CHiPs (Temporada 5)

Suicide Stunt (Episodio 1)

Fecha de emisión: 1981-10-04

Duración: 48 min

Sinopsis: Ponch and Jon struggle to keep their eyes on a visiting motorcycle star who keeps pulling screwball shenanigans all around town in the pursuit of love.

Vagabonds (Episodio 2)

Guionista: William Douglas Lansford

Fecha de emisión: 1981-10-11

Duración: 48 min

Sinopsis: Our determined CHP team outwits a family of con artists who are scamming drivers by staging auto accidents. Four-time Academy Award nominee Ed Harris (HBO's Westworld) guest stars.

Moonlight (Episodio 3)

Fecha de emisión: 1981-10-18

Duración: 48 min

Sinopsis: Ponch and Jon's 4th anniversary as partners is nearly ruined when a toxic-chemicals dumper (William Lucking, Sons of Anarchy) has a near-catastrophic semi truck crash.

The Killer Indy (Episodio 4)

Fecha de emisión: 1981-10-25

Duración: 48 min

Sinopsis: Caitlyn Jenner (as Bruce Jenner) joins the squad as Officer Steve McLeish, but a harrowing street race may make his first day his last.

Weed Wars (Episodio 5) 10.0

Guionista: Rudolph Borchert

Fecha de emisión: 1981-10-31

Duración: 48 min

Sinopsis: Drug syndicates are being reckless on the road and loose with the law. A boy puts a hex on Ponch for asking him too many questions.

Anything But the Truth (Episodio 6)

Fecha de emisión: 1981-11-08

Duración: 48 min

Sinopsis: Jon and Steve ditch their bikes for a wild ATC (all terrain cycle) adventure with a beautiful compulsively lying witness to a strong of hit-and-run robberies.

Bomb Run (Episodio 7)

Fecha de emisión: 1981-11-15

Duración: 48 min

Sinopsis: Ponch's recent flying lessons really come in handy when crooks bomb an air show. It's going to take a flight of fancy to stop them.

Diamond in the Rough (Episodio 8) 10.0

Guionista: Aubrey Solomon

Fecha de emisión: 1981-11-22

Duración: 48 min

Sinopsis: Steve makes a daring arrest for Grand Theft Moped, while Jon responds to a bank robbery that leads him on a wild car chase.

Finders Keepers (Episodio 9) 10.0

Guionista: W. Dal Jenkins

Fecha de emisión: 1981-11-29

Duración: 48 min

Sinopsis: A henchman tracking Steve nearly runs him down, while Jon falls head-over-heels in love with a gorgeous country western singer. Academy Award nominee Amy Madigan guest stars.

Fast Money (Episodio 10)

Fecha de emisión: 1981-12-05

Duración: 48 min

Sinopsis: Hijackers use a new high-tech device to rip off highway couriers, while Ponch gets a "new" roommate. Shelly Berman (Curb Your Enthusiasm) guest stars.

Concours d'Elegance (Episodio 11)

Fecha de emisión: 1981-12-13

Duración: 48 min

Sinopsis: The guys uncover a clever scheme when they inquire about a wealthy man who's embezzling from his family's antique-car charity auction.

Mitchell & Woods (Episodio 12) 2.0

Guionista: Rick Edelstein

Fecha de emisión: 1981-12-18

Duración: 48 min

Sinopsis: In this spin-off episode, Officers Paula Woods and Melanie Mitchell are promoted to detectives to investigate a homicide.

Breaking Point (Episodio 13) 10.0

Guionista: Vander Cecil

Fecha de emisión: 1982-01-03

Duración: 48 min

Sinopsis: Ponch's sister is in town. Plus he has a serious accident that has him contemplating never riding a motorcycle again.

Tiger in the Streets (Episodio 14)

Fecha de emisión: 1982-01-10

Duración: 48 min

Sinopsis: Juvenile "bump and tag" drivers interrupt the capture of a tiger that escaped from a wild animal park. Pioneer comedian Slappy White lends some levity.

