В небольшой лондонской квартирке ютятся папа, мама и трое детей: старший, Джейк, – подросток, чей едкий сарказм периодически приводит маму в ужас, средний, Бен, – гиперактивный парень и патологический врун, доставляет родителям немало хлопот, и младшая, Карен, – ни на секунду не умолкающий ребёнок, задающий вопросы со скоростью света.
Дата выхода: 2008-11-15
Продолжительность: 29 min
Описание: The children cause trouble at a wedding, while Pete and Sue try to refrain from violence.
Дата выхода: 2008-11-22
Продолжительность: 29 min
Описание: Ben tries to get elected as class rep. Dad returns from a funeral troubled by mortality.
Дата выхода: 2008-11-29
Продолжительность: 29 min
Описание: The Brockmans attempt to revive 1950s values by banning TV and computers for a whole day.
Дата выхода: 2008-12-06
Продолжительность: 29 min
Описание: Mum and Dad must endure the hell of being stuck in a foreign airport with young children.
Дата выхода: 2008-12-13
Продолжительность: 29 min
Описание: A Croatian baby-sitter has a night to remember when Mum and Dad go out for a meal.
Дата выхода: 2008-12-20
Продолжительность: 29 min
Описание: Chaos reigns as Karen denounces Satan, and Ben gets on the wrong side of a referee.
Дата выхода: 2008-12-27
Продолжительность: 29 min
Описание: A thunderstorm brings night-time chaos to the Brockman family.
