Syd Burnett has left her complicated past behind to become an LAPD detective. Paired with a new partner, Nancy McKenna, a working mom with an equally complex past, Syd is pushed to examine whether her unapologetic lifestyle might be masking a greater personal secret. These two women don't agree on much, but they find common ground when it comes to taking on the most dangerous criminals in Los Angeles.
Սցենարիստ: Brandon Margolis
Թողարկման ամսաթիվ: 2020-09-09
Տևողություն: 51 min
Նկարագրություն: With McKenna's help, Syd searches for Jen's killer as she grieves the loss of her friend. The death of a Koreatown legend has the community up in arms wondering who could be responsible.
Սցենարիստ: John Dove
Թողարկման ամսաթիվ: 2020-09-09
Տևողություն: 46 min
Նկարագրություն: As the team searches for the culprit behind the Koreatown crime surge, McKenna is triggered by memories from her experience in Iraq. Syd discovers a tape of Jen with an unexpected client.
Սցենարիստ: Marisa Tam
Թողարկման ամսաթիվ: 2020-09-09
Տևողություն: 51 min
Նկարագրություն: After confronting one of Jen's old clients, Syd and McKenna think they are on the right track when their lives are threatened; on the Koreatown case, the team finally zeroes in on the criminal
Սցենարիստ: Aaron Carew
Թողարկման ամսաթիվ: 2020-09-09
Տևողություն: 46 min
Նկարագրություն: With the Koreatown shooter behind bars, the team catches a new case involving a collegiate swimmer who is found dead in an apparent hit-and-run. Syd uncovers a new clue from Jen's past.
Սցենարիստ: Thomas Aguilar
Թողարկման ամսաթիվ: 2020-09-09
Տևողություն: 44 min
Նկարագրություն: After the team connects a new mobile app to a string of crimes, it learns that the Koreatown crime wave is far from over. Syd discovers a shocking truth about who Jen really was.
Սցենարիստ: Megan McNamara
Թողարկման ամսաթիվ: 2020-09-09
Տևողություն: 47 min
Նկարագրություն: Amidst the chaos of investigating a case that overlaps with Nico's new hustle, McKenna starts family therapy, and Syd delivers bad news to Jen's family.
Սցենարիստ: Pam Veasey
Թողարկման ամսաթիվ: 2020-09-09
Տևողություն: 45 min
Նկարագրություն: After sharing the truth about Jen's passing with her family, Syd receives some unexpected help on the case. McKenna and Patrick make a tough decision.
Սցենարիստ: John Dove
Թողարկման ամսաթիվ: 2020-09-09
Տևողություն: 47 min
Նկարագրություն: The LAPD team races against the clock to rescue one of their own.
Սցենարիստ: Carol Bass
Թողարկման ամսաթիվ: 2020-09-09
Տևողություն: 48 min
Նկարագրություն: Syd learns that the crime wave in Koreatown is forcing people out of their homes, drawing the attention of Ricky Leon. The LAPD searches for the team responsible for a deadly dispensary robbery.
Սցենարիստ: Aaron Carew
Թողարկման ամսաթիվ: 2020-09-09
Տևողություն: 51 min
Նկարագրություն: When Emma goes missing, Syd will stop at nothing to bring her back home to her family. An undercover McKenna attends a veteran's retreat that could be sourcing the highly skilled Koreatown criminals.
Սցենարիստ: Barry Levy
Թողարկման ամսաթիվ: 2020-09-09
Տևողություն: 46 min
Նկարագրություն: Syd and Baines are threatened by an internal affairs investigation regarding Beverly Gamble's death; McKenna and Walker interrogate Duke Ingram which leads the team to an unexpected arms dealer.
Սցենարիստ: Thomas Aguilar
Թողարկման ամսաթիվ: 2020-09-09
Տևողություն: 47 min
Նկարագրություն: As Patrick waits for the election results, the team works tirelessly to find Malcolm Ward, a killer at large. Syd offers to tell internal affairs the truth about what happened in the scrap yard.
Սցենարիստ: Brandon Margolis
Թողարկման ամսաթիվ: 2020-09-09
Տևողություն: 52 min
Նկարագրություն: McKenna grieves the death of a loved one with Syd by her side. The LAPD detectives work as a united force to put an end to Lustrum Holdings and restore peace in Koreatown.
