rounds of fancy galleries looking for leads. In the B plot, Samuels has a reunion with an old friend. Also, the dissimilarities between David Keeler and Nick are shown. Nick was decidedly everything David was not and vice-versa.
Fecha de emisión: 1988-03-22
Duración: 45 min
Sinopsis: A man is murdered, and his girl friend begs the police for help. It's a hard case, since he was in the Federal Witness Protection Program
Fecha de emisión: 1988-03-29
Duración: 45 min
Sinopsis: Thornton shots a fellow officer in an operation that went bad. That's what happens when you put someone with no practical experience in charge
Fecha de emisión: 1988-04-05
Duración: 45 min
Sinopsis: In a sequel to episode #112, Cagney's rape case goes to trial. The main story is that Harvey Jr. is missing while doing maneuvers. Fortunately Mary Beth has moral support from both her father and Christine.
Fecha de emisión: 1988-05-02
Duración: 45 min
Sinopsis: A Wall Street tycoon is burgled, and he has a lot of clout with the higher-ups. Harvey Jr. comes home for a visit, and nobody mentions the previous episode. (Rosenzweig usually does a much better job of continuity.)
Fecha de emisión: 1988-05-16
Duración: 45 min
Sinopsis: A bank is missing some money - not much, only $100,000. The baddy offers a plea bargain - she knows who stole $100 million. Now that's worth sending Cagney and Lacey to upstate New York to hunt down the bank president. But when they find him, they discover that the real bank president is gone, and that this is an FBI agent. Our heroines narrowly escape a shootout and get offered a promotion to Major Case Squad as the series ends
Fecha de emisión: 1988-05-16
Duración: 45 min
Sinopsis: A bank is missing some money - not much, only $100,000. The baddy offers a plea bargain - she knows who stole $100 million. Now that's worth sending Cagney and Lacey to upstate New York to hunt down the bank president. But when they find him, they discover that the real bank president is gone, and that this is an FBI agent. Our heroines narrowly escape a shootout and get offered a promotion to Major Case Squad as the series ends
