体育报社记者雷蒙德（雷·罗曼诺 Ray Romano 饰）贤惠的全职母亲黛博拉（帕翠西亚·希顿 Patricia Heaton 饰）精心经营着一个五口之家。雷蒙德工作繁忙，夫妻间偶尔有小争执，但这些都不是问题。因为最大的麻烦是雷蒙德的父母和哥哥，他们就住在街对面。老妈玛丽（多莉丝·罗伯茨 Doris Roberts 饰）总喜欢控制欲雷蒙德的生活；老爸弗兰克（彼得·伯耶尔 Peter Boyle 饰）有着各种让人受不了的恶习于。警察哥哥罗伯（布拉德·加瑞特 Brad Garrett 饰）总是自说自话从雷蒙德家里拿东西吃。这些突发状况常常让雷蒙德和黛博拉头疼，却又无可奈何
播出日期: 2002-09-23
运行时间: 22 min
概述: Depressed that Marie and Debra can't seem to resolve their differences, Robert decides to join a support group that the family believes is a cult. After taking the feud between Marie and Debra very hard, Robert's cousin Gerard convinces him to attend a ""Pathway"" meeting – a group seeking the path to inner peace and unlocking one's potential. Although Robert is rejuvenated by his encounter with ""Pathway,"" the family is concerned it's a cult and they convince Ray to go to a meeting to see what Robert's gotten himself into.
播出日期: 2002-09-23
运行时间: 22 min
概述: After arguing with Ray over his inability to help her with the housework, Debra becomes intrigued when their friends, Linda and Bernie, mention they've been seeing a marriage counselor. Although Ray is completely against the idea, he quickly adopts a cooperative attitude when they meet the therapist, Pamela, who instantly takes a liking to Ray when he claims that he'll do anything to make his marriage work. Frustrated by the session, Debra accuses Ray of acting phony during therapy. Marie intercedes and conducts a mock ""therapy"" session with them which leads to a breakthrough that leaves even Ray horrified.
播出日期: 2002-09-30
运行时间: 22 min
概述: When Ally's teacher, Miss Purcell, overhears Ray commenting about the kids' excessive workload, she invites Raymond to address the curriculum review board and gives him a mountain of material for review and evaluation. But when Raymond still hasn't touched the material the night before the review, and Debra refuses to bail him out, he goes to the one person he knows will help him with his homework... Marie.
播出日期: 2002-10-07
运行时间: 22 min
概述: As a challenge, Ray writes a eulogy for Frank, who hasn't died yet. In the eulogy, he tells a childhood story about watching his tough dad pet the family bunny, named Hoppy. Unfortunately, Marie reads the paper, who wants a tribute in it. Also, Robert and Frank learn of Ray's sentimental recollection.
播出日期: 2002-10-14
运行时间: 22 min
概述: Ray fears something is wrong with him after he comes back from a night out with his friends and tells Debra that he didn't enjoy it. She thinks Ray is finally growing up. But then Ray says he wants to join his Father's lodge.
播出日期: 2002-10-21
运行时间: 22 min
概述: After deciding to lend Robert $1,000 when he complains he's struggling with finances, Ray and Debra are surprised when Robert uses the money for a vacation to Las Vegas.
播出日期: 2002-11-04
运行时间: 22 min
概述: Ray moves his things out of his bathroom and into the kids' bathroom so Debra has more space, but he soon regrets it when his dad and Robert start teasing him and tell him that he is no longer the king of his own house, Debra is.
播出日期: 2002-11-11
运行时间: 22 min
概述: Ray and Debra are excited to have finally met a couple, Neil and Lauren, who are just like them. However, Ray starts having mixed feelings when their annoying 8 year-old son, Spencer, wreaks havoc around the Barone household.
播出日期: 2002-11-18
运行时间: 22 min
概述: Robert think he has finally found "the one" or a girlfriend. The girl is Angela, an international-trade lawyer who seems too good to be true. She's bright, speaks four languages and clearly loves Robert. The girl goes on to endear herself to Debra by complimenting her lemon chicken. While Ray, is also initially smitten with Angela, he see's something disgusting: Angela eats a dead fly out of a napkin. After he tells Robert and Debra, the won't believe him.
播出日期: 2002-11-25
运行时间: 22 min
概述: While Raymond, Robert and Frank don't want to bring up the fact that Marie is having vision trouble, Debra decides to level with her and suggests she visit an eye doctor. When Marie winds up with a pair of specs just in time for the holidays, she winds up putting the family on edge when she starts seeing them for better and for worse! Meanwhile, Robert gets back together with Amy and invites her to a Thanksgiving dinner.
播出日期: 2002-12-09
运行时间: 22 min
概述: Robert gives Ray a great idea on what to get Debra for Christmas, but he isn't very happy when Ray takes all the credit for it.
播出日期: 2003-01-06
运行时间: 22 min
概述: Boisterous Frank learns a difficult lesson in humility from his granddaughter, Ally. During a trip to the supermarket with Ray and Ally, Frank starts nibbling on some trail mix, completely ignoring the nearby ""no sampling"" sign. He's soon confronted by a testy manager, and a heated argument ensues. Watching it all unfold is Ally, who becomes frightened by Frank's ranting. When the trio returns home, Ray speaks to his father about his behavior. While Ray's comments initially fall on deaf ears, Frank later realizes he needs to talk to Ally... but now he's scared because he's never had a real conversation with her.
