Vượt Ngục (Mùa 1)

Break in. Break out. Save your brother's life.

Khi anh trai bị kết án oan vì tội giết người, một kỹ sư kết cấu đã quyết tâm cứu anh mình ra khỏi Nhà tù Liên bang Fox River khét tiếng.

Pilot (Tập 1) 7.9
Biên kịch: Paul T. Scheuring
Ngày phát sóng: 2005-08-29
Thời lượng: 45 min
Tổng quan: Michael Scofield, a structural engineer, attempts to rob a bank in order to get incarcerated at Fox River State Penitentiary, where his brother Lincoln Burrows, accused of murdering the Vice President's brother, is scheduled to be executed. At Fox River, Michael approaches a number of inmates, all of whom play an important role in his plan to free his brother from the inside. Meanwhile, agents Kellerman and Hale are determined to make sure the execution goes through as planned. Lincoln's son LJ gets into trouble.
Allen (Tập 2) 8.3
Biên kịch: Paul T. Scheuring
Ngày phát sóng: 2005-08-29
Thời lượng: 45 min
Tổng quan: Michael seeks help of his fellow prison inhabitants to execute his escape plans.
Cell Test (Tập 3) 8.4
Biên kịch: Michael Pavone
Ngày phát sóng: 2005-09-05
Thời lượng: 45 min
Tổng quan: When Michael reveals his escape plan to Sucre, Sucre chooses to be no part of it, and requests a cell transfer. Michael gets a new cellmate called Haywire.
Cute Poison (Tập 4) 8.4
Biên kịch: Matt Olmstead
Ngày phát sóng: 2005-09-12
Thời lượng: 45 min
Tổng quan: Veronica keeps uncovering new information regarding Lincoln's case and decides she wants to work on the case full-time. When no one wants to help her on the case, Nick Savrinn (an attorney) offers his assistance and the two of them visit Lincoln.
English, Fitz or Percy (Tập 5) 7.9
Biên kịch: Zack Estrin
Ngày phát sóng: 2005-09-19
Thời lượng: 45 min
Tổng quan: Kellerman and Hale blackmail Warden Pope. Michael finds out he might get out earlier than anticipated. Veronica becomes uncertain of her allies.
Riots, Drills and the Devil (1) (Tập 6) 8.8
Biên kịch: Nick Santora
Ngày phát sóng: 2005-09-26
Thời lượng: 45 min
Tổng quan: Michael creates a lockdown by sabotaging the air conditioning in order to execute his breakout plan properly, and unintentionally causes a riot that gets Sara into huge trouble. Meanwhile, an ex-con is blackmailed into seeing to that Lincoln is killed.
Riots, Drills and the Devil (2) (Tập 7) 8.9
Biên kịch: Karyn Usher
Ngày phát sóng: 2005-10-03
Thời lượng: 44 min
Tổng quan: While the riot intensifies, Abruzzi and Sucre join forces. Michael must decide whether or not to save the life of Dr. Tancredi.
The Old Head (Tập 8) 8.6
Biên kịch: Monica Macer
Ngày phát sóng: 2005-10-24
Thời lượng: 45 min
Tổng quan: Michael finds out a storeroom fundamental to his escape plans has been converted into a break room. Veronica and Nick are being threatened.
Tweener (Tập 9) 8.6
Biên kịch: Paul T. Scheuring
Ngày phát sóng: 2005-10-31
Thời lượng: 45 min
Tổng quan: Abruzzi's demotion in the prison hierachy puts the entire escape plan at risk. Michael finds himself in the uneviable position of trying to protect T-Bag's new "fish" and facing the threat of T-Bag exposing the plan to the guards. The inmates dig themselves into a hole.
Sleight of Hand (Tập 10) 8.6
Biên kịch: Nick Santora
Ngày phát sóng: 2005-11-07
Thời lượng: 45 min
Tổng quan: Michael is forced to give up Fibonacci's location to Philly Falzone, and Kellerman and Hale get a little unwanted help to track down LJ who has gone missing. Veronica and Nick uncover evidence against the man Lincoln was convicted of murdering.
And Then There Were 7 (Tập 11) 8.5
Biên kịch: Zack Estrin
Ngày phát sóng: 2005-11-14
Thời lượng: 45 min
Tổng quan: The escapees and Dr. Tancredi are shocked when they learn the identity of Michael's visitor, who brings with her a very important piece of the escape plan.
Odd Man Out (Tập 12) 8.6
Biên kịch: Karyn Usher
