Истории полицейских-новичков и ветеранов, патрулирующих улицы Лонг-Бич. Трейси Хармон — опытный инструктор полицейского управления, изо всех сил пытающаяся найти свое место в департаменте, обучающем новое поколение офицеров. Алекс Диас — амбициозный новичок, который пытается сохранить свой оптимистичный взгляд на жизнь, одновременно осознавая проблемы, с которыми он сталкивается.
Дата выхода: 2025-01-09
Продолжительность: 32 min
Описание: In the wake of tragedy, LBPD training officer Traci Harmon takes on new trainee, Alex Diaz who on day one is already learning the job is harder than he imagined.
Дата выхода: 2025-01-09
Продолжительность: 29 min
Описание: A chaotic street takeover finds our officers grossly outnumbered, revealing philosophical rifts inside West Division.
Дата выхода: 2025-01-09
Продолжительность: 27 min
Описание: Diaz learns that Harmon has enemies within West Division, and begins to fear she cannot be trusted.
Дата выхода: 2025-01-09
Продолжительность: 29 min
Описание: Desperate for a lead, Harmon goes off book resulting in a major breakthrough and a deadly showdown.
Дата выхода: 2025-01-09
Продолжительность: 30 min
Описание: Back on patrol, the rift between Harmon and Diaz comes to a head.
Дата выхода: 2025-01-09
Продолжительность: 29 min
Описание: When Diaz's family is threatened, Harmon realizes she must break her own rules to fix it.
Дата выхода: 2025-01-09
Продолжительность: 29 min
Описание: A shot caller's revenge mission results in West Division going head to head with an entire gang.
Дата выхода: 2025-01-09
Продолжительность: 32 min
Описание: Harmon and Diaz join forces with an elite squad to intercept a major drug shipment.
