仕事より家族との時間を優先しようと、小さな町へ転勤してきた敏腕刑事。だが、その思いとは裏腹に、次々と発生する殺人事件の闇に心も体も飲み込まれていく。
ボーダータウン 犯罪が眠る街 (シーズン 1)
The Dolls' House (1) 5.8
放送日: 2016-10-16
上映時間: 58 min
概要: Seeking a simpler life, detective Kari Sorjonen and his family move to a quiet lakeside town, where he's immediately called in to solve a murder.
The Dolls' House (2) 7.5
放送日: 2016-10-23
上映時間: 56 min
概要: While Sorjonen and team inspiect the new crime scene, Katia's mother searches for clues at the resort. A reporter begins digging into Sorjonen's past.
The Dolls' House (3) 8.0
放送日: 2016-10-30
上映時間: 57 min
概要: Lena tracks down a crucial clue to the kidnapper's identity. Johanna's secrets catch up with her. Degerman reaches out to Paulina.
Dragonflies (1) 7.5
放送日: 2016-11-06
上映時間: 56 min
概要: As Sorjonen investigates the suspicious death of a drug squad officer, Janina is drawn into a circle of teens planning an epic, drug-fueled party.
Dragonflies (2) 7.5
放送日: 2016-11-13
上映時間: 57 min
概要: A second death linked to the pills prompts Sorjonen to travel to St. Petersburg with a new team member. At the party, an uncomfortable scene unfolds.
The Fury (1) 5.7
放送日: 2016-11-20
上映時間: 58 min
概要: The team investigates a Europol tip on a dogfighting ring, and Hannu-Pekka asks Kari for help after his date with an escort takes an alarming turn.
The Fury (2) 7.0
放送日: 2016-11-27
上映時間: 55 min
概要: Lena goes undercover at a fight club, straining her relation ship with Katia. A colleague slips Sorjonen troubling information about their target.
The Lady in the Lake (1) 8.0
放送日: 2016-12-04
上映時間: 57 min
概要: A woman found alive in a fish trap at the bottom of the lake presents an unsettling new challenge for the team. A politician asks Taina for a favor.
The Lady in the Lake (2) 8.0
放送日: 2016-12-11
上映時間: 57 min
概要: Called to the scene of a deadly crash, Sorjonen tries to connect the dots between Elina and the stolen car. Pauliina moves ahead with her secret plan.
The End Game (1) 8.0
放送日: 2016-12-18
上映時間: 58 min
概要: Sorjonen's worlds collide when Janina wakes up spattered in blood and finds herself at the center of a murder investigation.
The End Game (2) 7.0
放送日: 2016-12-25
上映時間: 59 min
概要: Desperate to clear Janina's name, Sorjonen races to piece together fragments from different crime scenes and catch the suspected killer off guard
シーズン
エピソード 11
エピソード 10
エピソード 10