La promesa de fuego (Temporada 1)

En el primer gran incendio de la temporada, los bomberos encuentran un cuerpo carbonizado dentro de un vehículo. El hallazgo hace que dos hermanos y rivales se unan para trabajar juntos en el caso.