Câu chuyện bắt đầu khi Kenshin gặp Kaoru ở Tokyo. Kaoru đang truy tìm một người tự xưng là Battousai, và ban đầu tin rằng Kenshin chính là người cô cần tìm, nhưng sau khi chứng kiến sự vụng về của Kenshin và "sakabato" (Nghịch Nhận Đao - "kiếm lưỡi ngược"), cô thấy rằng anh không thể là sát thủ huyền thoại đó được. Thủ phạm thực sự hóa ra lại là một cựu đệ tử của Kamiya Dojo muốn báo thù sau khi bị đuổi đi. Kaoru bị bắt cóc và giam giữ bởi Battousai giả nhưng Kenshin đã xuất hiện, tiết lộ mình chính là Battousai thật sự và khẳng định điều này bằng việc tiêu diện cả tên giả mạo và băng của hắn mà không giết bất cứ ai. Anh sử dụng kiếm thuật xưa đầy sức mạnh gọi là "Hiten Mitsurugi-Ryu" (Phi thiên ngự kiếm). Khi nhận được lời đề nghị giúp đỡ của võ đường, Kenshin quyết định tạm dừng việc là một Rurouni và ở lại dojo.
Lãng Khách Kenshin (Mùa 3)
The Legend of the Fireflies: A Girl Who Waits for Her Love (Tập 1)
Ngày phát sóng: 1997-10-14
Thời lượng: 25 min
Tổng quan: Back at home, Kaoru works to restore the dilapidated dojo, while Kenshin encounters a wise old fisherman who teaches him an important lesson about love.
The Birth of Prince Yahiko? An Elegant Debut into Society (Tập 2) 9.0
Ngày phát sóng: 1997-10-28
Thời lượng: 25 min
Tổng quan: After stepping in to stop what appears to be a robbery, Kenshin and Kaoru meet a young prince who looks exactly like Yahiko.
Find the Lost Treasure! The Great Detective Dog Notaro (Tập 3)
Ngày phát sóng: 1997-11-04
Thời lượng: 25 min
Tổng quan: Sanosuke adopts a stray dog, unaware that it holds the key to a criminal gang's plot to blackmail some local officials and gain political control. And when the gang finally tracks him down, Kenshin and Yahiko join Sanosuke to foil their plan.
Kaoru Ecstatic! Kenshin's Proposal? (Tập 4) 9.0
Biên kịch: Yoshiyuki Suga
Ngày phát sóng: 1997-11-11
Thời lượng: 25 min
Tổng quan: After Kenshin finds a ring inside a catfish, he's persuaded to give it to Kaoru. Thinking it's an engagement ring, Kaoru is sure that he's asking her to get married.
Gleaming Blade of Legends! The Mystic Swordsman Shougo Amakusa (Tập 5) 9.0
Biên kịch: Michiru Shimada
Ngày phát sóng: 1997-11-18
Thời lượng: 25 min
Tổng quan: Alerted by Misao, Kenshin and the rest of the Peace Force arrive to help Aoshi find a mysterious killer. Kenshin's investigation uncovers evidence linking the killing to a Christian Samurai and of vengeance that's been foretold.
The Medallion of Destiny: The First Meeting of Sanosuke and Sayo (Tập 6)
Ngày phát sóng: 1997-11-25
Thời lượng: 25 min
Tổng quan: In an effort to prevent more revenge killings, Kenshin must take on Shogo Amakusa, the Christian warrior known as God's Child.
To the Battlefield of Shimabara: The Moment of Decisive Battle (Tập 7)
Ngày phát sóng: 1997-12-02
Thời lượng: 25 min
Tổng quan: As Kenshin prepares to honor his promise to stop Shogo Amakusa, he and Sanosuke uncover a secret church that was built when Christian worshipers were forced underground.
Shock of the Rai Ryu Sen! Kenshin Sent into Darkness (Tập 8)
Ngày phát sóng: 1997-12-09
Thời lượng: 25 min
Tổng quan: When neither Kaoru nor Kenshin can persuade Shogo Amakusa to abandon his plan to advance the Christian cause through violence, the stage for battle is set.
