Истории полицейских-новичков и ветеранов, патрулирующих улицы Лонг-Бич. Трейси Хармон — опытный инструктор полицейского управления, изо всех сил пытающаяся найти свое место в департаменте, обучающем новое поколение офицеров. Алекс Диас — амбициозный новичок, который пытается сохранить свой оптимистичный взгляд на жизнь, одновременно осознавая проблемы, с которыми он сталкивается.
Сценарист: Tim Walsh
Дата выхода: 2025-01-09
Продолжительность: 32 min
Описание: In the wake of tragedy, LBPD training officer Traci Harmon takes on new trainee, Alex Diaz who on day one is already learning the job is harder than he imagined.
Сценарист: Tim Walsh
Дата выхода: 2025-01-09
Продолжительность: 29 min
Описание: A chaotic street takeover finds our officers grossly outnumbered, revealing philosophical rifts inside West Division.
Сценарист: Molly Manning
Дата выхода: 2025-01-09
Продолжительность: 27 min
Описание: Diaz learns that Harmon has enemies within West Division, and begins to fear she cannot be trusted.
Сценарист: Bryan Gracia
Дата выхода: 2025-01-09
Продолжительность: 29 min
Описание: Desperate for a lead, Harmon goes off book resulting in a major breakthrough and a deadly showdown.
Сценарист: Tiffany Bratcher
Дата выхода: 2025-01-09
Продолжительность: 30 min
Описание: Back on patrol, the rift between Harmon and Diaz comes to a head.
Сценарист: Molly Manning
Дата выхода: 2025-01-09
Продолжительность: 29 min
Описание: When Diaz's family is threatened, Harmon realizes she must break her own rules to fix it.
Сценарист: Bryan Gracia
Дата выхода: 2025-01-09
Продолжительность: 29 min
Описание: A shot caller's revenge mission results in West Division going head to head with an entire gang.
Сценарист: Tim Walsh
Дата выхода: 2025-01-09
Продолжительность: 32 min
Описание: Harmon and Diaz join forces with an elite squad to intercept a major drug shipment.
