Upstairs: the wealthy, aristocratic Bellamys. Downstairs: their loyal and lively servants. For nearly 30 years, they share a fashionable townhouse at 165 Eaton Place in London’s posh Belgravia neighborhood, surviving social change, political upheaval, scandals, and the horrors of the First World War.
Biên kịch: Rosemary Anne Sisson
Ngày phát sóng: 1972-10-21
Thời lượng: 50 min
Tổng quan: Mr. and Mrs. Lawrence Kirbridge return from their honeymoon and set up their new household in nearby Greenwich.
Biên kịch: Alfred Shaughnessy
Ngày phát sóng: 1972-10-28
Thời lượng: 50 min
Tổng quan: Sarah tells James she's having his baby and the Bellamys make provisions to avoid a major scandal.
Biên kịch: John Harrison
Ngày phát sóng: 1972-11-04
Thời lượng: 50 min
Tổng quan: Things have not improved in the Kirbridge household. It turns out they have yet to consummate their marriage. Lizzie, unaware she's married to a gay man, is miserable and angry, making Lawrence miserable, too. Realizing he cannot fulfill that "need" for her, Lawrence decides to enlist the help of a friend to fulfill those duties for him.
Biên kịch: Jeremy Paul
Ngày phát sóng: 1972-11-10
Thời lượng: 50 min
Tổng quan: Elizabeth comes home for Christmas without Lawrence. The Bellamys face another family crisis when it is discovered that Elizabeth is expecting a baby.
Biên kịch: Alfred Shaughnessy
Ngày phát sóng: 1972-11-17
Thời lượng: 50 min
Tổng quan: There is great excitement among the servants when King Edward VII attends a supper party at Eaton Place. During the evening the arrival of an unexpected visitor creates an emergency below stairs.
Biên kịch: Alfred Shaughnessy
Ngày phát sóng: 1972-11-24
Thời lượng: 50 min
Tổng quan: Thomas is approached by a blackmailer who claims to have love letters from Lady Marjorie to Captain Hammond.
Biên kịch: Fay Weldon
Ngày phát sóng: 1972-12-01
Thời lượng: 50 min
Tổng quan: The brothers of both Richard and Hudson are visiting, causing both men to do things they otherwise would not. For Hudson, it means putting on airs, and for Richard, the visit causes him to snoop, an action he considers beneath him.
Biên kịch: Charlotte Bingham
Ngày phát sóng: 1972-12-08
Thời lượng: 50 min
Tổng quan: Elizabeth returns home with her newborn daughter, Lucy, and the very disagreeable and old Nanny Webster, to look after "Baby".
Biên kịch: Jeremy Paul
Ngày phát sóng: 1972-12-15
Thời lượng: 50 min
Tổng quan: Everyone's nerves are frazzled when Lord Southwold dies, Lady Southwold and her companion, Miss Hodges, spend a some time with Richard and Lady Marjorie and a valuable diamond brooch goes missing.
Biên kịch: Anthony Skene
Ngày phát sóng: 1972-12-29
Thời lượng: 50 min
Tổng quan: Elizabeth joins the suffragette movement, but in her effort to protect her, Rose is imprisoned.
Biên kịch: John Hawkesworth
Ngày phát sóng: 1973-01-05
Thời lượng: 50 min
Tổng quan: The Bellamys are in shock when they learn that Eaton Place, which is part of the Southwold estate, must be sold in order to satisfy the terms of the deceased Lord Southwold's will. Adding to their worries is news of Elizabeth's involvement with Julius Karekin, a man they strongly disapprove of, but in the end, the relationship proves very beneficial.
Biên kịch: Anthony Skene
Ngày phát sóng: 1973-01-12
Thời lượng: 50 min
Tổng quan: Sarah is pregnant with Watkins' baby and Lady Marjorie has run out of patience with both of them.
Biên kịch: Alfred Shaughnessy
Ngày phát sóng: 1973-01-19
Thời lượng: 50 min
Tổng quan: Elizabeth's affair with Julius is over, James returns to England with his fiancée, Phyllis, and a major event marks the end of an era.