播出日期: 2003-01-27
运行时间: 22 min
概述: Raymond's friend Andy tells him that Jerry Musso, a radio talk show host, hates him. While Raymond is in shock over this, Robert enjoys seeing him fall over like this and they fight.
播出日期: 2003-02-03
运行时间: 22 min
概述: The six-year on-again, off-again relationship between Robert (Brad Garrett) and Amy (Monica Horan) is definitely on again in this pivotal episode. So much so, in fact, that ""Robert wants to propose to Amy,"" says executive producer Philip Rosenthal. But there's one formality the hopeful groom-to-be must take care of first: asking Amy's devout churchgoing folks (Fred Willard, Georgia Engel) for their daughter's hand in marriage. To that end, ""Robert convinces Ray to accompany him to meet her parents in [Pennsylvania],"" says Rosenthal. How they---and possibly Amy---respond determines whether wedding bells will be ringing anytime soon. Peter: Chris Elliott. Frank: Peter Boyle.
播出日期: 2003-02-10
运行时间: 22 min
概述: Tired of being labeled the ""evil witch"" around the house, Debra convinces Ray that it's his turn to discipline the kids. While leaving to take Ally to a Frontier Girls meeting, Debra tells Ray that he must force the twins to clean up their room or they can't go out and play. Reluctant at first to spoil their fun, Raymond starts to tire of their devilish antics and winds up going overboard with the boys' punishment. Meanwhile, Frank proclaims himself a model disciplinarian, only to learn that despite his scare tactics, Ray and Robert broke plenty of rules around the house.
播出日期: 2003-02-17
运行时间: 22 min
概述: Ray reluctantly agrees to do some charity work at a hospital after Debra signs him up, but he soon becomes a hit with the patients and starts spending more time there than at home, much to his wife's dismay.
播出日期: 2003-02-24
运行时间: 22 min
概述: Amy's mom and dad finally meet the Barone Family. Amy's folks show up unexpectedly at their daughter's house on a Sunday morning. They want to talk Amy out of marrying Robert and take her home to Pennsylvania with them. First, they are stunned to see Robert there. Then Frank and Marie arrive. It doesn't take long for the two sets of parents to disliking each other.
播出日期: 2003-03-10
运行时间: 22 min
概述: Yet another bump appears on the rocky road to Robert and Amy's wedding, which was nearly blocked by her disapproving parents. When the bride-to-be (Monica Horan) puts her betrothed (Brad Garrett) in charge of writing the wedding invitation, he seeks input from Ray and Frank. While they can't believe Robert let himself get roped into such a chore, they nevertheless come up with a plan: If Robert makes a mess of the job, it will convince Amy that she should take care of all the wedding plans herself. So the groom drafts an appalling mock invite---complete with the wrong date and names---and waits for Amy's reply...which is worse than he ever expected.
播出日期: 2003-03-31
运行时间: 22 min
概述: Ray takes Ally over to her friend's house for a sleepover and is mortified when the girl's mother pats his behind after he helps set up a tent for her. Ray finds out that the mother is the same one Ray had a nasty run-in with over some Frontier Girl cookies a year before.
播出日期: 2003-04-14
运行时间: 22 min
概述: Debra and Ray pick out replacement spouses for each other and jealousy starts. Marie announces that Rose, the elderly lady next door, has passed away. Marie is upset because Rose is the woman she'd chosen for Frank if she hadn't died. Debra thinks it would be fun to fantasize about who should take her place and tells Ray she's selected her friend Linda. But then Ray picks Linda's husband Bernie for Debra.
播出日期: 2003-04-28
运行时间: 22 min
概述: Debra gives a bridal shower for Amy, but her good intentions get sidetracked by Marie's overzealous participation. When Marie attempts to ""take over"" Amy's wedding shower, Debra gets upset and yells at her, prompting Marie to leave in a huff. Returning to the party festivities, Debra starts drinking a little too much champagne and winds up being too tipsy to drive. When she can't reach Ray on the phone, Debra decides to take a nap in her car with the keys in the ignition and is awakened by a police officer, who arrests her for drunk driving. When her license is suspended, Debra finds herself in a precarious situation when she's forced to rely on Marie for help.
播出日期: 2003-05-05
运行时间: 22 min
概述: Ray and Debra wind up in a two-week standoff over a suitcase. When Robert asks Ray if he can borrow a suitcase sitting on the stairway landing for his honeymoon, Ray explains he and Debra have been locked in an ""unspoken"" battle of wills since a weekend trip over who is responsible for putting the suitcase away. Although Robert thinks Ray and Debra are insane, Frank and Marie can easily relate and offer their own words of wisdom – with Frank counseling Ray and Marie advising Debra on how to resolve their marital differences.
播出日期: 2003-05-12
运行时间: 22 min
概述: Ray hosts a lame bachelor party for Robert and is shamed by Debra, Marie and Amy into throwing him another one at the lodge, which is attended by Amy's father and brother.
播出日期: 2003-05-19
运行时间: 22 min
概述: Robert and Amy exchange vows in a classic Barone family wedding ceremony.
播出日期: 2003-05-19
运行时间: 22 min
概述: Robert and Amy exchange vows in a classic Barone family wedding ceremony.
