There is no turning back.
麻薬との闘いをやめない父親と、麻薬の使用をやめない息子。この親子は表裏一体だ。ビクトルはコカインの密輸を食い止めるために長年、闘ってきた警察官。その息子は麻薬常用者で、リオデジャネイロで警察から追われる最重要指名手配犯。果たして父親の愛で息子を救えるのか。
ドン ～若きギャングの物語～ (シーズン 3)
A Matter of Time (エピソード 1) 7.5
放送日: 2024-05-23
上映時間: 42 min
概要: Dom risks everything to try to meet his newborn daughter in the hospital, but the police are on his tail. Meanwhile, Victor discovers his health is failing and feels he has little time to rescue his son from a life of chaos.
What Goes Around... (エピソード 2) 7.5
放送日: 2024-05-23
上映時間: 50 min
概要: After robbing the house of a prominent figure, Dom becomes Rio's most wanted criminal. The state security's top brass gears up for an extensive operation to storm Rocinha and capture Pedro Dom. Facing the possibility of death, Victor decides to unveil his dark past to Laura.
Between Two Worlds (エピソード 3) 7.5
放送日: 2024-05-23
上映時間: 45 min
概要: Cornered by a dramatic police operation, Dom fights desperately to escape with his life, but a grave sacrifice looms ahead. A decade earlier, Victor took part in a high-risk operation in Colombia.
The Kiss of the Witch (エピソード 4) 7.0
放送日: 2024-05-23
上映時間: 38 min
概要: Dom hits rock bottom. In a frantic bid to evade the police, he falls into the hands of someone even more dangerous. Meanwhile, Victor seals a deal that might be the last hope for his son. These are Dom's final days.
Free (エピソード 5) 8.0
放送日: 2024-05-23
上映時間: 51 min
概要: A special visit might be the last chance to save Dom and draw him away from a life of crime. Victor orchestrates a final escape plan for his son, but Dom is bound to complete one last task to clear his debt with the drug underworld. These are Dom's final hours.
シーズン
エピソード 8
エピソード 8
エピソード 5