After her parents' divorce, Jiang Mu reunites with her adopted brother Jin Chao, now a hardened young man living a dangerous life in Thailand. Despite their growing distance, Jiang Mu's unwavering love helps bridge the gap between them, leading to a journey of healing and redemption as they fight to rebuild their bond and face their struggles together.
双轨 (Mùa 1)
Episode 1 (Tập 1)
Ngày phát sóng: 2025-12-12
Thời lượng: 34 min
Tổng quan: Jiang Mu flees her mother’s control, traveling to Thailand to visit her father. She bonds with Nana on the flight and reunites with a serious, changed Jin Zhao at the airport.
Episode 2 (Tập 2)
Ngày phát sóng: 2025-12-12
Thời lượng: 42 min
Tổng quan: Jiang Mu tails Jin Zhao to an underground fight, discovering his secret life and hidden burdens.
Episode 3 (Tập 3) 10.0
Ngày phát sóng: 2025-12-12
Thời lượng: 42 min
Tổng quan: Jin Zhao opens up about his tragic past, and Jiang Mu finally glimpses the man behind the fighter.
Episode 4 (Tập 4)
Ngày phát sóng: 2025-12-12
Thời lượng: 41 min
Tổng quan: Jiang Mu celebrates Jin Zhao’s birthday, staying by his side and sharing warmth amid his lonely past. Their bond strengthens, and she begins to see him as more than just a friend.
Episode 5 (Tập 5)
Ngày phát sóng: 2025-12-12
Thời lượng: 42 min
Tổng quan: Jiang Mu decides to stay in Nanjing to pursue her studies, drawn by the city and her growing attachment to Jin Zhao. She investigates his life, curious about the man behind her memories.
Episode 6 (Tập 6)
Ngày phát sóng: 2025-12-12
Thời lượng: 44 min
Tổng quan: At a party, Jiang Mu is drugged and vulnerable. Jin Zhao intervenes, confronting the man responsible and proving his protective instincts, leaving Jiang Mu shaken but safe.
Episode 7 (Tập 7)
Ngày phát sóng: 2025-12-13
Thời lượng: 48 min
Tổng quan: Jiang Mu and Jin Zhao share secrets, building trust. Amid family struggles, they support each other, teasing and testing boundaries while growing closer emotionally.
Episode 8 (Tập 8)
Ngày phát sóng: 2025-12-13
Thời lượng: 49 min
Tổng quan: Jiang Mu worries about Jin Zhao’s romantic life, spying on his interactions. She grows jealous, realizing her feelings for him are stronger than she expected.
Episode 9 (Tập 9)
Ngày phát sóng: 2025-12-14
Thời lượng: 44 min
Tổng quan: Jiang Mu protects Jin Zhao from pressure at the garage, teasing and provoking him to show his confidence. She begins adapting to life in Thailand, practicing driving and gaining independence.
Episode 10 (Tập 10)
Ngày phát sóng: 2025-12-14
Thời lượng: 44 min
Tổng quan: In the rain, Jiang Mu practices drawing car patterns, subtly signaling her feelings. A spark passes between her and Jin Zhao, hinting at the start of a deeper connection.
Episode 11 (Tập 11)
Ngày phát sóng: 2025-12-15
Thời lượng: 45 min
Tổng quan: Jiang Mu expresses her feelings at the seaside. Jin Zhao silently supports her, showing care without words. Their bond strengthens amid high-stakes racing and emotional tension.
Episode 12 (Tập 12)
Ngày phát sóng: 2025-12-15
Thời lượng: 43 min
Tổng quan: Jiang Mu finds the keychain she’s been searching for, symbolizing her connection to Jin Zhao. Emotional closure brings her one step closer to acknowledging her love.
Episode 13 (Tập 13)
Ngày phát sóng: 2025-12-16
Thời lượng: 42 min
Tổng quan: Jiang Mu gifts Jin Zhao a heart-shaped drift pattern. Their playful driving and shared time at the temple festival highlight a blossoming romance.
