Voo Directo (シーズン 1)

Life at 500 mph... Patrícia, Marta, Yara and Weza are flight attendants who share a close friendship travelling between Portugal and Luanda. Filled with humour, strength and hope, these four friends have each other’s back unconditionally, in their highs and lows. As they’re hitting 30, new concerns come up, which they put off, such as marriage, motherhood and their own careers. When confronted with their first big disappointments in their adult lives, they’ll start to question the way they saw their future play out up until then... And the men in their lives as well... Their odd work hours and the distance that separates them leave little room for them getting together so, when their days off match and their flight schedule permitting, they get together and up to speed with each other. When everything in their lives seems to be decided for them, they’ll end up realizing that each day can turn into a new start after all.