《转场追忆：艾伦·卡尔的80年代》是ITVX频道一部英国情景喜剧，是喜剧演员艾伦·卡尔的半自传体系列，讲述了20世纪80年代在北安普敦长大的一个职业足球经理的儿子的故事。 格雷厄姆·卡尔(Graham Carr)是前顶级职业足球运动员，曾任北安普顿足球俱乐部(Northampton Town FC)经理。当时他们在1986-87赛季赢得了足球联赛第四级别的冠军。然而，从他儿子的角度来看，撒切尔统治下的英国的东米德兰兹地区可能会有非常不同的感觉，这个年轻人更喜欢马普尔小姐，更喜欢乔治·迈克尔而不是加里·莱因克尔。 艾伦·卡尔是一位英国喜剧演员、广播员和作家。他的突破是在2001年，赢得了城市生活年度最佳新人和BBC新喜剧奖。主持过鲁保罗变装皇后秀，大胖考等。卡尔是同性恋，但并不认为他的性取向是他表演的重点，他在2008年说:“我只是认为同性恋者需要克服自己。仅仅因为你是同性恋，出现在电视上，并不意味着你就是一个榜样。我只是个喜剧演员。这就是我的全部。我该怎么做?难道我要走朱利安·克莱里的路线，谈论拳打独斗吗?我不谈论自己是同性恋，我觉得还有什么比这更好的同性恋平等吗?”据卡尔说，他从很小的时候起就对自己的性取向很坦然。艾迪·伊扎德做客《闲谈人》节目，问卡尔什么时候出柜，他回答说他“从来没有真正出柜”，其他孩子在他八九岁的时候就已经取笑他的娘娘腔行为了。2018年1月，卡尔与他十年的伴侣保罗·德雷顿在洛杉矶结婚。婚礼由他的好友阿黛尔主持。两人于2022年1月宣布分手。【冰冰字幕组翻译简介】
转场追忆：艾伦·卡尔的80年代 (季节 2)
Baby Face 7.0
播出日期: 2024-07-13
运行时间: 21 min
概述: It's 1987 and Northampton Town are leading Division 4, but the bullies are still making Alan's life a misery, while peer pressure forces him to accept a challenge, leading him into the murky world of fake IDs.
The Party & the Pervert 7.0
播出日期: 2024-07-13
运行时间: 21 min
概述: The Close has a problem with knickers being snatched from washing lines and windows being peeped into, so Alan eagerly decides to play detective, even if it clashes with his 12th birthday.
Mad Dogs and English Nans 6.0
播出日期: 2024-07-20
运行时间: 23 min
概述: A vicious stray Alsatian in the close forces the Carrs to have some unexpected quality time together, but the front room starts to resemble a pressure cooker.
Kissing Presumed Dead 5.0
播出日期: 2024-07-27
运行时间: 22 min
概述: A sex education lesson strikes fear into Alan's heart while an impending testosterone-fuelled school disco gets him all hot and bothered - and not in a good way.
Better the Neville You Know 0.0
播出日期: 2024-08-03
运行时间: 23 min
概述: With the stress of the Cobblers trying to stay top of the league taking its toll, Christine strong-arms Graham into having a caravan mini-break in Great Yarmouth.
He Thinks It's All Over... 0.0
播出日期: 2024-08-10
运行时间: 24 min
概述: It's the day of reckoning - Northampton Town are all abuzz and anticipation of a promotion to the Third Division is in the air, but Alan is completely miserable.
季
集 6
集 6