Keeping these streets clean is a Herculean task, enough to demoralize even the keenest rookie – but there’s a reason why this hotchpotch of committed cops are on this force, on this side of town. Drug labs, arsonists, neo-Nazis and notorious murderers are all in a day’s work for this close-knit team, led by the dizzyingly capable but unquestionably unhinged DI Vivienne Deering. But when a particularly twisted serial killer emerges it leaves even the most hardened of these seasoned coppers reeling.
No Offence (シーズン 1)
Episode 1 7.9
放送日: 2015-05-05
上映時間: 47 min
概要: DI Deering and her team must crack the case of a twisted serial killer - by whatever unconventional means possible.
Episode 2 7.7
放送日: 2015-05-12
上映時間: 47 min
概要: After Deering and her team lose the serial killer case, the cops see a chance to redeem themselves by investigating a dangerous new street drug. No animals were harmed in the making of this episode.
Episode 3 7.5
放送日: 2015-05-19
上映時間: 47 min
概要: The serial killer is showing no signs of slowing down, while local racial tensions are also running high when an Asian woman is killed in a suspected racist attack.
Episode 4 6.6
放送日: 2015-05-26
上映時間: 47 min
概要: The Friday Street team uncover a scam encouraging people in debt to sell their kidneys, while the search for another girl abducted by the serial killer leads to a big breakthrough.
Episode 5 6.9
放送日: 2015-06-02
上映時間: 47 min
概要: The police set up a trap for the prime suspect in the serial killer case, but their plans could be derailed entirely after a notorious child murderer's new identity is leaked on the internet.
Episode 6 7.5
放送日: 2015-06-09
上映時間: 47 min
概要: Deering leads a manhunt through Manchester as the net closes in on the serial killer. Joy and Spike discover an unsettling slavery case after a brutal attack on a young homeless man.
Episode 7 6.7
放送日: 2015-06-16
上映時間: 47 min
概要: The fatal shooting of a respected surgeon leads the team to an unlikely suspect. Meanwhile, Dinah and Deering make disturbing new discoveries in the serial killer case, fearing it might not be over.
Episode 8 6.7
放送日: 2015-06-23
上映時間: 47 min
概要: In the final episode, Dinah clashes with Deering, setting off an irreversible chain of events, and an attempt to save the lives of a mother and baby goes disastrously wrong.
シーズン
エピソード 8
エピソード 7
エピソード 6