Ese futuro, ese tiempo, ese destino, ¿se puede cambiar?
[While You Were Sleeping] Jung Jae Chan (Lee Jong Suk), es un fiscal novato sin emociones y asocial, sin miedo a decir lo que piensa. Su naturaleza asocial le permite evaluar casos sin involucrar sus sentimientos e investiga todo de manera más fría y calculadora. Siempre era el último en clase durante sus días de escuela media, pero trabaja duro para cumplir las expectativas de su padres. Nam Hong Joo (Suzy), es una ex-periodista que raramente sale de casa y está desempleada. Ella solía admirar y ser fan de Jung Jae Chan que es una estrella en ascenso en la profesión legal. Desde que era pequeña puede ver visiones del futuro en sus sueños sobre cosas malas que sucederán haciendo que siempre se sienta nerviosa. Ella acude a Jae Chan por ayuda. Él a pesar de no querer involucrarse con Hong Joo no tiene mas remedio que impedir que estos eventos ocurran.
While You Were Sleeping (1) (Episodio 1)
Fecha de emisión: 2017-09-27
Duración: 32 min
Sinopsis: Hong Joo's dreams always come true. She dreams of hugging a man whom she has never met and is shocked at her actions. On the night of Valentine's Day, she is worried about her mom and hurries home to see her.
While You Were Sleeping (2) (Episodio 2)
Fecha de emisión: 2017-09-27
Duración: 26 min
Sinopsis: Jae Chan has a dream about Hong Joo. He feels that he must prevent the events of his dreams from actually happening and tries his best to make sure that the accident never happens.
The Good, The Bad, The Weird (1) (Episodio 3)
Fecha de emisión: 2017-09-28
Duración: 28 min
Sinopsis: Jae Chan finds out that Hong Joo has precognitive dreams on a regular basis and visits her after dreaming of his younger brother, Seung Won, becoming a murderer.
The Good, The Bad, The Weird (2) (Episodio 4)
Fecha de emisión: 2017-09-28
Duración: 30 min
Sinopsis: So Yoon tries to kill her father to protect her mother, and Seung Won tries to stop her and help her out.
Secretly, Greatly (1) (Episodio 5)
Fecha de emisión: 2017-10-04
Duración: 28 min
Sinopsis: Jae Chan and Hong Joo meet before the situation becomes irreversible. Before things get ugly, Jae Chan gets to Seung Won, and Hong Joo improvises so that things turn out differently from her dream.
Secretly, Greatly (2) (Episodio 6)
Fecha de emisión: 2017-10-04
Duración: 32 min
Sinopsis: Jae Chan tells Seung Won to stay out of trouble, but they only drift apart more.
A Few Good Men (1) (Episodio 7)
Fecha de emisión: 2017-10-05
Duración: 28 min
Sinopsis: Woo Tak has a precognitive dream that shows Hong Joo getting injured. He brings Jae Chan along to where it actually happens, so Jae Chan is able to prevent the injury from happening.
A Few Good Men (2) (Episodio 8)
Fecha de emisión: 2017-10-05
Duración: 31 min
Sinopsis: Woo Tak and Hong Joo have similar dreams, but they end in different conclusions. They call Jae Chan in order to lead to the result they hope for.
Don't Trust Her (1) (Episodio 9)
Fecha de emisión: 2017-10-11
Duración: 28 min
Sinopsis: Hong Joo is torn between going back to work and helping her mother out at the restaurant.
Don't Trust Her (2) (Episodio 10)
Fecha de emisión: 2017-10-11
Duración: 31 min
Sinopsis: As Jae Chan, Woo Tak and Hong Joo begin to alter the future by preventing the events from happening, Hong Joo gains hope that perhaps her fate isn't sealed.
A City of Blinds (1) (Episodio 11)
Fecha de emisión: 2017-10-12
Duración: 28 min
Sinopsis: Jae Chan has a precognitive dream that shows Hong Joo announcing false insurance case in the news.
A City of Blinds (2) (Episodio 12)
Fecha de emisión: 2017-10-12
Duración: 31 min
Sinopsis: To prevent the case, Jae Chan asks Hong Joo to remember the details of incident if anything happens, so that he can find her after seeing in his precognitive dream.
Secret That Can't Be Told (1) (Episodio 13)
Fecha de emisión: 2017-10-18
Duración: 29 min
Sinopsis: Jae Chan arrives to the scene of the crime to find out Woo Tak has been stabbed. He goes after Dae Hee and manages to arrest him. Jae Chan works hard to make sure that Dae Hee is prosecuted for his crimes.
Secret That Can't Be Told (2) (Episodio 14)
Fecha de emisión: 2017-10-18
Duración: 30 min
Sinopsis: Meanwhile, Woo Tak stays at Hong Joo's house while he recovers and asks both Hong Joo and Jae Chan for favors while he's there.