The Conspiracy of Kaiou: Shougo Caught in a Trap (Tập 9)
Ngày phát sóng: 1997-12-16
Thời lượng: 25 min
Tổng quan: Though blinded by his duel with Shogo Amakusa, Kenshin seeks another battle in hopes it will restore his sight.
Days of Remorse: The Sad Past of Shougo and Sayo (Tập 10)
Ngày phát sóng: 1998-01-06
Thời lượng: 25 min
Tổng quan: Along with the story of his parent's martyrdom, Misao uncovers the truth behind the alleged miracles that deified Shogo Amarusa.
The Sneering Demon: Shouzo and Karyu Scattered in the Explosive Flames (Tập 11)
Ngày phát sóng: 1998-01-13
Thời lượng: 25 min
Tổng quan: Sir Kaioh unveils his plan to use Shogo Amarusa's loyal followers to overthrow the government and control Japan himself.
Sanosuke's Tears: An Eternal Farewell Befalls the Two (Tập 12) 9.0
Ngày phát sóng: 1998-01-20
Thời lượng: 25 min
Tổng quan: As Kenshin tries to stop the slaughter of the Christians as they march towards martyrdom, Sanosuke is unable to avert the death of Shogo's terminally ill sister.
The Last Crusade: Two Amakakeru Ryu no Hirameki Crash! (Tập 13)
Ngày phát sóng: 1998-01-27
Thời lượng: 25 min
Tổng quan: As Misao and the Dutch consul ask the Army delay to their attack, the sightless Kenshin pressures Shogo to prevent the martyrdom of his followers.
Bon Voyage (Tập 14)
Ngày phát sóng: 1998-02-03
Thời lượng: 25 min
Tổng quan: Following Shogo's surrender, Kenshin asks the government not to execute him. As a result, he and his followers are sent into exile in Holland.
Himura Dojo in Shimonoseki? (Tập 15) 9.0
Ngày phát sóng: 1998-02-10
Thời lượng: 25 min
Tổng quan: When the Peace Force comes across a man posing as Kenshin, everyone else wants the impostor exposed. But Kenshin notes that he's been using his profits to care for a group of orphans.
Crush! (Tập 16)
Biên kịch: Yoshiyuki Suga
Ngày phát sóng: 1998-02-17
Thời lượng: 25 min
Tổng quan: When Kenshin accidentally loses all their money, the Peace Force must go to work at an inn in order to pay their bill.
Kaishu Katsu and Kenshin: The Destiny of Two Men Who Survived the Revolution (Tập 17)
Ngày phát sóng: 1998-02-24
Thời lượng: 25 min
Tổng quan: Kaoru offers to take on a scholarly young student who's been expelled by his teacher until he learns how to fight.
The Unending Revolution: A Destiny Forced Upon Kaishu (Tập 18) 9.0
Biên kịch: Akemi Omode
Ngày phát sóng: 1998-03-03
Thời lượng: 25 min
Tổng quan: As Kaoru continues her training of Daigoro, Kenshin is warned to steer clear of the young man's teacher, Kaishu Katsu.
Conspiracy of the Beni-aoi: The Living Ghost of the Revolution Targets Kaishu! (Tập 19)
Ngày phát sóng: 1998-03-10
Thời lượng: 25 min
Tổng quan: Despite Kaishu's determination to free his daughter on his own, Kenshin joins the Peace Force and Daigoro for a rescue.
Kaishu Katsu's Determination: The Truth that Lived Through the Times (Tập 20)
Ngày phát sóng: 1998-04-14
Thời lượng: 25 min
Tổng quan: Though Daigoro is wounded in the battle, Kenshin and company free Itsuko.
Yutaro Returns: The Conspiracy of the Shadow Swordsmen (Tập 21) 9.0
Ngày phát sóng: 1998-04-21
Thời lượng: 25 min
Tổng quan: With his arm nearly healed, Yutaro and his doctor arrive for a visit at the dojo.
