40歳を目前に、つらい失恋を経験したビッキー。新しい恋を見つけようと乗り出した彼女は、その過程で笑いと涙に満ちた自己発見の旅へと導かれていく。
こじらせてるって言わないで! (シーズン 3)
Planting the Flag (エピソード 1) 8.0
脚本家: Carolina Aguirre
放送日: 2025-11-19
上映時間: 32 min
概要: Exams, nightmares and therapy won't stop Vicky from immersing herself in her relationship with Matías... even if they aren't Instagram official.
Tap Water (エピソード 2) 9.0
脚本家: Carolina Aguirre
放送日: 2025-11-19
上映時間: 33 min
概要: Vicky's jealousy of Matías' new job — and a new coworker — grows. Motherhood threatens to overwhelm Caro, and a job interview goes awry for Vicky.
Robocop (エピソード 3) 7.0
脚本家: Carolina Aguirre
放送日: 2025-11-19
上映時間: 30 min
概要: A couple's dinner among Lola, Felipe, Matías and Vicky turns competitive. Caro's anxiety erupts as she confesses a deep secret to her friends.
Out to Pasture (エピソード 4) 7.0
脚本家: Carolina Aguirre
放送日: 2025-11-19
上映時間: 30 min
概要: Vicky and Matías book a romantic getaway that quickly turns into a debacle. A therapy session ends in heartbreak, as Caro drops a bomb on Fermín.
Booze, Country, Family (エピソード 5) 9.0
脚本家: Carolina Aguirre
放送日: 2025-11-19
上映時間: 26 min
概要: As Vicky searches for a new therapist, Caro keeps a secret from her. A night out with the girls boils over into an explosive fight between sisters.
Female Gaze (エピソード 6) 8.0
脚本家: Carolina Aguirre
放送日: 2025-11-19
上映時間: 32 min
概要: Matías's work trip with Lola drives Vicky to distraction, as Lu struggles with her husband's infidelity. Caro tries to maintain everyone's sanity.
Flipping the Bird (エピソード 7) 8.0
脚本家: Carolina Aguirre
放送日: 2025-11-19
上映時間: 27 min
概要: Arriving at La Cascadita, Vicky questions whether following Matías was the right choice. A phone call leaves Caro astounded at Vicky and Lu.
Bad Mother (エピソード 8) 8.0
脚本家: Carolina Aguirre
放送日: 2025-11-19
上映時間: 27 min
概要: A new opportunity arises for Vicky as she babysits Emma. Caro and Fermín have a tough conversation. Vicky and Matías's relationship gets shaky.
Losing Oil (エピソード 9) 9.0
脚本家: Carolina Aguirre
放送日: 2025-11-19
上映時間: 27 min
概要: Caro gets a terrible shock from Fermín. Vicky and Matías reunite, but is Vicky still on board with their plans for a future baby?
Leaving Empty-Handed (エピソード 10) 9.0
脚本家: Carolina Aguirre
放送日: 2025-11-19
上映時間: 26 min
概要: An emergency session with Fernanda leads Vicky to a hard truth. A surprise visit for Matías leaves his future with Vicky hanging in the balance.
