There are those who are born monsters, but there are also those who are made into monsters by people.
Dấu Vết 2016 sẽ kể câu chuyện về thám tử từ hiện tại và một thám tử từ quá khứ thông qua máy bộ đàm để giải quyết một trường hợp chưa được giải quyết trong thời gian dài. “Signal” được đạo diễn bởi PD Kim Won Seok, người đã chỉ đạo drama “Misaeng” đã gây cơn sốt lớn vào cuối năm ngoái. Biên kịch của phim là tác giả Kim Eun Hee, đã từng viết kịch bản cho những phim như “Sign”, “Ghost”, “Three Days”
You're Doomed 8.3
Ngày phát sóng: 2016-01-22
Thời lượng: 67 min
Tổng quan: Profiler Park Hae-young hears a man calling his name through a discarded two-way radio. The voice starts talking about an unsolved crime.
We Still Have a Chance 8.0
Ngày phát sóng: 2016-01-23
Thời lượng: 66 min
Tổng quan: The statute of limitations is lifted after the suspect's arrest. Hae-young joins Soo-hyun's team for the newly established cold case squad.
We Can Prevent the Killings 8.0
Ngày phát sóng: 2016-01-29
Thời lượng: 65 min
Tổng quan: Reality changes after Hae-young exchanges information with Jae-han. Hae-young tries to work together with Jae-han in 1989 to prevent the next murder.
We Found the Killer 7.8
Ngày phát sóng: 2016-01-30
Thời lượng: 65 min
Tổng quan: The ninth victim is Won-kyung, the woman Jae-han loves. A driver turns himself in, but Soo-hyun and Jae-han determine that his son is the real killer.
Changing the Past Alters the Present 7.3
Ngày phát sóng: 2016-02-05
Thời lượng: 68 min
Tổng quan: Hae-young starts to investigate Jae-han's disappearance. Jae-han's former colleagues get suspicious about seeing Hae-young digging into the past.
Catch Him by All Means 8.0
Ngày phát sóng: 2016-02-06
Thời lượng: 70 min
Tổng quan: Seeking vengeance for the events that lead to the death of his daughter, Kyung-tae commits a kidnapping after getting out of prison for burglary.
We Must Dig Deeper 7.8
Ngày phát sóng: 2016-02-12
Thời lượng: 67 min
Tổng quan: Jae-han arrests Se-kyu for the serial burglary case, but the culprit is freed after serving a short sentence; Kyung-tae still commits murder.
How Are You Alive? 8.5
Ngày phát sóng: 2016-02-13
Thời lượng: 74 min
Tổng quan: Soo-hyun and Hae-young notice a connection between the burglary case and Da-hye, the woman who killed herself twenty years ago.
Hongwon Dong Case 8.2
Ngày phát sóng: 2016-02-19
Thời lượng: 74 min
Tổng quan: Hae-young learns that Chi-soo and Jae-han met in 1999 during a case in Inju. After serving time for the crime, Hae-young's brother had killed himself.
Someone Has to Stop the Bad Guys 7.8
Ngày phát sóng: 2016-02-20
Thời lượng: 72 min
Tổng quan: The bodies discovered in the mountains appear to be more victims of the 1997 serial murder case. Jae-han learns that Soo-hyun became team leader.
The One Last Case 7.3
Ngày phát sóng: 2016-02-26
Thời lượng: 78 min
Tổng quan: Hae-young and Soo-hyun arrest Jin-woo after coming to the conclusion that he is the killer. Hae-young asks Jae-han about the Inju rape case.
The Case Was Manipulated 8.0
Ngày phát sóng: 2016-02-27
Thời lượng: 78 min
Tổng quan: Hae-young becomes a suspect for the murder of Chi-soo. Jae-han realizes who the principle offender of the attack on Hye-seung is.
The Real Assailant 7.8
Ngày phát sóng: 2016-03-04
Thời lượng: 74 min
Tổng quan: Soo-hyun and the others mourn after confirming that the remains belong to Jae-han. Hae-young learns that Jae-han used to look after him in the past.
Not Now, But Maybe In The Past 7.5
Ngày phát sóng: 2016-03-05
Thời lượng: 74 min
Tổng quan: Hae-young realizes the possibility that his brother could have been murdered after learning from Hye-seung that Sun-woo was not guilty.
Is It Really You? 7.8
Ngày phát sóng: 2016-03-11
Thời lượng: 72 min
Tổng quan: Hae-young is arrested for the murder of Chi-soo. Soo-hyun hears Jae-han apologizing over the radio for not being able to prevent Sun-woo's death.
If You Don't Give Up 8.0
Ngày phát sóng: 2016-03-12
Thời lượng: 89 min
Tổng quan: Hae-young is in critical condition after being shot while meeting with Sung-bum. In 2000, Jae-han has been captured by Bum-joo.
