Dame un respiro (Temporada 5)

Aclamada telecomedia que narra el ambiente de trabajo de los empleados de una revista de moda llamada Blush, cuya redacción está ubicada en la ciudad de los rascacielos: Nueva York. Maya Gallo (Laura San Giacomo), una joven periodista, empieza a trabajar en la revista de su padre tras ser despedida de su trabajo en televisión. El problema es que la revista de su padre, Jack Gallo (George Segal), tiene como ideales todo lo que ella detesta. Junto a ella trabajan la editora de moda, Nina Van Horn (Wendie Malick), el jefe de fotografía Elliot (Enrico Colantoni), y Dennis (David Spade), el ayudante de Jack y que no pierde un momento en hacerle cualquier cosa al resto de la oficina. Aunque escribir sobre "trapitos", necias modelos y neuróticos diseñadores es algo que detesta, Maya consigue resistir en Blush gracias a su poco convencional sentido del humor y a su lucha por conseguir publicar reportajes sobre temas más comprometidos. En definitiva, pelea por seguir siendo ella misma en su nuevo cometido y con sus nuevos compañeros de trabajo.

Hit the Road, Jack 0.0
Fecha de emisión: 2000-10-12
Duración: 30 min
Sinopsis: Jack interrupts Nina and Finch. Finch plays hard to get because he wants revenge on Nina. Allie leaves Jack and Maya and Elliott attempt to comfort him.
A Night at the Plaza 0.0
Fecha de emisión: 2000-10-19
Duración: 30 min
Sinopsis: Nina and Finch don't know about Jack's divorce yet. Jack moves into the Plaza Hotel for privacy. Maya wants Elliott to read an article about relationships but he doesn't, which causes problems. Everybody gathers in Jack's room. Finch and his singing group, 2 Fine, perform.
Mum's the Word 0.0
Fecha de emisión: 2000-10-26
Duración: 30 min
Sinopsis: Nina begins dating an actor who lives with his overprotective mom. Elliott reveals a secret to Maya, who promptly tells the entire office.
Donnie Returns 0.0
Fecha de emisión: 2000-11-02
Duración: 30 min
Sinopsis: Elliott's brother Donnie returns as a successful insurance salesman in need of a loan. Maya, however, remains convinced that Donnie is up to his old tricks, even when he is beaten up. Jack and the rest of the staff discover that silence is not always a good thing.
Choosing to Be Super 0.0
Fecha de emisión: 2000-11-09
Duración: 30 min
Sinopsis: Maya is reunited with her best friend in high school, Alan, who is now a successful motivational speaker. However, Alan confesses to Maya that he is a recovering alcoholic, but another revelation causes the trouble: he was responsible for her school shunning her. When Maya is unable to forgive him for this, he begins drinking again, disrupting the motivational talk he is to give at the Blush office. Meanwhile, Jack is frightened because of a recurring dream he has about Kevin.
Brandi, You're a Fine Girl 0.0
Fecha de emisión: 2000-11-16
Duración: 30 min
Sinopsis: Finch's old friend Bert visits with surprising news--he is now a sexy woman named Brandi. This causes problems for Finch when he becomes attracted to Brandi. Meanwhile, Elliott tries to get Nina to be nicer to her assistant.
The First Thanksgiving 0.0
Fecha de emisión: 2000-11-23
Duración: 30 min
Sinopsis: The gang gathers for Thanksgiving at Jack's mansion in the Hamptons. Nina is convinced that Jack will fire her for being unhip. Jack sleeps with Elliott's mom, but Finch is convinced that Jack did the dirty deed with his date instead. And Maya just wants to put the perfect dinner together.
Slamming Jack 0.0
Fecha de emisión: 2000-12-07
Duración: 30 min
Sinopsis: Finch is banished to the mailroom after insulting Jack. Elliott tries to prove that Maya's hunky gynecologist is a frequent visitor to strip clubs.
Dog Day Afternoon 0.0
Fecha de emisión: 2000-12-14
Duración: 30 min
Sinopsis: Elliott is convinced that Maya has gotten a dog to test his fatherhood skills. Meanwhile, after his numbers come up, Finch must find a way to tell Jack that he spent his lottery ticket money on candy.
Finch and the Fighter 0.0
Fecha de emisión: 2001-01-04
Duración: 30 min
Sinopsis: Finch dates a female boxer with a jealous ex-girlfriend. Elliott, Jack and Nina fool Maya into believing that they're smarter than she is.
