法兰西小镇 (季节 4)

The Train (集 1)

播出日期: 2012-03-27

运行时间: 50 min

概述: A train carrying rounded-up Jews is forced to stop in Villeneuve.

A Day Without Bread (集 2)

播出日期: 2012-03-27

运行时间: 50 min

概述: The captive Jews are settled in at the school, but it becomes obvious that food and water supplies are critically low.

A Thousand and One Nights (集 3)

编剧: Fanny Herrero

播出日期: 2012-04-03

运行时间: 50 min

概述: The police are on the hunt after Jules and Crémieux barely manage to evade arrest.

An Escape (集 4)

播出日期: 2012-04-03

运行时间: 50 min

概述: After the Gestapo’s decision to separate the Jewish families, Daniel decides to resign as major of Villeneuve.

The Mission (集 5)

播出日期: 2012-04-10

运行时间: 50 min

概述: After a father and daughter escape, the Gestapo takes over supervision and the Jewish families remain separated.

The Liberation (集 6)

播出日期: 2012-04-10

运行时间: 50 min

概述: Marie successfully helps Hélène escape from the school, but raises the alarm in the process.

The Visitor (集 7)

播出日期: 2012-04-17

运行时间: 50 min

概述: Daniel and Sarah stumble upon a wounded man in a barn who escaped capture by the Germans.

He Is Caught Who Thinks to Catch (集 8)

播出日期: 2012-04-17

运行时间: 50 min

概述: Marie brings Vincent to the barn to retrieve his radio equipment so that he can send an urgent message to London.

Stolen Kisses (集 9)

编剧: Marine Francou

播出日期: 2012-04-24

运行时间: 50 min

概述: Suzanne’s reappearance puts Marcel in a very bad spot with his group leader, who discovers he lied about executing her.

News From Anna (集 10)

编剧: Benjamin Dupas

播出日期: 2012-04-24

运行时间: 50 min

概述: Marchetti is under pressure to hand Crémieux over to the Germans, but insists on carrying out his own investigation.

The Mousetrap (集 11)

编剧: Frédéric Krivine

播出日期: 2012-05-01

运行时间: 50 min

概述: Marie’s farm is under surveillance after Crémieux made a deal with Marchetti to have his family released.

The Border (集 12)

编剧: Frédéric Krivine

播出日期: 2012-05-01

运行时间: 50 min

概述: Marchetti relinquishes command of the stakeout before realizing that Rita arrived at the farm.