Они — подростки, дети современной Британии, со своими проблемами и радостями жизни. Переходный возраст, формирование личности, проявление характера. Секс, наркотики, вечеринки и вызов всему сознательному миру. Они не признают правила, мораль и принципы обычной жизни. Они хотят быть независимыми и делать только то, что хочется им самим. Им плевать на порядок и общественные устои. Они — новое поколение.
Дата выхода: 2008-02-11
Продолжительность: 45 min
Описание: Maxxie is looking after Tony, but he has his own problems. He desperately wants to leave college and follow his dream to become a dancer, but his dad is giving him hell about it.
Дата выхода: 2008-02-18
Продолжительность: 45 min
Описание: Maxxie has a creepy feeling that someone is watching him. Someone close by. A hot boy maybe? No such luck! Sketch is Maxxie's stalker. She's prepared to do anything to get her man, and if she can't have him, she's going to make sure nobody can.
Дата выхода: 2008-02-25
Продолжительность: 45 min
Описание: Sid hasn't coped at all well with the fact that his best friend Tony is a shadow of the man he was and that Cassie has moved away to Scotland, where as far as he can tell, she is having the time of her life.
Дата выхода: 2008-03-03
Продолжительность: 45 min
Описание: Michelle's mum has gone and done it again - another new husband. Before Michelle knows what's happening, her manipulative new step sister Scarlett is invading her life, co-opting her friends and offering unwanted advice.
Дата выхода: 2008-03-10
Продолжительность: 45 min
Описание: It's been a long road full of tribulations, drugs, petty theft, non attendance and resounding failure for Chris at college. So when the CCTV cameras catch him shagging Buck Tooth in the science corridor, the director calls time.
Дата выхода: 2008-03-17
Продолжительность: 45 min
Описание: Tony's world is a strange one. Isolated and alone, he is desperate to find the way back to himself. He tries to act normal, but bumping into Sid and Michelle at a club sends him spiralling again.
Дата выхода: 2008-03-24
Продолжительность: 45 min
Описание: Effy takes care of her depressed mom, tries to restore the relationship between Tony and Michelle, and mentors the new girl at school.
Дата выхода: 2008-03-31
Продолжительность: 45 min
Описание: Jal has a secret so big, she can't tell anyone until she works out what to do about it. But as revision, music school auditions and needy best friends press down on her, the secret starts to leak out.
Дата выхода: 2008-04-07
Продолжительность: 45 min
Описание: What's the matter with Cassie? She's back together with Sid, Chris is on the mend, Michelle and Tony are back with each other and exams are finally over. But can Cassie be happy?
Дата выхода: 2008-04-14
Продолжительность: 45 min
Описание: It's the day of final report cards, and the friends decide not to look at their grades until they've said goodbye to Chris.
