Bị cuốn vào một cuộc bạo loạn trong tù, luật sư nhân quyền nọ giả làm tù nhân để sống sót. Khi anh hòa vào đám đông, hỗn loạn và nỗi mất mát cá nhân phơi bày bóng tối trong anh.
Phòng giam 211 (Mùa 1)
Chanje of Plans (Tập 1) 8.0
Biên kịch: Umaru Robles
Ngày phát sóng: 2025-02-05
Thời lượng: 42 min
Tổng quan: A meeting with a client goes awry for Juan, a human rights lawyer, who finds himself embroiled in dirty prison politics after a riot traps him inside.
More Humane Conditions (Tập 2) 7.0
Biên kịch: Enrique Videla
Ngày phát sóng: 2025-02-05
Thời lượng: 42 min
Tổng quan: As Juan tries to blend in, he learns the ins and outs of the prison's factions. While Gándara tries to regain control, Calancho holds Baldor hostage.
False Judas (Tập 3) 7.0
Biên kịch: Paula del Fierro
Ngày phát sóng: 2025-02-05
Thời lượng: 36 min
Tổng quan: After Juan's secret is discovered, he faces a brutal initiation into prison life. In Ciudad Juárez, a precarious situation threatens civilian lives.
One of Us (Tập 4) 8.0
Biên kịch: Javier Peñalosa
Ngày phát sóng: 2025-02-05
Thời lượng: 36 min
Tổng quan: Juan finds his freedom comes at a high price, while a bloody warning from 25 erupts Calancho's anger. Gov. Montes' citywide curfew impacts Helena.
Human Rites (Tập 5) 7.0
Biên kịch: Javier Peñalosa
Ngày phát sóng: 2025-02-05
Thời lượng: 35 min
Tổng quan: After seeing Helena, Juan spirals. Montes' extradition plan for Baldor moves forward with a new ally, as Gándara places a hit on Calancho.
The King Is Dead, Long Live the King (Tập 6) 7.0
Biên kịch: Umaru Robles
Ngày phát sóng: 2025-02-05
Thời lượng: 34 min
Tổng quan: As Gándara flees, Bautista infiltrates the prison, and Calancho makes a life-altering decision. Juan settles into a new kind of freedom.
Mùa:
Các tập: 6