En medio del tráfico de drogas en Cape Cod, un cuerpo se lava en tierra y es descubierto por un oficial irreverente del Servicio Nacional de Pesca Marina, Jackie Quiñones, quien está decidida a ayudar a resolver el asesinato, incluso si los policías estatales no la quieren cerca del caso.
Fecha de emisión: 2024-01-26
Duración: 55 min
Sinopsis: State cop Jackie Quiñones is back to her wild partying ways, Ray Abruzzi is top cop after taking down the New York connection, and imprisoned Frankie Cuevas secures a new partner on the outside.
Fecha de emisión: 2024-02-02
Duración: 55 min
Sinopsis: Jackie fails a pee test and she is off the force - and it wasn’t even her pee! Renee unwittingly lets Frankie back into her life and Osito defends his turf.
Fecha de emisión: 2024-02-09
Duración: 53 min
Sinopsis: Tempers boil over and Ray and Alan explode at each other. Frankie learns valuable intel about Osito and Jackie learns there are even more missing or murdered prostitutes.
Fecha de emisión: 2024-02-16
Duración: 53 min
Sinopsis: Jackie lays out her missing prostitute’s case and gets Alan’s cooperation to go after Swayzee. From behind bars, Frankie orchestrates his greatest coup yet.
Fecha de emisión: 2024-02-23
Duración: 57 min
Sinopsis: Shane has a new partner. Frankie has intel for Alan on Jorge’s murder. Ray and Renee’s relationship hits rock bottom and Jackie completes rehab - no more rogue hero bullshit.
Fecha de emisión: 2024-03-01
Duración: 53 min
Sinopsis: Owen is more dangerous than ever and he’s taking Sarah with him. Jackie unsuspectingly closes in on the prostitutes’ killer and Charmaine and Osito resume their partnership.
Fecha de emisión: 2024-03-08
Duración: 56 min
Sinopsis: Ray and Renee are backed against the wall and must make a deal with the devil. Shane’s all-business approach brings sworn enemies together and a chance meeting helps Jackie pick a side in the coming battle.
