纸牌屋 (季节 3)

There are two kinds of pain.

弗兰西斯·安德伍德是一位极具政治野心的南卡罗来纳州民主党众议员、众议院多数党党鞭。他帮助加勒特·沃克赢得大选成为第45任美国总统，而沃克作为回报则许诺将任命他为国务卿。然而，在沃克宣誓就职之前，白宫幕僚长琳达·瓦斯奎兹却告知安德伍德，称总统希望将他留在国会推动法案通过，因而将不会提名他作国务卿。安德伍德对总统的背叛之举愤怒不已，他决定单干倒戈，逐步实现自己的总统梦想。

Chapter 27 7.1
播出日期: 2015-02-27
运行时间: 59 min
概述: A rocky start for the Underwood Presidency. Frank wants to introduce an ambitious jobs program, while Claire sets her sights on the United Nations.
Chapter 28 7.4
播出日期: 2015-02-27
运行时间: 55 min
概述: Claire's U.N. bid runs into trouble. Frank fights off mutiny with a bold address to the country.
Chapter 29 7.7
播出日期: 2015-02-27
运行时间: 53 min
概述: The Russian president's state visit becomes a cold war of wills, and some punks heat things up.
Chapter 30 7.5
播出日期: 2015-02-27
运行时间: 48 min
概述: Claire bypasses Russia at the U.N. Frank tries to outmaneuver a potential challenger and ends up face to face with a higher power.
Chapter 31 7.5
播出日期: 2015-02-27
运行时间: 52 min
概述: Frank declares war on Congress to jump-start his jobs program. Claire spars with the Russian Ambassador.
Chapter 32 7.9
播出日期: 2015-02-27
运行时间: 54 min
概述: Frank and Claire travel to Moscow to negotiate the return of an imprisoned U.S. citizen. Claire takes a stand that jeopardizes their plans.
Chapter 33 7.8
播出日期: 2015-02-27
运行时间: 53 min
概述: The damage is done and the Underwoods must repair it. But deep wounds don't heal fast, and sometimes not at all.
Chapter 34 8.2
播出日期: 2015-02-27
运行时间: 44 min
概述: A hurricane endangers more than just the entire East Coast and Frank must make a difficult choice.
Chapter 35 8.0
播出日期: 2015-02-27
运行时间: 52 min
概述: The Jordan Valley erupts in chaos as Frank's campaign is picking up steam. Claire gets distrubing intel and counsels him.
Chapter 36 8.0
播出日期: 2015-02-27
运行时间: 57 min
概述: Frank needs to deal with Petrov one on one while Claire tries to preserve the peace-keeping mission. Sacrifices must be made.
Chapter 37 8.1
播出日期: 2015-02-27
运行时间: 53 min
概述: Things turn ugly when Frank, Jackie, and Heather square off during their first debate. Tom joins Claire on the campaign trail.
Chapter 38 8.6
播出日期: 2015-02-27
运行时间: 50 min
概述: Heather Dunbar goes for the jugular, forcing Claire to confront her worst fears. The rift between Frank and Claire widens.
Chapter 39 8.3
播出日期: 2015-02-27
运行时间: 58 min
概述: In the midst of the Iowa caucuses, Frank and Claire must confront hard truths about each other.