Episode 14 (Tập 14)
Ngày phát sóng: 2025-12-16
Thời lượng: 42 min
Tổng quan: Celebrating Jin Zhao’s racing victory, Jiang Mu gets drunk and kisses him. The moment reveals suppressed emotions and deepening attraction.
Episode 15 (Tập 15)
Ngày phát sóng: 2025-12-17
Thời lượng: 43 min
Tổng quan: Jin Zhao confirms their relationship, giving Jiang Mu a treasured jade pendant. Their childhood bond transforms into romantic intimacy.
Episode 16 (Tập 16)
Ngày phát sóng: 2025-12-17
Thời lượng: 43 min
Tổng quan: Jiang Mu and Jin Zhao’s relationship is noticed by others, complicating matters. Their connection grows stronger despite social scrutiny.
Episode 17 (Tập 17)
Ngày phát sóng: 2025-12-18
Thời lượng: 41 min
Tổng quan: Jiang Mu worries for Jin Zhao’s safety during risky races. He reassures her while facing danger, showing his courage and responsibility.
Episode 18 (Tập 18)
Ngày phát sóng: 2025-12-18
Thời lượng: 43 min
Tổng quan: Driving together, Jiang Mu and Jin Zhao envision a shared future. Their playful time on the road strengthens intimacy.
Episode 19 (Tập 19)
Ngày phát sóng: 2025-12-19
Thời lượng: 42 min
Tổng quan: Jiang Mu tries to reach Jin Zhao during a dangerous event but loses contact. She risks everything to signal him, showcasing devotion.
Episode 20 (Tập 20)
Ngày phát sóng: 2025-12-19
Thời lượng: 43 min
Tổng quan: Jiang Mu leaves for Canada to care for her mother, reluctantly parting with Jin Zhao. He struggles with recovery while keeping his distance to protect her future.
Episode 21 (Tập 21)
Ngày phát sóng: 2025-12-20
Thời lượng: 42 min
Tổng quan: Jiang Mu investigates Jin Zhao’s past, piecing together clues from friends and contacts. Curiosity fuels her determination to reconnect.
Episode 22 (Tập 22)
Ngày phát sóng: 2025-12-20
Thời lượng: 43 min
Tổng quan: Jiang Mu finally reunites with Jin Zhao at his café. Their cautious interaction is filled with mixed emotions and tentative steps toward reconciliation.
Episode 23 (Tập 23)
Ngày phát sóng: 2025-12-21
Thời lượng: 40 min
Tổng quan: Jiang Mu probes Jin Zhao, testing boundaries. Playful teasing masks lingering hurt and unresolved feelings.
Episode 24 (Tập 24)
Ngày phát sóng: 2025-12-21
Thời lượng: 40 min
Tổng quan: Jiang Mu learns the truth about Jin Zhao’s accident. Emotional revelations allow them to bridge years of misunderstanding.
Episode 25 (Tập 25)
Ngày phát sóng: 2025-12-22
Thời lượng: 40 min
Tổng quan: Jin Zhao brings Jiang Mu home for Mid-Autumn festival. Their intimacy deepens as they share life updates and reflect on their growth.
Episode 26 (Tập 26)
Ngày phát sóng: 2025-12-22
Thời lượng: 39 min
Tổng quan: Jin Zhao and Jiang Mu reconcile, revisiting memories and embracing a shared future. Past grievances dissolve.
Episode 27 (Tập 27)
Ngày phát sóng: 2025-12-22
Thời lượng: 39 min
Tổng quan: Jin Zhao announces his intention to marry Jiang Mu, surprising friends and family during a celebratory dinner.
Episode 28 (Tập 28)
Ngày phát sóng: 2025-12-22
Thời lượng: 41 min
Tổng quan: Jin Zhao visits Jiang Mu’s family to formally propose. Tensions with her mother slowly ease as understanding grows.
Episode 29 (Tập 29)
Ngày phát sóng: 2025-12-22
Thời lượng: 39 min
Tổng quan: After a heartfelt family reunion, Jin Zhao finally proposes to Jiang Mu, sealing years of love and longing.
