The adventures of a couple, Karin and Agnaldo, who discovers an hour for one that does not know why still together after so many years. But for some reason, they can not leave behind the life together. With relationship to the brink of collapse, the separation is spreading. The professional life of the couple is "contaminated". Elementary school teacher, Karin takes its crisis to work. Agnaldo, who is employed by an insurance broker also gets out anywhere. The two no longer make the most unceremoniously and always generate the most climão in front of anyone. The head of Karin, Cinira who has been married three times, is also a kind of sentimental counselor. Even more problematic, instead of helping, therefore contributes to total chaos. Friends also can not escape the "spirit" of the impending separation. Gilda and Delgado are in love, but the romance of the two hardly overshadows the couple's scandals.
Separação?! (シーズン 1)
O Início da Separação (エピソード 1)
放送日: 2010-04-09
概要: O episódio de estreia de Separação?! já começa com Karin (Debora Bloch) irritada porque Agnaldo (Vladimir Brichta) mastiga fazendo barulho. Ele retruca e diz que o dedão do pé da esposa é muito feio.
Karin Faz Aluno Chorar (エピソード 2)
放送日: 2010-04-16
Golpe Baixo (エピソード 3)
放送日: 2010-04-23
Quando O Relacionamento Interfere no Trabalho (エピソード 4)
放送日: 2010-04-30
Um Fracasso de Festa (エピソード 5)
放送日: 2010-05-07
O Clima (エピソード 6)
放送日: 2010-05-21
O Casal Agora Decide Se Evitar (エピソード 7)
放送日: 2010-05-28
Silêncio (エピソード 8)
放送日: 2010-06-04
Karin e Agnaldo Discutem por Torpedos (エピソード 9)
放送日: 2010-06-11
Karin e Agnaldo Decidem Se Beijar 2 Vezes Ao Dia (エピソード 10)
放送日: 2010-06-18
O Saco Cheio (エピソード 11)
放送日: 2010-06-25
Piquenique - Ih! (エピソード 12)
放送日: 2010-07-02
O Vestido (エピソード 13)
放送日: 2010-07-08
Bobeiras (エピソード 14)
放送日: 2010-07-16
O Bocão (エピソード 15)
放送日: 2010-07-23
O Sofrimento De Ser Uma Porta (エピソード 16)
放送日: 2010-07-30
A Tosse (エピソード 17)
放送日: 2010-08-06
Tudo Tem Uma Explicação Psicológica (エピソード 18)
放送日: 2010-08-13
Bodas de Papoula (エピソード 19)
放送日: 2010-08-20
Na Alegria e na Tristeza (エピソード 20)
放送日: 2010-08-27
Sete Pecados (エピソード 21)
放送日: 2010-09-03
Frigideira e Frígida (エピソード 22)
放送日: 2010-09-09
A Perda do Desejo (エピソード 23)
放送日: 2010-09-17
O Ponto Final (エピソード 24)
放送日: 2010-09-24
シーズン
エピソード 24