Cientos de años en el futuro, los últimos supervivientes humanos sobre la Tierra descubren los medios para enviar su consciencia a través del tiempo al pasado, directamente a la gente del siglo XXI. Los viajeros asumen rápidamente las vidas de gente aparentemente elegida al azar mientras empiezan a trabajar de forma secreta en equipos para realizar misiones que salven la humanidad de un terrible futuro. Estos viajeros son: El agente especial del FBI Grant MacLaren (Eric McCormack), líder del equipo; Marcy (Mackenzie Porter), una mujer joven con discapacidad intelectual bajo el cuidado de su asistente social, David (Patrick Gilmore); Trevor (Jared Paul Abrahamson), mariscal de campo (quarterback) en el equipo de fútbol americano de su instituto; Carly (Nesta Marlee Cooper), madre soltera que se encuentra en una relación abusiva; y Philip (Reilly Dolman), un estudiante universitario adicto a la heroína. Armados solamente con su conocimiento sobre la historia y un archivo de perfiles de redes sociales, los viajeros descubren que las vidas y relaciones en el siglo XXI son un desafío tan grande como sus misiones de alto riesgo.
Ilsa 7.2
Fecha de emisión: 2018-12-14
Duración: 46 min
Sinopsis: MacLaren, his team and their loved ones regroup at a safe house protected by the FBI, but doubts and betrayals may sabotage the rest of their mission.
Yates 7.6
Fecha de emisión: 2018-12-14
Duración: 48 min
Sinopsis: MacLaren and Yates adjust to their new partnership while protecting a TV show host whose inflammatory rhetoric about Travelers has led to tragedy.
Protocol 3 7.3
Fecha de emisión: 2018-12-14
Duración: 48 min
Sinopsis: Certain that his team erased his memory of the previous day, MacLaren retraces his steps in the case of a disturbed youth with a horrific future.
Perrow 7.5
Fecha de emisión: 2018-12-14
Duración: 46 min
Sinopsis: The team learns that Traveler 001 is still alive when the Faction tries to capture him. Doubts about their loved ones worsen for Kat, Jess and David.
Naomi 7.6
Fecha de emisión: 2018-12-14
Duración: 44 min
Sinopsis: The team attempts to extract a rogue A.I. from a child messenger, but the program expands too rapidly. A new Traveler adjusts to his host.
Philip 7.8
Fecha de emisión: 2018-12-14
Duración: 43 min
Sinopsis: The Faction kidnaps Philip and a group of other historians, forcing MacLaren and the team to extract their location from a critically injured Hall.
Trevor 8.2
Fecha de emisión: 2018-12-14
Duración: 49 min
Sinopsis: Suffering from a fatal brain disorder, Trevor makes the choice to allow himself to be overwritten as the team races to invent an experimental cure.
Archive 8.2
Fecha de emisión: 2018-12-14
Duración: 43 min
Sinopsis: MacLaren urges Yates to help him when a Traveler with a mission vital to humanity's survival arrives in the body of a just-captured serial killer.
David 8.8
Fecha de emisión: 2018-12-14
Duración: 47 min
Sinopsis: The Faction sets off nuclear blasts that destroy all of the Travelers' archives, except the one in which a wounded David just happens to be trapped.
Protocol Omega 9.0
Fecha de emisión: 2018-12-14
Duración: 50 min
Sinopsis: Shattered by recent losses and a sweeping new protocol, the Travelers face a bleak future with only one long-shot chance to succeed in their mission.
