内森（詹姆斯·拉夫尔提 James Lafferty 饰）是含着金汤匙出生的富家子弟，丰厚的家底和养尊处优的生活让内森的个性高傲又自负，他是学校里的风云人物，同时是校篮球队里的种子选手。 在单亲家庭里长大的卢卡斯（查德·迈克尔·墨瑞 Chad Michael Murray 饰）个性腼腆内向，一直以来默默无闻，所有人都不知道的是，这个不起眼的男孩，和内森竟然是同父异母的兄弟。某日，卢卡斯加入了内森所在的篮球队，一颗篮球将两个陌生又熟悉的男孩紧紧地联系到了一起，他们互为对手又惺惺相惜，在亲情、友情和爱情的漩涡之中上下浮沉。最终，他们能够看透世俗的假象，找到真实的自我吗？
播出日期: 2010-09-14
运行时间: 42 min
概述: As the gang returns from Utah, Brooke and Julian are engaged, Haley learns that she is pregnant, Nathan must leave for training camp, and Clay and Quinn are assaulted and shot by Katie.
播出日期: 2010-09-21
运行时间: 41 min
概述: Clay and Quinn discover they’ve been shot, and as they fight to live, Nathan and Haley struggle with the situation..... Meanwhile, Julian tries to preoccupy Jamie, and Brooke's legal troubles mount.
播出日期: 2010-09-28
运行时间: 42 min
概述: As the situation at the hospital worsens; Nathan makes a huge decision regarding his career. Brooke and Julian take Jamie for the day, while Victoria and Millicent hatch a plan.
播出日期: 2010-10-05
运行时间: 42 min
概述: Brooke deals with the mounting financial problems at Clothes Over Bro's; Julian starts a new film project; Alex and Chase spend an afternoon together.
播出日期: 2010-10-12
运行时间: 42 min
概述: Nathan considers leaving the NBA; Victoria and Brooke try to handle the company's financial problems; Chase learns a secret about Alex.
播出日期: 2010-10-19
运行时间: 41 min
概述: As Halloween approaches in Tree Hill, Brooke and Julian get an unexpected visitor, and Nathan begins a new career. Meanwhile, Clay and Quinn struggle with life back at the beach house, and Haley and Mia host an open mic night at Tric.
播出日期: 2010-11-02
运行时间: 41 min
概述: As the wedding approaches, Brooke tries to connect with Sylvia, while Julian looks for his best man at a guys' poker night. Meanwhile, Nathan struggles in his new job, while Haley's counseling abilities are challenged, and Skills returns to town with a new friend.
播出日期: 2010-11-09
运行时间: 42 min
概述: Nathan’s career as an agent takes a big step forward when he visits Atlanta, while Haley consoles Jamie regarding his new braces. The drama between Brooke and Sylvia finally comes to a head, and Chase makes a decision regarding Mia and Alex.
播出日期: 2010-11-16
运行时间: 42 min
概述: The gang gathers at Nathan and Haley’s to spend Thanksgiving with friends and family.
播出日期: 2010-11-30
运行时间: 42 min
概述: Brooke and Julian go skydiving, while Haley sets up a concert at Tric featuring Kid Cudi. Meanwhile, Quinn sneaks out of town to visit a familiar face.
播出日期: 2010-12-07
运行时间: 42 min
概述: A storm strikes Tree Hill, putting everyone's life in danger.
播出日期: 2011-01-25
运行时间: 42 min
概述: After a wild night out on the town for her bachelorette party, Brooke and the girls try to piece together the night before amidst the wreckage of the day after.
播出日期: 2011-02-01
运行时间: 42 min
概述: Brooke and Julian’s wedding day is finally here. Dreams become reality, secrets are revealed and wedding hookups are inevitable.
播出日期: 2011-02-08
运行时间: 42 min
概述: Brooke, Quinn and Haley decide to use their talents for the greater good. Meanwhile, Julian takes on a directing job and helps out a friend, and Chase mentors Chuck.
播出日期: 2011-02-15
运行时间: 41 min
概述: Secrets, sex games and shoelaces are all involved as the couples of Tree Hill celebrate Valentine's Day.
播出日期: 2011-02-22
运行时间: 42 min
概述: As the girls plan a surprise baby shower for Haley, the guys participate in try-outs for Jamie’s baseball team. Meanwhile, Brooke and Julian pursue adoption... while Mouth gets Millicent ready for her first day at work.
播出日期: 2011-03-01
运行时间: 41 min
概述: As Haley’s due date approaches, she takes steps to ensure that all her friends and family will be ready when the time comes. Brooke and Julian also prepare to begin a family, while Chuck turns to Chase for help with a problem.
播出日期: 2011-04-19
运行时间: 42 min
概述: The big day has finally arrived and the gang gathers at the hospital to await the birth of Haley and Nathan’s baby. While they wait, they reminisce about the memories they have shared over the years.
播出日期: 2011-04-26
运行时间: 42 min
概述: While Haley stays at home to take care of the new baby, Quinn organizes a concert at Tric. Meanwhile, Brooke gets an offer to return to Clothes Over Bros, and Nathan sets his sights on exposing Professor Kellerman.
播出日期: 2011-05-03
运行时间: 42 min
概述: As Nathan, Julian and Clay coach Jamie’s first little league game, the situation regarding the accident comes to a head. Meanwhile, Chase asks Alex to take a drug test for him, and Quinn gets an offer to shoot in Puerto Rico.
播出日期: 2011-05-10
运行时间: 41 min
概述: Nathan, Jamie, Clay, Julian, Chase and Chuck have a camp-out on the Rivercourt. Meanwhile, Brooke, Quinn, Alex and Lauren take a trip to Puerto Rico.
播出日期: 2011-05-17
运行时间: 42 min
概述: As Brooke and Haley prepare to re-open Karen’s Café, Nathan and Clay hit the road looking for new prospective clients. Meanwhile, Chase leaves for the Air Force leaving behind a disappointed Alex and Chuck, and Mouth and Millicent begin their new morning show together.
