31 minutos es una serie de televisión chilena creada por la productora Aplaplac, propiedad de Pedro Peirano y Álvaro Díaz y transmitida desde marzo de 2003 por la señal de Televisión Nacional de Chile. Desde septiembre de 2004 a enero de 2007 se transmitió a toda América Latina por Nickelodeon y a partir del año 2015 se vuelve a emitir, esta vez por Cartoon Network. También se ha transmitido en México por Once TV, en Argentina por Canal 7, en Uruguay por Canal 5, en Colombia por Señal Colombia, en España por Veo y en Brasil por Nickelodeon Brasil doblado al portugués. El nombre y logo del programa es una parodia a 60 minutos, noticiero de TVN en los años 1980.
El programa se centra en las aventuras del equipo de un noticiero de poco prestigio, donde siempre ocurre algo inesperado. Sus notas, mientras algunas son bastante ridículas, otras son educativas y dejan un mensaje tanto explícita como implícitamente. El noticiario es conducido por Tulio Triviño.
Especial Teleton 0.0
Fecha de emisión: 2003-11-22
Duración: 10 min
Especial navideño 0.0
Fecha de emisión: 2003-12-24
Duración: 41 min
Sinopsis: Tras una muy larga reunion para repartirse el trabajo del próximo año los empleados de 31 Minutos se preparan para retirarse a pasar la navidad con sus familias, entonces en ese momento aparece el Sr. Manguera, el dueño del canal, diciéndoles que deben hacer, según su contrato, un especial de navidad para "llevar la alegría a chicos y grandes en todo el país". Entonces Juanin y los Tramoyas se dedican a hacer una entrada lo más rápido posible la cual como es de imaginar no sale bien.
Ya en el especial las cosas no mejoran empezando por el intento de Policarpo por deshacerse del árbol de navidad (el cual no tenía adornos) ya que estaba ocupando su lugar de trabajo. Para evitar que Policarpo corte el árbol, Tulio le dice que se vaya a su casa ya que no tiene que trabajar ese día.
Para empeorar las cosas Patana tira los adornos del árbol cuando los llevaba para ponerlos en el árbol. Sin adornos que poner en el árbol los empleados del canal tienen que improvisar y es la misma Patana la que propone poner en el árbol algo significativo de cada trabajador del canal. Es así como todos ponen todo tipo de objetos en el árbol algunos valiosos y otros no tanto.
Pero faltan los regalos, y tras un momento en el que Tulio intenta recordar lo que falta. Cuando recuerda que lo que falta son los regalos y aunque Policarpo se ofrece a ir a buscarlos, Tulio le da ese trabajo a Bodoque, el cual va a buscar los regalos a la casa de Rosario Central.
Cuando Bodoque va de regreso al canal cae en una trampa tramada por el nefasto Tio Pelado el cual lo invita a apostar en las carreras de caballos. Cuando Bodoque pierde todo su dinero el Tio Pelado lo obliga a apostar los regalos, los cuales termina perdiendo.
