Эта готическая мыльная опера начинается с недавно нанятой гувернантки Виктории Винтерс, которая приезжает в Коллинвуд в штате Мэн в семью Коллинсов. Сразу же она попадает в череду странных событий и тайн, которые окружают эту семью. Затем прибывает из Англии кузен Барнабас Коллинс, и новый поворот истории дает его проклятие вампира. Часть сериала посвящена ведьме Анджелике, чья трагическая смерть от любви и привела к проклятию рода.
Дата выхода: 1966-12-20
Продолжительность: 30 min
Описание: After Matthew's screams of terror, Burke and Roger break into the old house rescuing Victoria. They find Matthew dead from fright. Elizabeth, calls the Sheriff. Victoria comes home and states that the ghost of Josette Collins saved her. Roger thinks she is traumatized and imagined the ghost. Roger takes Sheriff Patterson to the Old House. Elizabeth orders Burke not to hurt Carolyn or Victoria, whom she suspects he is attracted to. Burke visits Victoria in her room and she thanks him. Burke tells her to flee Collinwood; she believes she's safe now that Matthew's dead. Roger comes home and tells the news that there will probably be no inquest. Matthew died of a heart attack most likely brought about by a big fright. Victoria feels Josette watched over her the whole time and she believes she resembles Josette. She thinks Josette is one of her ancestors. Meanwhile, Josette's ghost appears outside the Old House and dances around the columns.
Дата выхода: 1966-12-21
Продолжительность: 30 min
Описание: Sam reveals to Roger that the stranger who spoke to Maggie was Roger's estranged wife Laura, who has returned to town. Elsewhere, Laura wastes no time in making her presence felt.
Дата выхода: 1966-12-22
Продолжительность: 30 min
Описание: Elizabeth learns of Laura's return and decides that she must not see David. Meanwhile, Sam finds himself compelled to paint a disturbing picture of a woman burning amidst flames.
Дата выхода: 1966-12-23
Продолжительность: 30 min
Описание: Laura visits Collinwood and reveals to Roger and Elizabeth that she has intends to gain legal custody of David. Meanwhile, David has a nightmare about his mother.
Дата выхода: 1966-12-27
Продолжительность: 30 min
Описание: David learns the news that his mother has returned to Collinwood. Clearly disturbed by this revelation, he confides to Victoria that he senses Laura's presence watching over him.
Дата выхода: 1966-12-28
Продолжительность: 30 min
Описание: Burke and Laura meet and discuss their respective agendas against the residents of Collinwood. Meanwhile, Sam finds himself compelled to continue working on the painting.
Дата выхода: 1966-12-29
Продолжительность: 30 min
Описание: A frosty meeting between Roger and Laura takes place when she visits Collinwood. David is apprehensive about meeting his mother, following his dreams. When the pair meet, he runs away terrified.
Дата выхода: 1966-12-30
Продолжительность: 30 min
Описание: Elizabeth struggles to comfort David, who hears his mother calling to him in his sleep. While attempts are made to reintroduce the boy to his mother, it is agreed that Laura will live in Matthew's empty cottage.
Дата выхода: 1967-01-02
Продолжительность: 30 min
Описание: Roger locks horns with Richard Garner, as he attempts to speed up divorce proceedings against Laura. Sam continues to be troubled by his compulsion to paint the fire portrait.
Дата выхода: 1967-01-03
Продолжительность: 30 min
Описание: Sam's painting is now almost complete, depicting Laura surrounded by flames. Meanwhile, Roger learns that the body from the Phoenix apartment has been positively identified as Laura.
Дата выхода: 1967-01-04
Продолжительность: 30 min
Описание: The sheriff questions Laura about the body, but can offer no explanation for the mistake in identity. Roger goes to Laura's cottage with a gun and discovers her and Burke there together.
Дата выхода: 1967-01-05
Продолжительность: 30 min
Описание: Roger demands that Laura tell him what Burke wanted from her. David does not want to meet Laura. When she encounters him by chance at Widows' Hill, he is terrified and almost steps over the edge.
