Typisk norsk is a news and magazine program about language and communication produced by Dropout Productions and Rubicon TV for NRK. Three seasons of the program have been produced. The concept is inspired by the SVT-produced series Värsta språket with Fredrik Lindström as the host. Petter Schjerven is the host of Typisk norsk. Among other things, the program covers interesting topics in language and communication. It also deals with language enthusiasts and researchers and discusses problems with the Norwegian language.
Typisk norsk (Season 1)
Kommer det norske språket til å forsvinne? (Episode 1)
Air date: 2004-03-24
Runtime: 28 min
Overview: Norges nye språkdirektør Sylfest Lomheim advarer mot engelsk invasjon i språket, og programleder Petter Schjerven tar turen inn i fremtiden for å få vite hvordan vi snakker om femti år.
Retorikk (Episode 2)
Air date: 2004-03-31
Runtime: 28 min
Overview: Kristin Halvorsen røper sine retoriske virkemidler, og sjekkereplikker testes i praksis. Programleder Petter Schjerven avmystifiserer kunsten å overbevise.
Språkentusiaster (Episode 3)
Air date: 2004-04-07
Runtime: 28 min
Overview: Kryssordfantaster, baklengssnakkere og andre språkentusiaster viser frem sine kunster. Og hvordan skriver man egentlig lyden av en mann som får en bøtte i hodet? Programleder Petter Schjerven tar en titt inn i det språklige parallelluniverset
Skarre-r og sms språk (Episode 4)
Air date: 2004-04-21
Runtime: 28 min
Overview: Stadig flere nordmenn skarrer og "sms-språket" er blitt Guds ord. "Herlig er f....a, måtte p....n skjenke den" står ristet inn i en pinne fra 1200-tallet. Programleder Peter Schjerven ser på Norges språkutvikling gjennom de siste hundre år.
Norsk på utenlandsk (Episode 5)
Air date: 2005-02-01
Runtime: 28 min
Overview: Er norsk et verdensspråk? Hvordan oppfatter utlendinger nordmenn og deres språk? Programleder Petter Schjerven leter etter den norske folkesjela.
Språkkrigen (Episode 6)
Air date: 2005-02-08
Runtime: 28 min
Overview: Den følelsesladde krigen mellom bokmål og nynorsk lever ennå i befolkningen, hvem trekker det lengste strået til slutt? Og hvorfor er det lov å si "hæstkuk" til politiet i Nord-Norge? Programleder Petter Schjerven oppsøker den språklige slagmarken.
Slang og sjargong (Episode 7)
Air date: 2005-02-15
Runtime: 28 min
Overview: Blir fotballspillerne på Vålerenga bedre av å høre Klanen synge "øl, vold og skamslåtte bønder"? Programleder Petter Schjerven ser på slang og sjargong hos nordmenn.
Kroppen kommuniserer (Episode 8)
Air date: 2005-02-22
Runtime: 28 min
Overview: Et faktabasert og humoristisk program for de som skriver, snakker, synger, gestikulerer eller bruker språket på andre måter.
