Legacy is power.
作为广受好评的《荣耀家族》系列的续集，《荣耀家族: 响亮与骄傲》讲述了14岁的佩妮和她的家人在现代生活中的冒险与遭遇。在2020年后，妈妈面临新的工作，爸爸有了更疯狂的梦想，而佩妮也迎来了新的挑战，包括一个社会意识很强的邻居，觉得自己要教她的太多了。
荣耀家族：响亮与骄傲 (季节 1)
New Kids on the Block 8.7
播出日期: 2022-02-23
运行时间: 31 min
概述: Penny, desperate to prove she's not superficial, joins new girl Maya's poorly planned plot to free a panda from the zoo. Meanwhile, Penny's crew vie for a new boy's attention.
Bad Influence(r) 9.0
播出日期: 2022-02-23
运行时间: 28 min
概述: Frustrated by her friends' obsession with a makeup influencer, Penny becomes an influencer herself but the fame quickly goes to her head.
It All Started with an Orange Basketball 8.0
播出日期: 2022-03-02
运行时间: 27 min
概述: An overzealous Oscar bets big that his AAU basketball team can beat Wizard Kelly's. He forces Penny onto his team but her heart isn't in it because she'd rather spend time with her crush.
Father Figures 5.7
播出日期: 2022-03-09
运行时间: 28 min
概述: When Penny discovers who Maya and KG's parents are, she becomes the lone voice of tolerance in her community, butting heads with her father Oscar's prejudices.
SnackLand 7.0
播出日期: 2022-03-16
运行时间: 27 min
概述: Oscar opens a slap-dash theme park that, despite it's poorly designed and extremely dangerous rides, becomes an overnight success. Penny struggles with her changing singing voice.
Get In 7.0
播出日期: 2022-03-23
运行时间: 26 min
概述: After her parents forget to pick her up, Penny starts a rideshare company aimed at kids whose parents are too busy to drive them.
When You Wish Upon a Roker 8.0
播出日期: 2022-03-30
运行时间: 29 min
概述: Frustrated by Oscar's overbearing parenting, Penny wishes to be grown up. Al Roker grants her wish, turning Penny and her friends into college coeds.
Home School 7.0
播出日期: 2022-04-06
运行时间: 30 min
概述: Penny inadvertently gets her homeless teacher, Ms. Hill, fired. To right her wrong, Penny starts a fundraiser. Zoey turns to Uncle Bobby to learn the ways of the funk.
Raging Bully 7.0
播出日期: 2022-04-13
运行时间: 28 min
概述: LaCienega feels threatened by her ugly-duckling-turned-beautiful-swan cousin, LaBrea, as her quinceañera approaches; Sunset's sister, Melrose, goads her into making poor choices.
Old Towne Road 8.0
播出日期: 2022-04-20
运行时间: 24 min
概述: When Trudy tracks Suga Mama's family to Oklahoma, the Proud's head to the family rodeo, where Suga Mama's painful history will be revealed; Oscar discovers he's a natural cowboy.
季
集 10
集 10