Góc nhìn trực tiếp về cuộc sống hàng ngày của những anh hùng với một trong những nghề cao quý nhất của nước Mỹ. Đối với các nhân viên cứu hỏa, đội cứu hộ và nhân viên y tế của Chicago Firehouse 51, không có nghề nghiệp nào căng thẳng hoặc nguy hiểm hơn, nhưng lại đáng làm và phấn khích như vậy. Những người đàn ông và phụ nữ can đảm này là một trong số những người ưu tú đâm đầu vào nguy hiểm khi những người khác đang chạy theo hướng khác và hành động của họ tạo ra sự khác biệt giữa sự sống và cái chết.
Kicking Down Doors (Tập 1) 8.9
Biên kịch: Andrea Newman
Ngày phát sóng: 2025-10-01
Thời lượng: 43 min
Tổng quan: A new face at Firehouse 51 causes tension, while rising chaos in the city brings new challenges to the team. Herrmann stalls on plans of relinquishing his office to Mouch.
Primary Search (Tập 2) 7.0
Biên kịch: Matt Whitney
Ngày phát sóng: 2025-10-08
Thời lượng: 43 min
Tổng quan: Vasquez fights to prove himself at 51. Violet and Novak pursue a troubling mystery. Herrmann is on a quest to keep Molly's profitable.
All in the Blood (Tập 3) 7.0
Biên kịch: Victor Teran
Ngày phát sóng: 2025-10-15
Thời lượng: 43 min
Tổng quan: When city budget cuts stretch crews thin, Pascal takes matters into his own hands. Vasquez looks to an old friend for help. An incident in the field hits close to home for Violet.
Mercy (Tập 4) 9.3
Biên kịch: Alec Wells
Ngày phát sóng: 2025-10-22
Thời lượng: 43 min
Tổng quan: Firehouse 51 must band together after a devastating fire catches them off guard. Vasquez continues his quest for answers. Violet and Novak face an unexpected roadblock in the new training protocol.
Ghosts (Tập 5) 7.5
Biên kịch: Davon Briggs
Ngày phát sóng: 2025-10-29
Thời lượng: 43 min
Tổng quan: Cruz hunts for the identity of an unknown ally. Mouch takes steps to help a friend. Vasquez must make a difficult choice.
Broken Things (Tập 6) 8.8
Biên kịch: Matt Whitney
Ngày phát sóng: 2025-11-05
Thời lượng: 43 min
Tổng quan: A traffic jam forces Violet and Novak to take drastic measures to save a patient. Severide shadows Pascal for a day. Kidd goes the extra mile for Isaiah.
Pierce the Vein (Tập 7) 8.6
Biên kịch: Victor Teran
Ngày phát sóng: 2025-11-12
Thời lượng: 43 min
Tổng quan: Severide investigates a suspicious high school fire. Novak gets an unexpected call. Violet brings a 51 firefighter onboard the ambulance for a shift.
A Man Possessed (Tập 8) 7.0
Biên kịch: Alec Wells
Ngày phát sóng: 2026-01-07
Thời lượng: 43 min
Tổng quan: When an act of arson harms someone close to the Firehouse 51 family, Severide must track down the perpetrator. Impending budget cuts push Mouch and Pascal to get creative.
Crime of Passion (Tập 9) 9.4
Ngày phát sóng: 2026-01-14
Thời lượng: 43 min
Tổng quan: A member of the Firehouse 51 family remains in peril. Cruz lends a hand to Severide in the ongoing investigation.
Carry a Torch (Tập 10) 8.0
Biên kịch: Davon Briggs
Ngày phát sóng: 2026-01-21
Thời lượng: 43 min
Tổng quan: Novak explores a new romantic connection. Vasquez deals with the aftermath of his father's recent release.
Frostbite Blue (Tập 11) 9.0
Biên kịch: Hussain Pirani
Ngày phát sóng: 2026-01-28
Thời lượng: 43 min
Tổng quan: Herrmann grows uneasy when a local accident attorney inserts himself into a routine call. Firehouse 51 gets a visitor.
Coming in Hot (Tập 12) 8.5
Biên kịch: Victor Teran
Ngày phát sóng: 2026-02-04
Thời lượng: 43 min
Tổng quan: Pascal finds himself under intense scrutiny when a member of the firehouse is injured on a call. Herrmann grapples with family issues.
Hit and Run (1) (Tập 13)
Ngày phát sóng: 2026-03-04
Thời lượng: 43 min
Tổng quan: Firehouse 51 is called to an airfield when a passenger jet suddenly goes silent mid-air, triggering a high-stakes emergency. Their discovery cracks open a bigger and deadlier mystery — one with consequences that could ripple far beyond the runway and put countless lives in jeopardy.
The crossover continues on Chicago Med S11E13 (II) and Chicago P.D. S13E13 (III).
