Man Ray, Inventionen und Interpretationen