Ngày phát sóng: 2005-11-21
Thời lượng: 44 min
Tổng quan: Michael sees proof his plan is working, so he begins to overcome the last obstacle. As the escape draws near, the group tries to reduce its number by one and targets T-Bag.
End of the Tunnel (Tập 13) 8.9
Biên kịch: Paul T. Scheuring
Ngày phát sóng: 2005-11-28
Thời lượng: 45 min
Tổng quan: With Lincoln's execution scheduled for the following day, Veronica comes out of hiding to contact him and gains an ally. Kellerman makes the ultimate sacrifice to preserve the conspiracy. Michael looks for a way to get Lincoln out of solitary confinement in time for the escape that evening. The inmates risk everything as they attempt their escape.
The Rat (Tập 14) 8.8
Biên kịch: Matt Olmstead
Ngày phát sóng: 2006-03-20
Thời lượng: 45 min
Tổng quan: Veronica and Nick request a judge to postpone Lincoln's execution. A C.O. becomes suspicious about a broken door.
By the Skin and the Teeth (Tập 15) 8.5
Biên kịch: Nick Santora
Ngày phát sóng: 2006-03-27
Thời lượng: 45 min
Tổng quan: As Lincoln is about to be executed, he briefly sees his father in the viewing room. A phone call from judge Kessler delays the execution. After reviewing the newly surfaced evidence, the judge orders the exhumation of Steadman's body. Michael creates a new, more dangerous, break-out plan, involving going through the prison yard. An accident puts Michael's new plan in danger.
Brother's Keeper (Tập 16) 8.5
Biên kịch: Zack Estrin
Ngày phát sóng: 2006-04-03
Thời lượng: 45 min
Tổng quan: Flashbacks shed light on the past actions that led to the incarceration of Lincoln, Sucre, T-Bag and C-Note. Basis of Michael's ingenious break-out plan are revealed. Dr. Tancredi memorizes how she ended up in Fox River State Penitentiary.
J-Cat (Tập 17) 8.7
Biên kịch: Karyn Usher
Ngày phát sóng: 2006-04-10
Thời lượng: 45 min
Tổng quan: Lincoln is worried about Michael's sanity while Michael has trouble remembering some parts of the prison schematics. Sucre has to conceal the hole in the guard's break room. Warden Pope transfers Michael to solitary after he declines his request.
Bluff (Tập 18) 8.6
Biên kịch: Nick Santora
Ngày phát sóng: 2006-04-17
Thời lượng: 45 min
Tổng quan: In an effort to recreate the missing piece of the tattoo, Michael gets transferred to the psych ward, seeking the help of Haywire. T-Bag and C-Note have to join forces.
The Key (Tập 19) 8.7
Biên kịch: Matt Olmstead
Ngày phát sóng: 2006-04-24
Thời lượng: 45 min
Tổng quan: Michael must get the key to the infirmary and enlist the help of an old face, while Lincoln learns the identity of his kidnapper and another inmate learns of the escape.
Tonight (Tập 20) 8.9
Biên kịch: Zack Estrin
Ngày phát sóng: 2006-05-01
Thời lượng: 44 min
Tổng quan: Westmoreland wants Michael to speed up the planned escape, and gets Bellick one step closer to unraveling it. Michael has to decide whether to involve Sara in the breakout plan. Tweener's devotion is put to a test. Veronica finds out that her ally unexpectedly has a connection to an inmate serving time at Fox River.
Go (Tập 21) 9.3
Biên kịch: Matt Olmstead
Ngày phát sóng: 2006-05-08
Thời lượng: 45 min
Tổng quan: Everyone's ready to make their escapes across the high wire. Veronica and Nick realize they may be in over their heads. And Agent Kellerman helps Vice President Reynolds calm down before her debate.
Flight (Tập 22) 8.9
Biên kịch: Paul T. Scheuring
Ngày phát sóng: 2006-05-15
Thời lượng: 44 min
Tổng quan: As the escape is in progress, Warden Pope and Captain Bellick begin a search to detain the escapees. Michael and co. have to reach the aircraft fast as the police is hot on their heels. Veronica discovers a major piece of evidence that could prove Lincoln's innocence. The Vice President is worried about losing her authority.