Un carismático, rebelde y poco ortodoxo oficial de la CIA (interpretado por Ellis) y una agente del FBI meticulosa, veterana y defensora del cumplimiento estricto de la ley, deberán operar desde la estación de la CIA en Nueva York para investigar amenazas internas contra Estados Unidos. La serie explorará cómo sus diferencias se convierten en su mayor fortaleza.
Guionista: Mike Weiss
Fecha de emisión: 2026-02-23
Duración: 43 min
Sinopsis: When a top-secret weapon is stolen from a U.S. defense contractor, CIA agent Colin Glass is paired with FBI agent Bill Goodman to investigate. Their partnership gets off to a rocky start, but they soon realize their opposing viewpoints may be their greatest asset.
Guionista: Alex Berger
Fecha de emisión: 2026-03-02
Duración: 44 min
Sinopsis: When a known smuggler is flagged at the New York border with unidentified cargo, Colin and Bill head upstate to track. To find this smuggler, they must enlist the help of a foreign intelligence officer looking to defect.
Guionista: Brendan Feeney
Fecha de emisión: 2026-03-09
Duración: 43 min
Sinopsis: When a deeply embedded U.S. intelligence officer is detained in Hong Kong, Nikki insists on traveling there to bring him home but her cover is blown.
Guionista: Siobhan Byrne O'Connor
Fecha de emisión: 2026-03-16
Duración: 40 min
Sinopsis: When a wanted Belarusian national is discovered posing as an expecting father, Colin and Bill work to expose an international illegal baby smuggling ring.
Guionista: Richard Sweren
Fecha de emisión: 2026-03-23
Duración: 42 min
Sinopsis: After a cyber engineer and her family are killed in a targeted attack, Colin and Bill rush to stop the culprits before they strike again.
Guionista: Céline C. Robinson
Fecha de emisión: 2026-03-30
Duración: 43 min
Sinopsis: After Colin receives a tip on an upcoming terror plot, the team recovers a young man who was kidnapped nine years ago in Turkey and dig into his time in captivity to help stop the attack. Meanwhile, Bill looks into someone very close to Colin.
Guionista: Céline C. Robinson
Fecha de emisión: 2026-04-13
Duración: 41 min
Sinopsis: When handling security for an international soccer game, a bomb threat leads Colin and Bill to two players who are being hunted after they go missing. As the case evolves, the team leans on FBI's Special Agent in Charge Isobel Castille.
Guionista: Ben Dubash
Fecha de emisión: 2026-04-20
Duración: 43 min
Sinopsis: When a crashed satellite containing dangerous nuclear material disappears, Bill and Colin work with an undercover Gina to recruit the help of a retired arms dealer to help track it down.
Guionista: Fran Kuperberg
Fecha de emisión: 2026-04-27
Duración: 43 min
Sinopsis: A woman with intel on a dangerous terror leader connects Colin and Bill to a family business engaged in terror operations. Now, they must find and turn a new asset to take down the entire operation. Meanwhile, Bill makes a shocking discovery.
Guionista: Ben Dubash
Fecha de emisión: 2026-05-04
Duración: 43 min
Sinopsis: When a foreign diplomat is killed after sneaking into the U.S. under unknown circumstances, Colin and Bill discover that a rare mineral with potential to disrupt international relations may be the reason he was targeted.
Guionista: Alex Berger
Fecha de emisión: 2026-05-11
Duración: 43 min
Sinopsis: When Colin learns his CIA mentor has gone dark, he enlists Bill and the team to help track them down. But as they get closer, the operation reveals significant information about the identity of the mole.
Guionista: Mike Weiss
Fecha de emisión: 2026-05-18
Duración: 43 min
Sinopsis: Colin and Bill race to stop a company from covering up their intelligence theft while taking down a dangerous person from Colin's past.