Дата выхода: 1967-01-06
Продолжительность: 30 min
Описание: Victoria makes an effort to reunite David and Laura, in spite of him not believing that Laura is his mother. Later, Laura tells David the story of a mythical bird, the phoenix which is reborn anew through fire.
Дата выхода: 1967-01-09
Продолжительность: 30 min
Описание: David shows Laura a picture he has drawn of the phoenix and shows her the Old House. Meanwhile, Laura begins to reveal a darker motivation behind her return and her plans to take David far away.
Дата выхода: 1967-01-10
Продолжительность: 30 min
Описание: Victoria receives the mysterious painting of Laura from Sam and passes it onto David. That night, the painting gives David a terrible nightmare vision of his mother calling to him.
Дата выхода: 1967-01-11
Продолжительность: 30 min
Описание: Sam is alarmed to learn of the influence his painting has had on David, but finds himself unable to stop working on a second, identical painting. Lieutenant Riley investigates the fire at Laura's apartment.
Дата выхода: 1967-01-12
Продолжительность: 30 min
Описание: Victoria looks through the Collins family album and is intrigued when she realises that its illustration of Josette features an identical locket to the one Laura wears. Riley's continues to search for answers.
Дата выхода: 1967-01-13
Продолжительность: 30 min
Описание: Laura is outraged when she learns of Sam's painting. Later, as Sam sleeps in the living room of his cottage, Laura stares into her fireplace and makes a fire erupt around him.
Дата выхода: 1967-01-16
Продолжительность: 30 min
Описание: Sam and Maggie put the fire out, leaving the cottage barely damaged. Sam is left with badly burned hands, preventing him from painting. The second painting of Laura has been destroyed by the fire.
Дата выхода: 1967-01-17
Продолжительность: 30 min
Описание: Laura asks for Burke's help to reclaim David. Burke warms to her proposal, but in return asks for her to help clear him of his manslaughter conviction. David refuses to left Roger take the painting away.
Дата выхода: 1967-01-18
Продолжительность: 30 min
Описание: Victoria and Frank continue to be concerned by Laura's influence on David and agree that, despite Burke's advice, that the boy should be kept away from her at all costs.
Дата выхода: 1967-01-19
Продолжительность: 30 min
Описание: The ghost of Josette materialises in David's room and magically completes David's painting, so that it now depicts him and his mother surrounded by a wall of flames.
Дата выхода: 1967-01-20
Продолжительность: 30 min
Описание: Roger is appalled by the painting and throws it into the fireplace. Meanwhile, Elizabeth tells Laura to stay away from David. Laura vows that she will regain her son.
Дата выхода: 1967-01-23
Продолжительность: 30 min
Описание: David reveals to Elizabeth that Laura has visited him in the night. Meanwhile, Roger decides to encourage David to forge a closer relationship with his mother.
Дата выхода: 1967-01-24
Продолжительность: 30 min
Описание: Laura uses her powers of persuasion to make Victoria agree to stand aside from her and David. The body from Phoenix is positively identified as that of Laura Collins.
Дата выхода: 1967-01-25
Продолжительность: 30 min
Описание: Lieutenant Riley continues to investigate Laura. Meanwhile, Victoria is compelled to take her and Frank to a mysterious building located on the edge of a cemetery.
Дата выхода: 1967-01-26
Продолжительность: 30 min
Описание: With the help of the caretaker, Victoria and Frank discover that the remains of Laura Murdock Stockbridge are buried in the crypt. Victoria falls into a psychic trance.
Дата выхода: 1967-01-27
Продолжительность: 30 min
Описание: Elizabeth demands that Laura leaves Collinwood. Laura stares into the flames of the cottage fireplace and uses her supernatural powers to make Elizabeth fall unconscious.
Дата выхода: 1967-01-30
Продолжительность: 30 min
Описание: Elizabeth regains consciousness, but has no memory of how she fell unconscious. Later, she is visited by a cloaked figure and reacts in terror, talking incoherently about fire.
