厳しい寒さが続くアイスランドの辺ぴな港町で見つかった、身元不明の惨殺死体。猛吹雪により周辺道路が閉鎖される中、警察による犯人探しが始まるが…。
トラップ 凍える死体 (シーズン 1)
Episode 1 (エピソード 1) 6.9
放送日: 2015-12-27
上映時間: 52 min
概要: In a small Icelandic fishing port, a ferry docks. That same day a dismembered body is found in the river, sparking an investigation and a call to Reykjavik for detective reinforcements to assist the small local police force. With the ferry held in dock and a bad snowstorm threatening to cut off the town, chief of police Andri is under pressure to deliver results quickly.
Episode 2 (エピソード 2) 7.2
放送日: 2016-01-03
上映時間: 50 min
概要: With no police support able to arrive from Reykjavik until the snowstorm clears, Andri and his colleagues need to work fast. It seems a hopeless situation, but with a suspect in custody awaiting questioning and a body awaiting forensic tests Andri is desperate for them to prove themselves and make a breakthrough in the case.
Episode 3 (エピソード 3) 7.0
放送日: 2016-01-10
上映時間: 51 min
概要: The town is still cut off from all help by snowstorms and pack ice, and the local police have somehow managed to lose both the victim's body and the only suspect. Unable to prove his suspicions about the captain of the ferry, Andri finally gets a new lead when people start sharing photos of the corpse online.
Episode 4 (エピソード 4) 7.0
放送日: 2016-01-17
上映時間: 50 min
概要: With the murderer still at large, unrest is beginning to grow among the still-trapped townspeople and tourists. The police's list of potential suspects is becoming larger, but with discontent growing and the looming threat of an avalanche above the town, they face a race against time to unravel the mystery.
Episode 5 (エピソード 5) 7.4
放送日: 2016-01-24
上映時間: 52 min
概要: The avalanche has caused a total blackout. Plunged into darkness, the town's inhabitants are anxious and afraid. Meanwhile, the mayor has a surprise visitor.
Episode 6 (エピソード 6) 7.0
放送日: 2016-01-31
上映時間: 50 min
概要: Amid general disquiet, the town's inhabitants gather in the church, where they demand answers. Police chief Andri Olafsson is tasked with speaking to them and he must tell the truth.
Episode 7 (エピソード 7) 7.5
放送日: 2016-02-07
上映時間: 50 min
概要: The weather is finally improving and the investigation team from Reykjavik arrives. It seems as though real progress is going to be made. But are some things just too good to be true?
Episode 8 (エピソード 8) 7.5
放送日: 2016-02-14
上映時間: 54 min
概要: Captain Carlsen agrees to work with the police. On the ferry, it transpires that one crew member has something to hide.
Episode 9 (エピソード 9) 7.2
放送日: 2016-02-21
上映時間: 50 min
概要: Having found the key to the padlock of Hrafn's shed, Andri has a definitive clue to the identity of the murderer - but it's not who he was expecting. The identity of the killer will send shockwaves through the town and Andri faces some very difficult decisions.
Episode 10 (エピソード 10) 7.8
放送日: 2016-02-21
上映時間: 50 min
概要: After an exhausting and traumatic search, at some personal cost, the local police are finally close to solving the murder that set off the string of terrible events in their little town.
シーズン
エピソード 10
エピソード 10
エピソード 8