The Gift Piggy 0.0
Fecha de emisión: 2001-01-11
Duración: 30 min
Sinopsis: Elliott goes to traffic school where Finch is his teacher. Nina and Maya debate why they were invited to a coworker's bridal shower. Jack accidentally sets Kevin's pet tarantula loose in the office.
The Proposal (1) 0.0
Fecha de emisión: 2001-01-25
Duración: 30 min
Sinopsis: Elliott plans to propose to Maya on her birthday. Nina is being honored in her hometown in Kansas. However, after Nina's plans are cancelled, she interferes with Elliott's plan by tagging along to dinner with him and Maya. Elliott manages to propose, but immediately has second thoughts.
The Proposal (2) 0.0
Fecha de emisión: 2001-02-01
Duración: 30 min
Sinopsis: Maya gives Elliott the ring back. Elliott proposes again and passes out again. Maya comes to the realization that Elliott is not interested in what she is and kicks him out of their apartment. Meanwhile, Finch discovers that a porno was shot in Jack's office. After discovering that Nina may be the one behind it, he uses her contacts to get a script of his made.
The Auction 0.0
Fecha de emisión: 2001-02-08
Duración: 30 min
Sinopsis: Jack doesn't like Finch's gift of dog tags. Nina hooks Elliott up with a ""friend"" for Jack's charity auction after he discovers that Maya has a date already. The ""doctor"" turns out to be an illiterate hooker. Finch, acting as auctioneer, tries to undermine the auction when he discovers that Jack threw his gift away.
Maya's and Tigers and Deans, Oh My 0.0
Fecha de emisión: 2001-02-15
Duración: 30 min
Sinopsis: Jack and Elliott think Nina's new boyfriend, magician ""The Amazing Zigmund,"" is gay. Zigmund hits on Elliott--or does he? Meanwhile, Maya decides to enact revenge on her new high school intern after discovering that he plans to dump his girlfriend in the same manner she was dumped many years ago.
Sid & Nina 0.0
Fecha de emisión: 2001-02-22
Duración: 30 min
Sinopsis: Finch is DJing a bar mitzvah. Nina is tricked into attending by the man of honor who has the hots for her. Even after Sid's plan is uncovered, Nina agrees to stay and deal with Sid's advances because Finch leads her to believe he's dying of a rare disease. Meanwhile, Jack and Elliott aggravate Maya when they flip-flop their desire to date a woman based on whether or not they think the other one wants her.
Where's Poppa? 0.0
Fecha de emisión: 2001-03-15
Duración: 30 min
Sinopsis: Jack fears that Maya's new boyfriend may be his illegitimate son from a one-night stand many years before. Meanwhile, Finch has been living with Elliott since Maya kicked him out of her old apartment. When Elliott decides that it's time for him to go, Finch goes to long lengths to be able to stay.
Erlene and Boo 0.0
Fecha de emisión: 2001-03-29
Duración: 30 min
Sinopsis: Nina's sister Erlene visits New York for the first time from Kansas. Nina becomes jealous when Erlene becomes extremely popular around the office. Meanwhile, Jack is determined to find out who booed him during a speech to the office.
Fanny Finch 0.0
Fecha de emisión: 2001-04-19
Duración: 30 min
Sinopsis: Finch tries to fix his visiting mother up with Jack, in hopes that he can become a Gallo. Elliott tries to help a photographer find his passion.
Sugar Momma 0.0
Fecha de emisión: 2001-04-26
Duración: 30 min
Sinopsis: Finch finds himself a kept man after romance novelist Allison Spencer begins to offer him gifts for sex. Meanwhile, while serving as fashion consultant for the American Film Awards pre-show on E!, Nina criticizes a handicapped actor's shoes, causing a national uproar.
Maya Stops Thinking 0.0
Fecha de emisión: 2001-05-03
Duración: 30 min
Sinopsis: Maya has a one night stand with a guy who says he's a doctor and moving to Spain. However, they're both surprised when he turns up as Blush's new creative consultant the next day. Meanwhile, Elliott becomes obsessed with getting Finch to do a good deed.
At Long Last Allie 0.0
Fecha de emisión: 2001-05-10
Duración: 30 min
Sinopsis: Jack's ex-wife Allie demands a job at Blush as part of their divorce settlement. However, she reveals to Finch that it's merely a plan to win Jack back. Plans backfire when Finch sleeps with Allie as Jack prepares to walk in on them. Meanwhile, Nina ruins Elliott's relationship with a therapist.