Дата выхода: 1967-01-31
Продолжительность: 30 min
Описание: Investigating the crypt at the Eagle Hill Cemetery, Victoria and Frank are intrigued to discover that the remains of two of Laura's ancestors are buried there, both of whom died of fire 100 years apart.
Дата выхода: 1967-02-01
Продолжительность: 30 min
Описание: Elizabeth's condition continues defy any logical diagnosis. Laura pays Elizabeth a visit, leaving her deeply distressed. Laura uses dark powers to place Elizabeth into a coma.
Дата выхода: 1967-02-02
Продолжительность: 30 min
Описание: Victoria tells Frank that Elizabeth was determined to ensure that Laura would not take David away. Laura frostily vows to Victoria that she will regain David at any cost.
Дата выхода: 1967-02-03
Продолжительность: 30 min
Описание: Psychic investigator Dr. Peter Guthrie is called to Collinwood to access Elizabeth's condition. He concludes that she in a trance caused by an extreme case of mental trauma.
Дата выхода: 1967-02-06
Продолжительность: 30 min
Описание: Guthrie determines that Elizabeth is the victim of a malicious act by an outside influence. Roger objects to Carolyn's attempts to assume the role of head of the household.
Дата выхода: 1967-02-07
Продолжительность: 30 min
Описание: David tells Guthrie about the legend of Josette and that her ghost haunts Collinwood. David is horrified to see the portrait of Josette change into the painting of him and Laura in the flames.
Дата выхода: 1967-02-08
Продолжительность: 30 min
Описание: Dr. Guthrie questions David at length. Meanwhile, Laura probes David for information on the investigation at Collinwood. Laura faces a stern interrogation from a suspicious Dr. Guthrie.
Дата выхода: 1967-02-09
Продолжительность: 30 min
Описание: Dr. Guthrie visits Sam and questions him about how he felt when he was painting Laura. Victoria discovers that Elizabeth's illness came just after a visit from Laura.
Дата выхода: 1967-02-10
Продолжительность: 30 min
Описание: David goes to the cottage to spend the night with his mother. Later during the night, the ghost of Josette appears to both David and Laura, leaving her frightened.
Дата выхода: 1967-02-13
Продолжительность: 30 min
Описание: Sam continues to be troubled by recent events. Victoria and David continue to worry about David's welfare, while Burke begins to harbour suspicions about Guthrie.
Дата выхода: 1967-02-14
Продолжительность: 30 min
Описание: Laura makes plans to take David away before Elizabeth recovers from her illness. Victoria is shocked at Dr. Guthrie's suggestion to hold a séance at Collinwood.
Дата выхода: 1967-02-15
Продолжительность: 30 min
Описание: An embittered Sam blames Laura for causing all the recent troubles, and confides his fears about her to Dr. Guthrie. Guthrie invites Laura to join the séance.
Дата выхода: 1967-02-16
Продолжительность: 30 min
Описание: Roger decides to take steps to move his divorce plans forward. Meanwhile, Dr Guthrie comes to the conclusion that there are forces acting at Collinwood beyond anyone's understanding.
Дата выхода: 1967-02-17
Продолжительность: 30 min
Описание: The séance goes ahead as planned, with Laura present. Victoria falls into a trance and speaks erratically in French, but falls unconscious just as she is about to make an important revelation.
Дата выхода: 1967-02-20
Продолжительность: 30 min
Описание: Victoria is unable to understand Josette's warming, but Guthrie succeeds in translating it. Later on, Laura appears in Victoria's room and warns her to stop interfering.
Дата выхода: 1967-02-21
Продолжительность: 30 min
Описание: Mrs Johnson tells Burke about recent events at Collinwood, including the séance. Laura uses magic to erase the audio recording of the séance, disposing of its evidence.
Дата выхода: 1967-02-22
Продолжительность: 30 min
Описание: Victoria tells Burke of the recent events and their apparent relationship with Laura. As Burke is convinced that he should be cautious, Laura takes new steps to cement her relationship with David.
Дата выхода: 1967-02-23
Продолжительность: 30 min
Описание: The police are forced to close the case of the corpse found in Phoenix, but are shocked to discover that the remains have vanished from their casket in the mortuary.