The Sanada Ninja Squad and the Elixir: Misanagi's Driving Quest (Tập 22) 9.0
Biên kịch: Yoshiyuki Suga
Ngày phát sóng: 1998-05-05
Thời lượng: 25 min
Tổng quan: When a letter from Dr. Hans reveals the story of the miraculous medicine, Yutaro joins the Peace Force in an effort to find it.
A Straying Journey: The Trap of the Divine Crossing! (Tập 23)
Biên kịch: Yoshiyuki Suga
Ngày phát sóng: 1998-05-19
Thời lượng: 25 min
Tổng quan: Using the clues left behind by Dr. Hans, Kenshin and company are led to the hidden shrine that holds the key to the miracle cure.
A Heat Wave from Beneath the Earth: The Three Sanada Demons! (Tập 24)
Biên kịch: Yoshiyuki Suga
Ngày phát sóng: 1998-05-26
Thời lượng: 25 min
Tổng quan: After surviving a fall into a volcano, the Peace Force comes across an injured Sanada Ninja who offers to help battle his former allies.
Schneider's Bet: The Collapse of the Black Knights! (Tập 25)
Biên kịch: Yoshiyuki Suga
Ngày phát sóng: 1998-06-02
Thời lượng: 25 min
Tổng quan: After their search leads them to the hidden cure, the leader of the Black Knights makes it clear that he has no intention of honoring his promise to cede control of Japan to the Sanada Ninjas.
The Two Guides: Yahiko and Yutaro's Eternal Vow (Tập 26) 9.0
Biên kịch: Yoshiyuki Suga
Ngày phát sóng: 1998-06-09
Thời lượng: 25 min
Tổng quan: As he faces off against the Black Knight's leader, Kenshin must rely on his brains and not his sword to win the battle.
To My Angel Misao: A Fetching from Kyoto (Tập 27)
Biên kịch: Akemi Omode
Ngày phát sóng: 1998-06-16
Thời lượng: 25 min
Tổng quan: As Aoshi arrives to bring her home, Misao joins Kaoru and some friends for a final shopping spree. However, Sanosuke and Yahiko's efforts to keep an eye on the women lead to them to be mistaken for a pair of thieves.
Feng Shui, Surprise Attack! The Mystery of the Pentagram Spread! (Tập 28) 10.0
Biên kịch: Masashi Sogo
Ngày phát sóng: 1998-06-23
Thời lượng: 25 min
Tổng quan: Following a series of accidents in town, a master of feng shui blames an imbalance in the Ki, a force which keeps all of nature's other forces in balance.
The Magic of Feng Shui: Kamiya Dojo is Targeted! (Tập 29) 9.0
Biên kịch: Masashi Sogo
Ngày phát sóng: 1998-07-21
Thời lượng: 25 min
Tổng quan: As Kenshin learns of a battle between the Wind and Water families for control of the Ki, efforts to build a railroad are exposed as a Water clan plot to control Japan.
Tokyo Under Martial Law! The Deadly Ryu Myaku (Tập 30)
Biên kịch: Masashi Sogo
Ngày phát sóng: 1998-08-04
Thời lượng: 25 min
Tổng quan: The Water family's efforts to gain control of the Ki have left Kaoru seriously wounded.
The Enemy Awaits in Senjo Gahara: In Search of the Jade Crest (Tập 31) 9.0
Biên kịch: Masashi Sogo
Ngày phát sóng: 1998-08-18
Thời lượng: 25 min
Tổng quan: With help from the Wind family's leader, Kenshin saves Kaoru's life. But the Water family's quest to redirect the Ki and gain control of Japan moves ahead as planned.
The Elegy of Wind and Water: A Last Desperate Effort! (Tập 32)
Biên kịch: Masashi Sogo
Ngày phát sóng: 1998-09-08
Thời lượng: 25 min
Tổng quan: With Kenshin's help, the Wind family derails their rival's plan to redirect the flow of the Ki and ends their effort to dominate Japan.