Bright Flashes (Episodio 15) 9.0

Guionista: James Doherty

Fecha de emisión: 1982-01-17

Duración: 48 min

Sinopsis: Ponch races in a sprint car and is temporarily blinded by a thief's laser, causing him to crash. HE and Jon pay a visit to an odd character (George "Goober" Lindsey) to get some answers.

Battle of the Bands (Episodio 16)

Fecha de emisión: 1982-01-31

Duración: 48 min

Sinopsis: It is quite the battle for Ponch and Jon to apprehend a band of destructive punk rockers who steal the guitars from their competitors and induce a riot. Plus disco-dancing Ponch serenades the crowd.

Alarmed (Episodio 17)

Fecha de emisión: 1982-02-14

Duración: 48 min

Sinopsis: A former CHP officer trains female thieves who target Jon's car. Ponch and Jon keep the peace between a car alarm expert and his daughter, who is figuring out her life.

In the Best of Families (Episodio 18)

Fecha de emisión: 1982-02-21

Duración: 48 min

Sinopsis: A stolen cruiser is chased down the wrong side of the freeway, causing a huge car crash. A family of crooks gets buzzing on an armored car heist by posing as CHP officers.

Silent Partner (Episodio 19)

Guionista: Bruce Shelly

Fecha de emisión: 1982-02-28

Duración: 48 min

Sinopsis: Jon learns a life lesson -- and a legal one -- after arresting a man he assumes is drunk. Ponch has a hot, hearing-impaired date.

Flare Up (Episodio 20) 10.0

Guionista: Larry Mollin

Fecha de emisión: 1982-03-07

Duración: 48 min

Sinopsis: Jon is in a serious situation after breathing in a blast of chlorine gas. Ponch is accused of assault by a former juvenile delinquent.

The Game of War (Episodio 21)

Fecha de emisión: 1982-03-14

Duración: 48 min

Sinopsis: Former military soldiers take their games to the streets and aid in the jet-pack escape of a criminal during a prisoner transfer. HQ plays host to an all-night CHP chess match.

A Threat of War (a.k.a. Karate II) (Episodio 22)

Guionista: Doug Heyes, Jr.

Fecha de emisión: 1982-03-21

Duración: 48 min

Sinopsis: The leader (Danny Bonaduce) of an armed martial arts gang threatens Ponch and Jon, but the duo's own expert fighting skills turn out to be the gang's downfall.

Trained for Trouble (Episodio 23)

Fecha de emisión: 1982-04-04

Duración: 48 min

Sinopsis: A gang of dogs and primates rob a bank and get away, making monkeys out of the CHP. And Ponch discovers he has a male stripper look-alike.

Ice Cream Man (Episodio 24)

Guionista: William Douglas Lansford

Fecha de emisión: 1982-04-18

Duración: 48 min

Sinopsis: Ponch performs a harrowing rescue of a driver careening off a cliff and then goes on to save an ex-con and former CHP officer from a devastating explosion.

Overload (Episodio 25) 10.0

Guionista: Esther Mitchell

Fecha de emisión: 1982-05-02

Duración: 48 min

Sinopsis: Ponch and Jon take to the sea in a thrilling wetbike chase, while Ponch's "little black book" is in danger of being exposed by hackers.

K-9-1 (Episodio 26)

Fecha de emisión: 1982-05-09

Duración: 48 min

Sinopsis: Drug-sniffing canines score some impressive major busts, but when one dog is injured in a close call, Ponch fights to keep the loyal pooch on active duty.

Force Seven (Episodio 27)

Guionista: Stephen Downing

Fecha de emisión: 1982-05-23

Duración: 48 min

Sinopsis: The stakes are sky-high when an LAPD team of martial arts experts gets a precarious assignment -- finding and disarming a devastating missile attack.