Дата выхода: 1967-02-24
Продолжительность: 30 min
Описание: Guthrie questions Laura at length about the missing body. Later, Laura gazes into the flames of her fireplace intently, causing Guthrie to collapse to the floor.
Дата выхода: 1967-02-27
Продолжительность: 30 min
Описание: Laura is prevented from finishing her incantation and Guthrie recovers. Though shaken by his experience, he is now convinced that Laura possesses supernatural powers.
Дата выхода: 1967-02-28
Продолжительность: 30 min
Описание: Guthrie tells Carolyn his surpicionsabout Laura, but decides that further investigation is needed. Guthrie asks Joe to help him to covertly exhume a coffin from the crypt.
Дата выхода: 1967-03-01
Продолжительность: 30 min
Описание: Carolyn persuades Roger to tolerate Guthrie's investigation of Collinwood. Later, Guthrie and Joe break into the crypt at the Eagle Hill Cemetery and prepare to open Laura Radcliff's coffin.
Дата выхода: 1967-03-02
Продолжительность: 30 min
Описание: The elderly caretaker intervenes before the coffin can be opened, demanding that Guthrie's party leaves. However, a supernatural force makes the lid open itself, revealing the casket to be empty.
Дата выхода: 1967-03-03
Продолжительность: 30 min
Описание: Joe, Frank and Guthrie are shocked by the discovery and are confused when they discover that the records for the burial are faded beyond recognition. Later, Laura appears to the caretaker.
Дата выхода: 1967-03-06
Продолжительность: 30 min
Описание: David sees a strange vision of himself in the flames of the fireplace. Meanwhile, Joe's research uncovers an old newspaper page which tells of a boy called David who died by fire.
Дата выхода: 1967-03-07
Продолжительность: 30 min
Описание: David tells Victoria that he wants to leave Collinwood to live with his mother. Meanwhile, supernatural forces, bring the newspaper clipping to Roger's attention.
Дата выхода: 1967-03-08
Продолжительность: 30 min
Описание: Guthrie continues to investigate Collinwood for clues. When Laura refuses to extinguish her fireplace, Guthrie realises that she is one of the undead, who gains her power from the flames.
Дата выхода: 1967-03-09
Продолжительность: 30 min
Описание: Laura uses her supernatural powers to place Guthrie into a psychic trance. However, the ghost of Josette intervenes and leads David to the rescue.
Дата выхода: 1967-03-10
Продолжительность: 30 min
Описание: Following his recent experiences, Guthrie is determined to hold another séance. As Guthrie drives to the séance, he loses control of his car, which crashes and is consumed by flames.
Дата выхода: 1967-03-13
Продолжительность: 30 min
Описание: Despite Guthrie's absence, the séance is conducted as planned. This time, it is David who falls into a trance. Speaking as David Radcliff, he speaks of a terrifying ordeal with his mother in the flames.
Дата выхода: 1967-03-14
Продолжительность: 30 min
Описание: Burke makes plans to take David away from Collinwood to protect him from Laura's influence. Victoria is concerned to learn that Laura Radcliff died exactly one century ago.
Дата выхода: 1967-03-15
Продолжительность: 30 min
Описание: Laura surprises her detractors by announcing that she has decided to leave Collinsport without David. However, secretly, she tells David that she intends to take him with her.
Дата выхода: 1967-03-16
Продолжительность: 30 min
Описание: Victoria, Burke and Joe try to find a strategy to defeat Laura. Mrs Johnson is enlisted to guard David until the danger is over. However, a telephone call provides an ideal diversion for him to slip away.
Дата выхода: 1967-03-17
Продолжительность: 30 min
Описание: Laura meets David at an abandoned fishing shack and tells him that they will leave soon. As a fire starts to engulf the building, Laura begins to beckon David into the flames.
Дата выхода: 1967-03-20
Продолжительность: 30 min
Описание: Laura makes a desperate final bid for David's acceptance as she is consumed by supernatural flames. Meanwhile, Elizabeth begins to recover and Victoria battles to save the life of David.
