El día a día de una peculiar familia formada por Homer, Marge, Bart, Maggie y Lisa Simpson y otros divertidos personajes de la localidad norteamericana de Springfield. Homer, el padre, es un desastroso inspector de seguridad de una central nuclear. Marge, la madre, es un ama de casa acostumbrada a soportar a su peculiar familia. Bart, de diez años, intenta divertirse con travesuras de todo tipo. Lisa es la más inteligente de la familia, y Maggie, la más pequeña, es un bebé que todavía no habla, pero que juega un importante papel.
Beyond Blunderdome 6.7
Fecha de emisión: 1999-09-26
Duración: 23 min
Sinopsis: Homer befriends Mel Gibson just as Mel is completing a remake of Mr. Smith Goes To Washington. Homer convinces Mel to make the film more violent, with disastrous results.
Brother's Little Helper 6.8
Fecha de emisión: 1999-10-03
Duración: 23 min
Sinopsis: When Bart commits an extremely destructive prank, he is given Focusyn, a pill to help him concentrate in school. At first the results are impressive, and then Bart starts believing in a conspiracy involving spy satellites and major league baseball.
Guess Who's Coming to Criticize Dinner? 6.7
Fecha de emisión: 1999-10-24
Duración: 23 min
Sinopsis: With Lisa's help, Homer uses his vast knowledge of food to become the town's leading restaurant critic. But when he gets petty and vindictive in his criticisms, all the other chefs in town try to kill him.
Treehouse of Horror X 7.0
Fecha de emisión: 1999-10-31
Duración: 23 min
Sinopsis: In "I Know What You Diddily-Iddly-Did" the Simpsons fear they have killed Ned Flanders. "Desperately Xeeking Xena" satirizes superheroes of yore with "Stretch Dude" Bart and "Clobber Girl" Lisa. And "Life's A Glitch, Then You Die" depicts the upcoming horror of Y2K.
E-I-E-I-(Annoyed Grunt) 6.6
Fecha de emisión: 1999-11-07
Duración: 23 min
Sinopsis: Fleeing from a duel, Homer takes his family to live on a farm. There he discovers that by mixing tomatoes, tobacco and radioactivity from the nuclear plant, he can create a dangerously delicious new substance.
Hello Gutter, Hello Fadder 6.1
Fecha de emisión: 1999-11-14
Duración: 23 min
Sinopsis: Homer bowls a perfect 300 game, then concludes that the greatest accomplishment of his life is behind him. He reconnects with the world by bonding with baby Maggie.
Eight Misbehavin' 5.6
Fecha de emisión: 1999-11-21
Duración: 23 min
Sinopsis: Due to overuse of fertility medication, Apu and wife Manjula give birth to octuplets. Desperate for money, Apu loans the babies to an unscrupulous carny promoter, then needs Homer's help to get them back.
Take My Wife, Sleaze 6.2
Fecha de emisión: 1999-11-28
Duración: 23 min
Sinopsis: After winning a motorcycle at a dance contest, Homer becomes part of a motorcycle gang. But when he puts Marge's photo in a biker magazine, a much tougher gang takes her, and he must win her back.
Grift of the Magi 6.8
Fecha de emisión: 1999-12-19
Duración: 23 min
Sinopsis: In this Christmas-themed episode, the students of Springfield Elementary are unwittingly used as a focus group to test new toys. The product of their labors, a cuddly doll named Funzo, is a lot more sinister than he appears.
Little Big Mom 6.0
Fecha de emisión: 2000-01-09
Duración: 23 min
Sinopsis: When Marge leaves the house to recuperate from a skating injury, everything goes to hell - until Lisa convinces Homer and Bart they have leprosy.
Faith Off 6.8
Fecha de emisión: 2000-01-16
Duración: 23 min
Sinopsis: Homer gets a bucket stuck on his head, and when it is removed the town is convinced that Bart has the powers of a faith healer. Then mobster Fat Tony tries to turn the boy's spiritual abilities into more sinister directions.
The Mansion Family 6.8
Fecha de emisión: 2000-01-23
Duración: 23 min
Sinopsis: Worried about his health, Mr. Burns visits the Mayo Clinic. He lets Homer housesit his mansion, which leads of course to an offshore knife fight and an attack by Chinese pirates.
Saddlesore Galactica 6.3
Fecha de emisión: 2000-02-06
Duración: 23 min
Sinopsis: Homer and Bart befriend a diving horse at a county fair. They turn it into a racehorse with an attitude, whose success runs them afoul of mysterious, tree-dwelling jockeys.
Alone Again, Natura-Diddily 6.7
Fecha de emisión: 2000-02-13
Duración: 23 min
Sinopsis: Ned's wife Maude is inadvertently killed by a T-shirt accident at an auto race. Homer and his family try to help Ned cope.
Missionary: Impossible 6.9
Fecha de emisión: 2000-02-20
Duración: 23 min
Sinopsis: When Homer fails to give money he promised over the phone, he is forced by PBS stars to flee the country. He becomes a missionary on a small tropical island, where he introduces the natives to casino gambling.
Pygmoelian 6.7
Fecha de emisión: 2000-02-27
Duración: 23 min
Sinopsis: Plastic surgery gives Moe the bartender a handsome new face and a whole new life as a soap opera star.
Bart to the Future 6.7
Fecha de emisión: 2000-03-19
Duración: 22 min
Sinopsis: We see a possible future in which Bart is a grown-up slacker, living with Ralph Wiggum, while Lisa is no less than President of the United States.
Days of Wine and D'oh'ses 7.0
Fecha de emisión: 2000-04-09
Duración: 23 min
Sinopsis: After being embarrassed by a drunken video of himself, Barney vows to sober up. Newly clean, he gets work as a helicopter pilot.
Kill the Alligator and Run 6.3
Fecha de emisión: 2000-04-30
Duración: 23 min
Sinopsis: After a terrible bout with insomnia, Homer takes the family to Florida during spring break. There, they kill a beloved alligator and are sentenced to a chain gang.
Last Tap Dance in Springfield 6.1
Fecha de emisión: 2000-05-07
Duración: 23 min
Sinopsis: Lisa enters a tap dancing academy, where the teacher is a child star who never quite grew up. Meanwhile, Homer gets laser eye surgery.
It's a Mad, Mad, Mad, Mad Marge 7.3
Fecha de emisión: 2000-05-14
Duración: 23 min
Sinopsis: Otto's girlfriend seems to be usurping Marge's role when she moves in with the family after a dispute over heavy metal.
Behind the Laughter 7.0
Fecha de emisión: 2000-05-21
Duración: 23 min
Sinopsis: A "Behind the Music"-style look at the Simpsons, narrated by VH1's Jim Forbes, shows their rise to stardom--and the "private hell" that followed.
