In a blue-collar community where the high stress of working in a refinery is balanced by the comedic high-wire antics of its plant workers, The Trades centres around pipefitter Todd and his sister and roommate, Audrey, who follows in her big brother’s footsteps pursuing a career in the trades as a carpenter, just like their father Rod.
The Trades (シーズン 2)
Laying Pipe (エピソード 1)
放送日: 2025-03-14
上映時間: 24 min
概要: Todd and Backwoods enjoy the perks of working pipeline and face off against some Loggers.
Permittees (エピソード 2)
放送日: 2025-03-14
上映時間: 26 min
概要: When Todd learns that Danny is to blame for Audrey’s leave, he heads to the refinery to confront him.
Family Work Party (エピソード 3)
放送日: 2025-03-21
上映時間: 29 min
概要: After the gang banded together to get rid of Danny McRules – Chelsea’s on the hunt for a new General Foreman and Todd puts his name forward. She’ll give him the job – as long as he can get the rest of the crew’s blessing. Dewey attempts to become the night foreman using his trickster methods. Snax returns!
Night Shift (エピソード 4)
放送日: 2025-03-21
上映時間: 24 min
概要: As the new General Foreman, Todd selects Backwoods, Audrey and Dewey to work the night shift and investigate the reason why the stripper tower’s gone down. Meanwhile, Dewey investigates the myth of Opsferatu – the operator believed to be a vampire that stalks the night shift.
Career Day (エピソード 5)
放送日: 2025-03-28
上映時間: 26 min
概要: In this mockumentary episode, when Jenn Conch shows up with a documentary crew on Career Day, chaos ensues. After being put in charge of the welding demo, Todd must face a bully from his high school days. Audrey tries to get out of her quarterly wellness checks by attempting to do Jenn’s bidding.
Total Eclipse of the Taze (エピソード 6)
放送日: 2025-03-28
上映時間: 25 min
概要: When Taser’s birthday pieing causes a fight to break out between the union workers and non-union permittees, Audrey steps up. Jimi spends the day building a chicken coop with Rodd.
Softball Finals (エピソード 7)
放送日: 2025-04-04
上映時間: 28 min
概要: Team Conch faces off against Team Corn Pulse, a rival green energy refinery, in the Softball Finals.
Jimi’s Retirement (エピソード 8)
放送日: 2025-04-04
上映時間: 26 min
概要: Todd, Chelsea, Audrey, and the rest of the gang band together to save their union town and throw Jimi his retirement party.
シーズン
エピソード 8
エピソード 4