著名な精神科医ヴィクトル・ラーレンツの13歳の娘ヨーズィが不可解な状況で失踪する。目撃者も手がかりも死体もなかった。２年後、謎の女性が現れて、ヴィクトルを無理やり娘の失踪に向き合わせ、精神的に限界まで追い込んでいく。
セバスチャン・フィツェックの治療島 (シーズン 1)
Without a Trace (エピソード 1) 6.5
放送日: 2023-10-26
上映時間: 52 min
概要: On a North Sea island, Berlin psychiatrist Viktor Larenz is trying to escape from the anniversary of his daughter Josy's disappearance. He is found there by the mysterious Anna Spiegel, who seems to know more about Josy's fate. In Berlin, Dr. Martin Roth takes over leadership of the psychiatric department in an exclusive clinic. His methods are questionable and his goals obscure.
Frantic (エピソード 2) 8.0
放送日: 2023-10-26
上映時間: 48 min
概要: Viktor Larenz gains an ally and tries to find out more about the enigmatic Anna Spiegel. What does the psychologically unstable woman really want from him? Meanwhile, Roth employs questionable treatment methods and suddenly finds himself under closer scrutiny from his boss.
Adrift (エピソード 3) 9.0
放送日: 2023-10-26
上映時間: 55 min
概要: Viktor Larenz decides to confront Anna Spiegel and triggers a chain of unfortunate events that ends in tragedy. Roth is under pressure in both his professional and private life, which puts him in danger.
After the Storm (エピソード 4) 8.0
放送日: 2023-10-26
上映時間: 43 min
概要: Viktor struggles with the aftermath of the tragedy and makes a discovery that rocks his world. Roth delves into the Larenz family history and brings surprising things to light.
Returning (エピソード 5) 8.0
放送日: 2023-10-26
上映時間: 44 min
概要: Viktor Larenz returns to Parkum for a final confrontation with Anna Spiegel. Roth tries to repair his relationship with his daughter and comes one step closer to discovering the truth about Josy’s disappearance.
The Truth (エピソード 6) 7.0
放送日: 2023-10-26
上映時間: 48 min
概要: Roth helps Viktor Larenz solve the mystery of Josy's disappearance. Both must live with the consequences of their actions for the rest of their lives.
シーズン
エピソード 6