Pride and Prejudice (1) (Episodio 15)
Fecha de emisión: 2017-10-19
Duración: 29 min
Sinopsis: A murder case of Yoo Su Kyung,a former professional archer, occurs andDo Hak Youngis pointed as the prime suspect.
Pride and Prejudice (2) (Episodio 16)
Fecha de emisión: 2017-10-19
Duración: 30 min
Sinopsis: Hak Young is a friend of Woo Tak, so Woo Tak convinces Hak Young to turn himself in. Jae Chan has to prosecute Hak Young, but there’s not enough evidence to do so.
The Usual Suspect (1) (Episodio 17)
Fecha de emisión: 2017-10-25
Duración: 29 min
Sinopsis: Hak Young is released and set to be investigated without detention. Thanks to a comment left by a netizen, Hong Joo figures out the cause of the strange markings on the floor of Yoo Su Kyung's apartment.
The Usual Suspect (2) (Episodio 18)
Fecha de emisión: 2017-10-25
Duración: 31 min
Sinopsis: Meanwhile, Yu Beom uses the media to appeal to the public on Yoo Su Kyung's case.
A Boy Meets a Girl (1) (Episodio 19)
Fecha de emisión: 2017-10-26
Duración: 29 min
Sinopsis: Jae Chan gets shot by Yoo Su Kyung’s father, Yoo Man Ho, and gets transferred to a hospital.
A Boy Meets a Girl (2) (Episodio 20)
Fecha de emisión: 2017-10-26
Duración: 30 min
Sinopsis: Hong Joo receives a note that Jae Chan sent to her before the accident and realizes that they’ve known each other for over 13 years.
To Die or to Be Bad (1) (Episodio 21)
Fecha de emisión: 2017-11-01
Duración: 30 min
Sinopsis: Jae Chan is released from the hospital and stays with Hong Joo for two days. Woo Tak and Hong Joo both dream about Jae Chan. In their dream, Jae Chan is in charge of a case that results in his resignation from the prosecution.
To Die or to Be Bad (2) (Episodio 22)
Fecha de emisión: 2017-11-01
Duración: 29 min
Sinopsis: Upon his return to work, Jae Chan must decide whether or not he will authorize the autopsy for a man who is set to donate his organs.
What Caused His Death? (1) (Episodio 23)
Fecha de emisión: 2017-11-02
Duración: 29 min
Sinopsis: Jae Chan charges Moon Tae Min for murder despite everyone’s disapproval. He has to prove that Lee Hwan didn’t die from the organ transplant, but Yu Beom has a strong argument that Jae Chan can’t win over.
What Caused His Death? (2) (Episodio 24)
Fecha de emisión: 2017-11-02
Duración: 30 min
Sinopsis: Meanwhile, Moon Sun wants to keep Jae Chan away from Hong Joo because she doesn’t want to see Hong Joo suffer.
We're on Our Way to Meet You Now (1) (Episodio 25)
Fecha de emisión: 2017-11-08
Duración: 29 min
Sinopsis: Woo Tak and Jae Chan share their theory behind why they can see each other's future in their dreams.
We're on Our Way to Meet You Now (2) (Episodio 26)
Fecha de emisión: 2017-11-08
Duración: 30 min
Sinopsis: Hong Joo goes to Criminal Division Three to follow a prosecutor for three days for an article, and Jae Chan is worried that he will embarrass himself in front of her. Meanwhile, a cellphone thief provides evidence for a past case.
Catch Me If You Can (1) (Episodio 27)
Fecha de emisión: 2017-11-09
Duración: 30 min
Sinopsis: After the arson, Criminal Division Three is swamped with work.
Catch Me If You Can (2) (Episodio 28)
Fecha de emisión: 2017-11-09
Duración: 28 min
Sinopsis: Woo Joo and Hee Min look into the arson case, and Ji Gwang and Jae Chan reinvestigate the IV drip serial murder case. Hong Joo also begins to look into the case. Meanwhile, Yu Beom receives a mysterious text message from the real killer.
Stand by Me (1) (Episodio 29)
Fecha de emisión: 2017-11-15
Duración: 28 min
Sinopsis: Hong Joo is injected with a lethal drug and loses consciousness.
Stand by Me (2) (Episodio 30)
Fecha de emisión: 2017-11-15
Duración: 30 min
Sinopsis: Fortunately, Jae Chan comes just in time to save her. The court hearing begins and Hong Joo is summoned to testify.
This Will All Pass (1) (Episodio 31)
Fecha de emisión: 2017-11-16
Duración: 30 min
Sinopsis: Yu Beom is on trial for manipulating the murder of Ha Ju Won. Before the trial, Dam Dong suspects that Yu Beom will try to leave the country. He tells Jae Chan, who tells Woo Joo that they must a travel ban preventing Yu Beom from leaving.
This Will All Pass (2) (Episodio 32)
Fecha de emisión: 2017-11-16
Duración: 29 min
Sinopsis: Meanwhile, Woo Tak decides to take a huge risk in order to help this trial be successful.
