To solve the hardest crimes, hire the smartest criminal.
Neal là một tên tội phạm cực kỳ thông minh với nhiều biệt tài. Ngoài khả năng ăn trộm, mở khóa, vượt ngục siêu hạng, Neal đồng thời cũng sở hữu kiến thức uyên bác về lịch sử, nữ trang, văn chương, hội họa,… và đặc biệt là một sức hấp dẫn “chết người” đối với bất kỳ người phụ nữ nào gã gặp.Đồng hành cùng Neal là đặc vụ FBI Peter Burke - đội trưởng đội điều tra FBI, có khả năng suy đoán thiên bẩm, dũng cảm và quyết đoán, hiếm khi thất bại trong việc truy tìm và bắt giữ những tên tội phạm gian manh nhất.
Borrowed Time 8.3
Ngày phát sóng: 2014-11-06
Thời lượng: 44 min
Tổng quan: Peter brings in Rebecca to help locate Neal who's been held captive, by someone she used to work with.
Return to Sender 8.4
Ngày phát sóng: 2014-11-13
Thời lượng: 44 min
Tổng quan: Neal must work with an enemy from his past to be able to help the Pink Panther.
Uncontrolled Variables 7.5
Ngày phát sóng: 2014-11-20
Thời lượng: 42 min
Tổng quan: Neal is conflicted over scamming an innocent mark. Peter is working with an Interpol agent who could ruin their operation.
All's Fair 7.6
Ngày phát sóng: 2014-12-04
Thời lượng: 43 min
Tổng quan: Peter and Neal focus on a case dealing with someone from Mozzie's past.
Whack a Mole 8.2
Ngày phát sóng: 2014-12-11
Thời lượng: 44 min
Tổng quan: Neal must orchestrate a treacherous operation for the Pink Panthers on short notice.
Au Revoir 9.2
Ngày phát sóng: 2014-12-18
Thời lượng: 47 min
Tổng quan: In order to help Neal carry out a risky heist, Peter must involve himself in a dangerous con.
