Алекс О`Коннор, специализирующийся на российских делах в ЦРУ, внезапно узнает шокирующую тайну, что его родители Марк и Катя — тайные российские шпионы, деактивированные несколько десятилетий назад. Но сегодня Кремль вновь включает их в службу, поскольку в планах террористический акт на территории США, который поставит Америку на колени. Новая миссия родителей — превратить Алекса в шпиона. Выбор у них небольшой: предать свою страну или рискнуть семьей.
Pilot (Эпизод 1) 6.0
Дата выхода: 2015-02-05
Продолжительность: 45 min
Описание: A CIA rookie gets his first case and unknowingly investigates his parents, who are part of a Russian sleeper cell.
Teamwork (Эпизод 2) 4.0
Дата выхода: 2015-02-12
Продолжительность: 45 min
Описание: Katya manipulates Alex and makes him think he's mistaken when he almost exposes his parents as spies, but her lies lead to a rift in the family. Meanwhile, Victor is warned to keep the O'Connors under control and Alex teams up with an FBI agent.
Surreptitious Entry (Эпизод 3) 6.0
Дата выхода: 2015-02-19
Продолжительность: 45 min
Описание: In the aftermath of a violent shootout, Alex must convince the FBI to risk a dangerous covert operation to find Mikhail’s hidden cache. Meanwhile, Katya discovers one of Natalie’s most dangerous secrets, and forces her to choose between love and family.
Chasing Ghosts (Эпизод 4)
Дата выхода: 2015-02-26
Продолжительность: 45 min
Описание: A surprising discovery leaves Alex reeling as he tries to adjust his theories in light of what he found at Philadelphia City Hall. Meanwhile, the Rezident questions Katya and Mark's dedication and Natalie discovers the dangers of Black Dagger.
Tipping Point (Эпизод 5)
Дата выхода: 2015-03-05
Продолжительность: 45 min
Описание: The FBI think they have a mole, so an investigation gets underway, and it puts Alex at war with his own ethics. Elsewhere, Victor devises a new method for staying on top of the O'Connors and Natalie makes a grievous error while searching for a lead.
Liars and Thieves (Эпизод 6) 2.0
Дата выхода: 2015-03-12
Продолжительность: 45 min
Описание: Natalie relies on an outsider to obtain crucial info for her. Meanwhile, Sam and Alex make a dangerous move to detain an SVR source and Katya implores Alex to give her some breathing room with the task force, which leads Alex to confront Victor.
Stranger in a Strange Land (Эпизод 7)
Дата выхода: 2015-03-19
Продолжительность: 45 min
Описание: The O'Connors send the task force on a wild goose chase to Italy, while Alex tracks down the Black Dagger triggerman.
The Arrival (Эпизод 8)
Дата выхода: 2015-03-26
Продолжительность: 45 min
Описание: Victor spies on the Rezident, Alex reveals a big secret to Michelle, and Sam grows increasingly suspicious of the boy genius.
Clean Hands (Эпизод 9)
Дата выхода: 2015-04-02
Продолжительность: 45 min
Описание: Michelle's shooting puts Alex at odds with the task force. The Black Dagger triggerman makes his next move.
A Convenient Place to Die (Эпизод 10)
Дата выхода: 2015-04-09
Продолжительность: 45 min
Описание: Wanted in connection to Michelle's disappearance, Alex accepts help from an unlikely ally. Natalie and Victor adjust to life on the run.
Blowback (Эпизод 11)
Дата выхода: 2015-04-16
Продолжительность: 45 min
Описание: The whole O'Connor clan go on the run, trying to escape both the FBI and the SVR while also plotting to expose Faber as the FBI mole.
Those Who Help Themselves (Эпизод 12) 4.0
Дата выхода: 2015-04-23
Продолжительность: 45 min
Описание: Sam and Alex join forces to find Oscar Christoph. Victor plots to take down the Rezident.
Family Crisis (Эпизод 13) 4.0
Дата выхода: 2015-04-30
Продолжительность: 45 min
Описание: With time running out, the O'Connors race to stop Black Dagger. Victor faces off with the Rezident. Natalie and Sarah must outsmart SVR agents to stay alive.
