En medio del tráfico de drogas en Cape Cod, un cuerpo se lava en tierra y es descubierto por un oficial irreverente del Servicio Nacional de Pesca Marina, Jackie Quiñones, quien está decidida a ayudar a resolver el asesinato, incluso si los policías estatales no la quieren cerca del caso.
Fecha de emisión: 2021-10-17
Duración: 55 min
Sinopsis: Jackie is white-hot to prove herself as a cop and avenge the death of her best friend, Junior. Frankie teams up with his cousin while Rays off the force because of Renee. Theres a new deadly drug in town, Great White.
Fecha de emisión: 2021-10-24
Duración: 55 min
Sinopsis: Jackie’s new partner Leslie matches her ambition perfectly as their relationship deepens on and off the force. Frankie and Jorge continue to move forward but Charmaine, their New York connection, is a wild card. Jorge sows distrust between Frankie and Renee as Alan turns to Frankie’s old right-hand man, Ostio, to solve a case.
Fecha de emisión: 2021-10-31
Duración: 55 min
Sinopsis: Jackie abandons her stakeout for a firey confrontation. Ray is once again humilitated, and does what he can to get back on the force.
Fecha de emisión: 2021-11-07
Duración: 55 min
Sinopsis: Jackie and Leslie get deeper into the case, and with each other. Someone will make a decision they will regret.
Fecha de emisión: 2021-11-14
Duración: 55 min
Sinopsis: Jackie and Ray both realize a distressing truth. Frankie feels threatened and Renee proves herself to be ruthless.
Fecha de emisión: 2021-11-28
Duración: 55 min
Sinopsis: It's the day before Thanksgiving on the Cape: things are looking up for Ray, and looking grim for Jackie. Frankie is filled with anxiety over his business with Jorge.
Fecha de emisión: 2021-12-05
Duración: 55 min
Sinopsis: It’s Thanksgiving but the drugs and despair don’t let up. Frankie, riding an ocean of anxiety, takes Renee to the point of no return. Ray is going all in on a case no one wants him on, and Alan’s holiday dinner is interrupted.
Fecha de emisión: 2021-12-12
Duración: 55 min
Sinopsis: Ray is so close to getting everything he’s wanted, but he will have to maneuver things just right. Jackie’s met with a crossroad and must choose how to move forward.
Fecha de emisión: 2021-12-19
Duración: 55 min
Sinopsis: Renee risks everything to change her world around. Alan sets a trap that covers the entire Cape.
Fecha de emisión: 2021-12-26
Duración: 55 min
Sinopsis: The whole “Great White” operation is cracked open, but a few mysteries remain. Ray’s plan to get his job back has a complicated ending. Jackie goes from feeling like a hero after an important discovery to the zero who let something critical get away.
