Góc nhìn trực tiếp về cuộc sống hàng ngày của những anh hùng với một trong những nghề cao quý nhất của nước Mỹ. Đối với các nhân viên cứu hỏa, đội cứu hộ và nhân viên y tế của Chicago Firehouse 51, không có nghề nghiệp nào căng thẳng hoặc nguy hiểm hơn, nhưng lại đáng làm và phấn khích như vậy. Những người đàn ông và phụ nữ can đảm này là một trong số những người ưu tú đâm đầu vào nguy hiểm khi những người khác đang chạy theo hướng khác và hành động của họ tạo ra sự khác biệt giữa sự sống và cái chết.
Sacred Ground 9.0
Ngày phát sóng: 2019-09-25
Thời lượng: 42 min
Tổng quan: The mattress factory fire spirals out of control. Truck and squad lay it on the line in hopes of getting the trapped victims out alive.
A Real Shot in the Arm 8.4
Ngày phát sóng: 2019-10-02
Thời lượng: 42 min
Tổng quan: Lt. Casey struggles to get Chief Boden to sign off on an energetic new recruit. Against her better judgment, Foster extends an olive branch to her irritating new medic. Otis inspires Herrmann to seek new partners at Molly’s. Brett realizes life in Fowlerton will take some getting used to.
Badlands 8.3
Ngày phát sóng: 2019-10-09
Thời lượng: 42 min
Tổng quan: Brett and Foster question the suspicious circumstances surrounding a brutal attack at a juvenile detention center, which leaves them searching for the truth. A convoluted new technology installed inside Firehouse 51 tests everybody’s patience. Kidd gets chosen to represent the district at a leadership conference.
Infection (I) 9.0
Ngày phát sóng: 2019-10-16
Thời lượng: 42 min
Tổng quan: A rare but deadly bacteria takes its toll on numerous victims around the city, leaving Chicago’s finest first responders to work together alongside the CDC to resolve the dangerous situation. Following a fire at a local university that ties into the outbreak, Severide has suspicions that something bigger is happening.
The crossover continues on Chicago Med S05E04 Infection, Part II (II) and Chicago P.D. S07S04 Infection, Part III (III).
Buckle Up 7.4
Ngày phát sóng: 2019-10-23
Thời lượng: 42 min
Tổng quan: Kidd must prove herself at the National Firefighter Leadership Conference while the rest of Firehouse 51 is called to two eerily similar car wrecks. Mouch tries to keep everyone in the firehouse informed by starting a newsletter, but things quickly get out of hand. Cruz deals with a heartbreak.
What Went Wrong 7.6
Ngày phát sóng: 2019-10-30
Thời lượng: 42 min
Tổng quan: Cruz and Severide suspect foul play when a fire started by an elderly woman turns deadly. Kidd, Foster and Brett create a women’s-only lounge. Firehouse 51 celebrates some good news.
Welcome to Crazytown 8.0
Ngày phát sóng: 2019-11-06
Thời lượng: 42 min
Tổng quan: Severide must make a tough decision about the future of his career at Firehouse 51. Herrmann deals with the consequences of his temper. Cruz is excited to demonstrate the Slamigan at the Firefighting Expo. Commissioner Grissom returns.
Seeing Is Believing 8.6
Ngày phát sóng: 2019-11-13
Thời lượng: 42 min
Tổng quan: Severide begins his assignment at the Office of Fire Investigation and gets off on the wrong foot when, despite his orders, he reopens an old case. When the cause of an apartment fire hits close to home, Herrmann is on a mission to get to the bottom of it. Kidd finds herself burning the candle at both ends.
Best Friend Magic 8.0
Ngày phát sóng: 2019-11-20
Thời lượng: 42 min
Tổng quan: An unexpected visit throws Casey for a loop. Severide sets out to exonerate a wrongly convicted arsonist. Kidd pays the price for burning the candle at both ends. Cruz goes on a mission to fix one of Otis’s old toys.
Hold Our Ground 7.6
Ngày phát sóng: 2020-01-08
Thời lượng: 42 min
Tổng quan: Members of Firehouse 51 are dismayed to learn their boundaries have been redrawn to overlap with an adjacent station and problems quickly arise. Casey and Gallo hunt a missing piece of equipment. Brett and Foster find themselves at odds. Mouch tries the find the recipient of a mysterious letter he discovers.
Where We End Up 8.5
Ngày phát sóng: 2020-01-15
Thời lượng: 42 min
Tổng quan: A pest control problem forces the 51 team to temporarily bunk with Firehouse 20. All under the same roof, Casey clashes with Capt. Delaney while Foster, Kidd and Brett fear Capt. Leone has it out for them. Boden mulls a procedural overhaul.
Then Nick Porter Happened 8.0
Ngày phát sóng: 2020-01-22
Thời lượng: 42 min
Tổng quan: A series of false alarms at a private school hinders the firehouse's ability to respond to legitimate emergency calls. Kidd asks for ideas to surprise Severide on his birthday. Cruz and Brett rent out their extra room, but the new tenant is more than they bargained for.
A Chicago Welcome 8.4
Ngày phát sóng: 2020-02-05
Thời lượng: 42 min
Tổng quan: The surprising arrival of a new fire truck brings both joy and chaos to members of Firehouse 51. Boden and Severide are asked to make peace with an old foe for the greater good. Brett receives family news while Foster plans a party with friends.
Shut It Down 8.0
Ngày phát sóng: 2020-02-12
Thời lượng: 42 min
Tổng quan: A series of mysterious gas leaks has members of Firehouse 51 puzzled and spread thin. Brett’s conflicted when her birth mother gets serious about tracking her down. Severide misunderstands his role as Cruz’s best man. Mouch bites off more than he can chew.
Off the Grid (I) 7.6
Ngày phát sóng: 2020-02-26
Thời lượng: 42 min
Tổng quan: A series of teen opioid overdoses sees Severide partner with Sean Roman, but begins to suspect there’s more to the story than his old friend is telling him. Casey tries to be there for Brett as she considers her birth mother’s offer to meet.
The crossover continues on Chicago P.D. S07E15 Burden of Truth (II).
The Tendency of a Drowning Victim 7.8
Ngày phát sóng: 2020-03-04
Thời lượng: 42 min
Tổng quan: Boden is on edge after starting a new fad diet. Casey and Severide disagree on a call. Brett’s birth mother shares life-altering news. A familiar face has a proposition for Herrmann.
Protect a Child 7.8
Ngày phát sóng: 2020-03-18
Thời lượng: 42 min
Tổng quan: Things get personal for Casey and Gallo in the aftermath of a suburban house fire involving a mother and her young son. Herrmann campaigns for more respect. Kidd has an idea for giving back to her community.
I'll Cover You 7.8
Ngày phát sóng: 2020-03-25
Thời lượng: 42 min
Tổng quan: Lt. Severide teams up with Seager and the OFI when a motel structure fire turns suspicious. Firehouse 51 members become amateur sleuths following a Reddit post involving one of their own. Brett continues to get invested in her birth mother, Julie.
Light Things Up 7.8
Ngày phát sóng: 2020-04-08
Thời lượng: 42 min
Tổng quan: Tension builds when a group of rabble-rousers attempt to lock down the firehouse. Brett is faced with a monumental decision. Cruz readies himself for a big day. Gallo and Ritter attempt to launch Firehouse 51 into the social media age.
51's Original Bell 8.2
Ngày phát sóng: 2020-04-15
Thời lượng: 42 min
Tổng quan: When one of 51's own gets injured on a call, Lt. Severide becomes obsessed with helping out. Foster contemplates a big decision. Kidd is concerned for one of her high school trainees.
